Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Philemon und Baucis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHILEMON UND BAUCIS EN ALLEMAND

Philemon und Baucis  [Phile̲mon und Ba̲u̲cis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PHILEMON UND BAUCIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Philemon und Baucis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Philemon und Baucis dans le dictionnaire allemand

ancien modèle d'amour conjugal et de loyauté ainsi que l'hospitalité désintéressée. antikes Vorbild ehelicher Liebe und Treue sowie selbstloser Gastfreundschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Philemon und Baucis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHILEMON UND BAUCIS


Baucis
Ba̲u̲cis
Experimentum Crucis
Experimẹntum Cru̲cis
Glacis
[ɡlaˈsiː] 
Lacis
[laˈsiː] 
Macis
Macis
Précis
[preˈsiː] 
cis
cịs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHILEMON UND BAUCIS

Philanthropinist
Philanthropinistin
Philanthropinum
philanthropisch
Philanthropismus
Philatelie
Philatelist
Philatelistin
philatelistisch
Philemon
Philharmonie
Philharmoniker
Philharmonikerin
philharmonisch
Philhellene
Philhellenin
Philhellenismus
Philipp
Philipperbrief
Philippi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHILEMON UND BAUCIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Synonymes et antonymes de Philemon und Baucis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHILEMON UND BAUCIS»

Philemon und Baucis philemon baucis ovid faust Philemon Baucis zusammenfassung orpheus eurydike interpretation pyramus thisbe Ovids Metamorphosen lateinisch Eine etwas andere Liebesgeschichte Frei nacherzählt interpretiert Fred Lang Anmerkung Beschränkung latein sagte Unermeßlich Macht Himmels keine Grenzen alles Unsterblichen wollten mythologie zeno Mythologie einem Dorfe voll wohlhabender Einwohner erzählt lebte armes aber zufriedenes durch Eintracht goethes phil hist fakultät universität Opfer faustischen Strebens Goethe Bedeutung Szene für Fausts Ende Auftakt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache liber octavus VIII Jupiter Merkur sind Phrygien Menschengestalt unterwegs suchen Nachtquartier Warum opfern

Traducteur en ligne avec la traduction de Philemon und Baucis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHILEMON UND BAUCIS

Découvrez la traduction de Philemon und Baucis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Philemon und Baucis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Philemon und Baucis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腓利门和Baucis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filemón y Baucis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philemon and Baucis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिलेमोन और Baucis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلمون وBaucis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Филемон и Бавкида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Philemon e Baucis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিলীমন এবং Baucis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Philémon et Baucis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Philemon dan Baucis
190 millions de locuteurs

allemand

Philemon und Baucis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィレモンとBaucis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌레몬과 Baucis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filemon lan Baucis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Philêmôn và Baucis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிலோமின் மற்றும் Baucis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिलेमोन आणि Baucis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Philemon ve Baucis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Filemone e Bauci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filemon i Baucis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Филемон і Бавкида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filimon și Baucis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλήμονα και Baucis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filemon en Baucis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Philemon och Baucis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Philemon og Baucis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Philemon und Baucis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHILEMON UND BAUCIS»

Le terme «Philemon und Baucis» est communément utilisé et occupe la place 70.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Philemon und Baucis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Philemon und Baucis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Philemon und Baucis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHILEMON UND BAUCIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Philemon und Baucis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Philemon und Baucis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Philemon und Baucis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHILEMON UND BAUCIS»

Découvrez l'usage de Philemon und Baucis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Philemon und Baucis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plutarch des Naturreichs: Ernst Jünger und die Antike
Philemon und Baucis": Eine Geschichte von Tod und Verwandlung 6.1. Textarbeit: Ovid als Bezugsgröße 1972 veröffentlicht Jünger einen Essay mit dem Titel „Philemon und Baucis. Der Tod in der mythischen und in der technischen Welt" als ...
Annette Rink, 2001
2
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
7.4 Der Untergang der naturnahen alten Welt am Anfang des fünften Aktes: Philemon und Baucis Am differenziertesten hat Goethe die Zerstörung der naturgewachsenen Ordnung durch den zivilisatorischen Fortschritt am Anfang des fünften ...
Jochen Schmidt, 2011
3
"Philemon und Baucis" im dörflichen England
Philemon und Baucis“ heißt bei ihnen das alt gewordene Paar, das in seiner armseligen Hütte Zeus (in der griechischen Mythologie, Iupiter in der römischen), selbstlos aufgenommen und bewirtet hat. Als Dank dafür wird ihm u.a. ein dereinst ...
Anne Woodhouse, 2011
4
Interpretationen und Unterrichtsvorschläge zu Ovids ...
Text 9: Philemon und Baucis (8,616—724) Übersicht A. 626-636 Exposition: An vielen Türen abgewiesen, finden Jupiter und Merkur schließlich Aufnahme bei Philemon und Baucis. B. 637-678 Bewirtung der Gäste C. 679-719 Offenbarung ...
Michael Albrecht, Hans-Joachim Glücklich, 2011
5
Philemon und Baucis oder Gastfreyheit und Armuth. Eine ...
Johann Christoph von Zabuesnig. 5, M V M Runbqesang. ' . , . , ,, i , <Sraf. Nicht im Zirkel stolzer Grosse» Findet sich Vergnügen ein : Selten wird es rein genossen, Selten wird es schuldlos sey». Hier ist's unter diesem Dache, Wo man reines ...
Johann Christoph von Zabuesnig, 1792
6
Sämtliche Gedichte
Wallt! ... O das Blümchen ist warm, und riecht mit gedoppelter Würze. Schlafe denn wohl! Nein wahrlich! das rosenlip- pige Mägdlein Wird noch heute geküßt, und träumt, wie ich selber, vom Grasmähn. iZ« XV. Philemon und Baucis. Wanderer ...
Johann Heinrich Voss, 1825
7
Im Licht Des Abends
Ovid Philemon und Baucis Auf einem Hügel in Phrygien stehen dicht beieinander Eiche und Linde von einer niedrigen Mauer umgeben. Nahe dabei ist ein Moor, besiedelte Erde vorzeiten, jetzt ein wässriger Pfuhl mit Taucherente und ...
Bianca Blessing, 2005
8
Sämmtliche Gedichte
XVIU- , PHILEMON UND BAUCIS. Wanderer, fern wohl kamft du in Phry- 'gien, / dais du des Tempels Ruhm, noch nimmer gehört, und die heilige Wundergefchichte. Seze dich hier : denn du fcheinft, kraftlos von. der Hize des Weges, Nicht viel, ...
Johann Heinrich Voss, 1802
9
Zahlen und Götter: Philemon und Baucis : zwei Essays
Philemon und Baucis : zwei Essays Ernst Jünger. 1 Priester zu sein, euer heiliges Haus als Hüter zu pflegen, ist unser Wunsch, und wie wir durchlebt unsre Jahre in Eintracht, möge die selbe Stund' uns entraffen, daß nie ich die Urne meiner ...
Ernst Jünger, 1974
10
Gespräche mit Goethe in den Letzten Jahren seines Lebens: ...
der Stelle, wo die Hütte von Philemon und Baucis verbrannt ist, und Faust in der Nacht, auf dem Balkon seines Palastes stehend, den Rauch riecht, den ein leiser Wind ihm zuwehet. Die Namen Philemon und Baucis, sagte ich, versetzen mich ...
Johann Peter Eckermann, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHILEMON UND BAUCIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Philemon und Baucis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Gute ist auch böse, das Böse ist auch gut
Akt gewollt-ungewollt Ovids klassisches Paar der Alten, Philemon und Baucis, aus dem Idyll vertreibt. Am Ende steckt Hinzpeters Pärchen, selbst wie Philemon ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Liebe kein Selbstläufer
"Die griechischen Götter stehen zu einem glücklichen, alt gewordenen Paar", wie die Geschichte von Philemon und Baucis zeigte, über die der Geistliche in ... «Onetz.de, oct 16»
3
Promi-Trennung: Was Brangelina Romeo und Julia voraus haben
Philemon und Baucis, Tristan und Isolde, Romeo und Julia - unsterblich. Wir glaubten, Brad Pitt und Angelina Jolie gehörten dieser erhabenen Kategorie ... «DIE WELT, sept 16»
4
Neue Saison 2016/2017 Landesbühnen wollen mit Lakomy und ...
Für die Puppenoper "Philemon und Baucis" von Joseph Haydn arbeiten die Radebeuler erstmals mit der Bautzner Bühne zusammen. Im Figurentheater werden ... «MDR, août 16»
5
Bautzener Theater mit Marionettenoper «Philemon und Baucis»
September mit der Marionettenoper «Philemon und Baucis» von Joseph Haydn. «Unser Ensemble spielt dafür mit den ein Meter großen Marionetten in einer ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
6
Neuer Glanz für Alte Meister
So hat auch „Philemon und Baucis'“ 500 Jahre alter Holzuntergrund immer noch ein ... für das Holztafelmosaik auf dem Rubens „Philemon und Baucis“ erschuf. «ORF.at, août 16»
7
Gemälde auf Holz
... seiner Bilder malte Peter Paul Rubens auf Eichenholz: zum Beispiel das bekannte Gemälde «Gewitterlandschaft mit Jupiter, Merkur, Philemon und Baucis». «inSüdthüringen.de, août 16»
8
Philemon und Baucis auf der Xantener Südsee
Philemon und Baucis - nein, die Rede ist nicht von jenem Ehepaar, dem Jupiter aufgrund ihrer Hilfsbereitschaft den Wunsch der Unzertrennlichkeit erfüllte und ... «Lokalkompass.de, juin 16»
9
Ahoi! Einbaum sticht in Xantener Südsee
Jungfernfahrt geglückt: In Xanten wurden gestern zwei Nachbauten römischer Einbäume namens „Philemon und Baucis“ auf der Südsee am Hafen des ... «Derwesten.de, juin 16»
10
Xanten: Römer-Boote auf Südsee
Die rekonstruierten Einbäume Philemon und Baucis haben gestern ihren Test im Wasser bestanden: Fischer konnten "Kühlschrank" mitschleppen. Von Heinz ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Philemon und Baucis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/philemon-und-baucis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z