Téléchargez l'application
educalingo
Gnom

Signification de "Gnom" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GNOM

Herkunft ungeklärt; geprägt im 16. Jahrhundert von dem deutschen Arzt und Naturforscher Paracelsus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GNOM EN ALLEMAND

Gno̲m


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gnom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GNOM EN ALLEMAND

gnome

Le gnome est un être fabuleux humain et de courte durée qui, selon Paracelsus, est considéré comme un système élémentaire et est assigné comme un esprit de montagne dans la région de la terre. Plus tard, le terme gnome est devenu presque synonyme de nain ou de gobelin, qui peut vivre non seulement sous la terre, mais aussi dans les forêts, les montagnes et les eaux. Dans la fantaisie moderne, le gnome s'approcha aussi du gobelin.

définition de Gnom dans le dictionnaire allemand

Leprechaun, nain très petite personne. Leprechaun, Nains Joué comme un gnome ce gnome!

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GNOM

Adenom · Agronom · Astronom · Binom · Chefökonom · Ergonom · Gastronom · Genom · Karzinom · Malignom · Mammakarzinom · Melanom · Metronom · Monom · Nationalökonom · Polynom · Trinom · anom · autonom · Ökonom

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GNOM

Gnitze · Gnocchi · Gnome · gnomenhaft · Gnomiker · Gnomikerin · gnomisch · Gnomologie · gnomologisch · Gnomon · gnomonisch · Gnoseologie · gnoseologisch · Gnosis · Gnostik · Gnostiker · Gnostikerin · gnostisch · Gnostizismus · Gnotobiologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GNOM

Adamantinom · Diplom-Ökonom · Fibroadenom · Gastrinom · Ingenieurökonom · Kavernom · Kollumkarzinom · Kolonkarzinom · Larynxkarzinom · Luteinom · Mononom · Neurinom · Physiognom · Quadrinom · Uteruskarzinom · Vulvakarzinom · heteronom · schulautonom · taxonom · theonom

Synonymes et antonymes de Gnom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GNOM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gnom» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNOM»

Gnom · Butzemann · Heinzelmännchen · Hutzelmännchen · Kobold · Wichtel · Zwerg · gnom · reitlehrer · oder · goblin · ingi · game · thrones · baden · kreuzworträtsel · namensgenerator · Wörterbuch · kleinwüchsiges · menschenähnliches · Fabelwesen · nach · Paracelsus · Elementarwesen · angesehen · stupidedia · Einen · erkennt · sehr · leicht · Körpergröße · sollte · diese · retouchieren · suchen · einen · Kinnbart · Aber · Achtung · dieser · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Der · schlägt · erbost · Schreibtischplatte · Wortbildungen · erdgeist · Rätsel · Frage · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Dict · wörterbuch · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gruppe · neue · musik · Saison · lädt · vier · Veranstaltungen · Bereichen · zeitgenössische · Musik · Klanginstallation · Performance · ersten · Gnome · spiel · world · warcraft · battle · wenn · Gnomeregan · zurückerobert · werden · gibt · sicher · seinen · Ruhestein · dort · Mich · Allianz · biological · small · angle · scattering · embl · hamburg · indirect · transform · program · data · processing · reads · dimensional · curves · possibly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gnom à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GNOM

Découvrez la traduction de Gnom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gnom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gnom» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

地精
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gnomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gnome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гном
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gnomo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সূক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gnome
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gnome
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gnom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

GNOME
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금언
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gnome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gnome
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதுமொழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gnome
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gnomo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gnom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гном
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gnom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gnom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNOM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gnom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gnom».

Exemples d'utilisation du mot Gnom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNOM»

Découvrez l'usage de Gnom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gnom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämmtliche Werke
Denn Jedermann fieht fie Wandeln im Lihti * Gnom. Ich muß geftehn. Daß mih die Feen entzücfen. Und alle find fo ziemlich fhön. Doch noch weiß ich nicht recht. Welh' ih von ihnen möcht' beglücten - Die da fcheint mir zu fhleht. Die Feen ...
Christian Dietrich Grabbe, Rudolf ¬von Gottschall, 1870
2
Morgenblatt für gebildete Leser
O Sonn' und Liebesfreude, Euch anbetend, Schwillt mir der Busen schamerröthend!" Der Gnom (steigt aus der Srde). Ich merkte hier Spektakel — ( Er «blickte »X Feen.) Mirakel! o Mirakel! Die sind nicht häßlich/ Doch ich bin auch nicht allzu ...
3
Ein Abend beim Chinesen: Beste Geschichten
Ein. Zoo,. ein. Spanier,. ein. Gnom. Die beiden Männer standen am Geländerwie Vater und Sohn, und zu allem Überfluss hatten sie einen ähnlichen Kleidungsstil. Beide trugen elegante Jacketts, die ein wenig zu dünn waren, und beide ...
Frank Böhmert, 2009
4
Beiträge zu J.A. Bengel's Schrifterklärung und Bemerkungen ...
Gnom. (pag. 660 a. 1in. r. 9.) daemones magis insidiantur mu1ieri.] Ratio aUegationis : Nach proportion der Verführung und Ueberwindung ist auch proportionirt das Recht an einen. Nun ist genus femininum zuerst überwunden worden. 1.
Johann Albrecht Bengel, Oscar Eberhard Siegfried von Wächter, 1865
5
Christ: Dietr. Grabbe's sämmtliche werke
Schön Für einen Mineralienkrämer — Gnom Und Dämon, steigt heraus! Erster Gnom. Heran! Heran! Hier schlägt ein Herz! Zweiter Gnom. So haus't hier Qual! Erster Gnom. Den Gnomen Scherz ! Zweiter Gnom. Schaut allzumal, Wie's klopst,  ...
Christian Dietrich Grabbe, Rudolf von Gottschall, 1870
6
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Da legte der Gnom die rechte Hand auf fein kleines Herz und betheuerte: „Nie will ich die Meinigen wiederfehen, nie mich mehr am Glanze der leuchtenden Erzgewölbe erquicken . nie die unterirdifchen Ströme raufchen hören. wenn ich Sie ...
Nicolaus I Oesterlein, 1841
7
Blätter für literarische Unterhaltung
Steffeck („Rehe"); au« Karl«ri!l> E. F. L»sfing („Brennendes Kloster"); aus Dresden Julius Hübner („Begrüßung der Maria und Elisabeth"), Eduard Bendcmann („Odysseus und Pcnelope") und Guido Hammer („Der kämpfende Gnom"): au« ...
8
Handbuch der Deutschen Literatur der Neuzeit
Schön Fiir einen Miueralienkrämer - Gnom Und Dämon fteigt herauf! Erfter Gnom . _Herini Herau! Hier fchlägt ein Herz! x Zweiter Gnom. »So hauft hier Qual! Erfter Gnom. Den Gnomen Scherz! Zweiter Gnom, Schaut allzuinal, Wie's klopft. wie's ...
Arnold Schlönbach, 1870
9
F. G. Wetzel's gesammelte Gedichte und Nachlaß
Gin Gnom tritt auf. ^verwundert Euch nicht, meine Herrn und Frauen, Hier oben mich auf dem Theater zu schauen; Kommen ja wol Bestien auf die Bühnen, Wie sollt' ein Gnom nicht den Platz verdienen ? Laßt Euch nur meinen Namen nicht ...
Friedrich Gottlob Wetzel, 1838
10
D. Io. Alberti Bengelii Apparatus criticus ad Novum ...
G»»í. Copt, qui idcirco fupplent 01 у\а^(ла.тт *щ °¡ Aoittoí. GloflTa ex v.feq. Vid. Gnom. \i%i<rri) 0çaruj Er. L. Par. 6. cod. Lovanienßs apud Cloppenburgium. ifyctzrai 'àvraç Cant. 27 vieiç Svvarat ) Сотр. Al. Aug. 1. г. Byx. Gehl. Mofe. Wo. 2.
Johann Albrecht Bengel, Philipp David Burk, 1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gnom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Gruppe für neue Musik «fordert das Publikum heraus»
Seit diesem Jahr ist GNOM – die Gruppe für neue Musik – fest in Badener Händen. Zu Philipp Meier stiess 2016 Christoph Gallio; beide sind Profimusiker, die ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
2
Kettensägen-Künstler in Miesitz: Faszinierender Gnom in einer Stunde
Und dennoch: sein Gnom fand seitens der Zuschauer reges Interesse, wenn sich bei der darauffolgenden ersten Versteigerungsrunde auch noch kein Käufer ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
3
Heroes of the Storm: Chromie Guide – Alles zum Artillerie-Gnom
In Heroes of the Storm kommt Chromie diese Woche erstmals in die freie Helden-Rotation. Doch wie spielt sich die kleine Gnomin mit der gigantischen ... «Mein-MMO.de, juin 16»
4
Coming-of-Age-Film „Der Nachtmahr“
Das Ding, das sich eines Nachts in der Küche am Kühlschrank zu schaffen macht, ein grüner Gnom mit blinden Glubschaugen und Watschelgang (Gollum ... «taz.de, mai 16»
5
Heroes of the Storm Chromie – Neue Gnom-Heldin endlich ...
Heroes of the Storm bekommt Helden-Nachschub. Wie angekündigt, erscheint jetzt die knuffige Gnomin Drachin Chromie und mischt mit mächtigen ... «Mein-MMO.de, mai 16»
6
Vom Gnom zum Kultobjekt
Es ist ein Gartenzwerg mit einer besonderen Geschichte: Lässig mit einer Pfeife im Mund liegt er im Gras und denkt vielleicht an seine aufregende Reise zurück. «Main-Echo, mai 16»
7
Paderborn testet Nigerianer | Rettet dieser Sturm-Gnom Effe?
Bei ihm mussten alle zweimal hinschauen... Seit gestern ist der Nigerianer Azeez Shobola (24) im Test-Training bei Krisen-Klub Paderborn (16.). Auffällig: Der ... «BILD, déc 15»
8
World of Warcraft: Gnom-Jäger bestätigt! Bringen neue ...
World of Warcraft: Legion bringt ein bisschen Liebe für die Gnome. Diese dürfen sich demnächst auch als Jäger in Azeroth tummeln. «Mein-MMO.de, nov 15»
9
Grusel mit neckischem Gnom Grusel mit neckischem Gnom
Der schaurige Dreiklang aus liegender Frau mit herabhängendem Arm, hockendem Gnom und geisterhaftem Pferd inspirierte den Hamburger Grafiker zu einer ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
10
WoW: Sieht so aus, als könnten Gnome bald Jäger werden
Beim Fantasy-MMORPG World of Warcraft (WoW) zeichnet sich nun ab, dass Gnome Jäger werden können. Eine offizielle Ankündigung gibt es nicht, aber auf ... «Mein-MMO.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gnom>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR