Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gouda" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOUDA

nach der niederländischen Stadt Gouda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOUDA EN ALLEMAND

Gouda  [ˈxa͜u…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gouda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOUDA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gouda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gouda dans le dictionnaire allemand

Ville néerlandaise près de Rotterdam. fromage en tranches, jaune pâle à doré, avec des trous ronds à ovales et de goût doux à piquant selon la période de maturation. niederländische Stadt bei Rotterdam. brotlaibförmiger, hell- bis goldgelber Schnittkäse mit runden bis ovalen Löchern und von mildem bis pikantem Geschmack entsprechend der Reifezeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gouda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOUDA


Antigua und Barbuda
Anti̲gua und Barbu̲da
Barbuda
Barbu̲da
Barrakuda
Barraku̲da
Cauda
Ca̲u̲da
Juda
Ju̲da
Lauda
La̲u̲da
Neruda
Neru̲da

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOUDA

Gouache
Gouachemalerei
Goudakäse
Goudron
Gould
Gounod
Gourde
Gourmand
Gourmandise
Gourmet
Gourmetführer
Gourmetlokal
Gourmettempel
Gout
goutieren
Gouvernante
gouvernantenhaft
Gouvernantenkleid
Gouvernement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOUDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Armada
Avenida
Banda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Synonymes et antonymes de Gouda dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOUDA»

Gouda gouda käsemarkt frico stadt herstellung schwangerschaft inhaltsstoffe aussprache kalorien Gemeente portal Officiële site Informatie over wonen bezoeken ondernemen holland Besuchen für Ihren Käse ihre Sirupwaffeln bekannt Finden heraus welche tolle Veranstaltung neben reiseführer reiseinformationen wikivoyage eine Mündung Gouwe Hollandse IJssel Nordosten niederländischen Provinz Zuid Holland stadtführer adac informationen über verkauft hölzernen Tragegestellen Platz transportiert Dann glaubt gerne dass meistgegessene Welt Mehr kaufen käse shop käseversand Gereifter kilo Überjähriger Halber Maasdamer Löcherkäse Kilo Edamer Geschenkbox lebensmittellexikon Juni nach benannter weltweit bekannter holländischer Schnittkäse wird Junger nicht alle bieten viel aroma test stiftung warentest März Mild cremig geschmeidig rahmig riecht schmeckt junger Hierzulande beliebteste Doch stimmt Alles käsesorten fettstufen schimmel

Traducteur en ligne avec la traduction de Gouda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOUDA

Découvrez la traduction de Gouda dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gouda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gouda» en allemand.

Traducteur Français - chinois

豪达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gouda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gouda cheese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гауда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gouda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৌড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gouda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gouda
190 millions de locuteurs

allemand

Gouda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gouda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gouda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gouda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gouda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gouda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gouda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гауда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gouda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκούντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gouda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gouda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gouda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gouda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOUDA»

Le terme «Gouda» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gouda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gouda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gouda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gouda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gouda» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gouda en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOUDA»

Découvrez l'usage de Gouda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gouda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungen zur Medizingeschichte: Beiträge des "Rheinischen ...
Büchner started his medical education in 1798 at Leiden University; he finished his PhD thesis in 1801 in Würzburg and in 1802 he became municipal physician in Gouda. He wrote several books, amongst them „Wenken en raadgevingen, ...
Karenberg, Axel, Groß, Dominik, Schmidt, Mathias, 2014
2
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
Tr. Portion Gouda 50% F. i. Tr. Portion Gouda 60% F. i. Tr. Portion Grahambrot Scheibe Granatapfel netto Portion Granatapfelsaft Glas Grand Marnier Glas Grapefruit netto Stück Grapefruitkonfitüre Portion Grapefruitnektar Glas Grapefruitsaft ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
3
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Gouda. Laut dem „Rapport an die Behörden von Gouda wegen der ungewöhnlichen Sterblichkeit daselbst und wegen der ungemein grossen Zahl Todlgeborner etc."*) hat in Gouda seit 1S30 mit einer Masern -Epidemie ein sehr ungünstiges ...
4
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Ferner Garnspinnereien, Hecheln des Flachses, Thonbrennereien u. s. w. Nach der Zählung von 1840 hat Gouda 14451 Einwohner, (in 10 Jahren einen Zuwachs von 1573 Seelen oder 1,02 p. G. Im ganzen Königreich der Niederlande ...
‎1845
5
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Ferner Garnspinnereien, Hecheln des Flachses, Tbonbren- nereien u. s. w. Nach der Zählung von 1840 hat Gouda 14451 Einwohner, ;in 10 Jahren einen Zuwachs von 1573 Seelen oder 1,02 p. C. Im ganzen Königreich der Niederlande ...
6
Von Sansibar nach Tanganjika
An Herman Schalow. Kaloma. 22. Auguft 1881 . . . . . . Gouda. 24. December 1881 An Frau von Dewiß. Gouda. 27. December 1881 . . . . . . An feinen Bruder. Gouda. 28. Februar 1882 , , . , . . . . An feine Schwefier. Gouda. 20. April 1882 .
Richard Böhm, Herman Schalow (Hrsg. ), 2012
7
Baedeker Reiseführer Niederlande
Gouda Provinz: Zuid—Holland Einwohnerzahl: 71 200 Besonders bekannt ist Gouda durch seinen Käse und den traditionellen Käsemarkt donnerstags morgens auf dem Marktplatz (Ende Juni bis Ende August), wenn bis zu 40 kg schwere ...
Birgit Borowski, Achim Bourmer, 2013
8
Religion ohne Gnade ein Bericht aus dem Leben eines Zeugen ...
Für eine Großfamilie oder Wohngemeinschaft, so wie es jetzt in Gouda prakti- ziert werde, gebe es meiner Ansicht nach auch keine biblische Begründung. Um ganz sicher zu gehen, dass mein Brief auch die Ältesten in Gouda erreicht, schicke ...
Will Cook
9
Register der Drucke, Sonstigen Textzeugen, Initien
1,1611 5, 11121 [Löweru johann Veldener] 1434 Еда': 5,1621 Deventer, Riehardue Pafraer 1493 5,211 Нанси, [Peregrinue Banuentln] 1491} 5,121.1 [ B1üeeel, Frarree Vitae Cornrnunìe 14'16_1"11] 13,1611 Gouda, Gerard Щи 1433 13',-169 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
10
Don Juan auf vier Beinen und andere Geschichten
Deshalb gab es im 17Jahrhundert eine bedeutende Tonpfeifenproduktion in Gouda. „Die fünfte Sehenswürdigkeit ist die am Marktplatz gelegene historische Stadtwaage, die 1668 im Stil der Renaissance erbaut wurde", erklärte er. „Dort wird ...
Wolfgang Görke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gouda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breaking: Men Like Gouda More Than Women
And how about this for a hot take from the findings: “Men enjoy gouda twice as much as women do.” Groundbreaking stuff, right? The rest of the results follow ... «AlterNet, sept 16»
2
Ausgerechnet Käse: Was kosten Gouda & Co.?
Dafür verfolgt er den Weg, den der Gouda macht, bevor er jung, mittelalt oder alt auf unserem Brot landet. Daniels Spurensuche startet in der Stadt, die dem ... «WDR Nachrichten, sept 16»
3
Star in Zahlen: Mats Hummels - Villen-Vermieter mit „altem Gouda ...
Es sind „alter Gouda und Milch für den Kaffee am Morgen“. Und noch eine 2: Das Ehepaar Hummels hat noch keine Kinder, aber zwei Hunde: Coco (Labrador) ... «kreiszeitung.de, août 16»
4
Suspended Crime Branch AD Motilal Gouda proves a tough nut to ...
Gouda, charged with falsifying a Government gazette and notification, had arranged `6 lakh from his family so that he could pay the lawyer's fees. He had got in ... «The New Indian Express, juil 16»
5
Billig-Gouda statt Edel-Käse: Bei deutschen Kunden zählt nur der ...
Sind die Deutschen ein Volk von Feinschmeckern geworden? Bei einem Blick in die Einkaufskörbe kommen Zweifel auf: Den meisten Kunden geht es nicht um ... «Handelsblatt, juin 16»
6
HC rejects anticipatory bail plea of Motilal Gouda
Curiously, Gouda was working as the Assistant director in the Department of Factories (Medical), which functions under the Labour department, when he was ... «Odisha Television Ltd., juin 16»
7
Billig-Gouda statt Edelkäse: Bei deutschen Kunden zählt der Preis
Da lande dann eher der billige Gouda im Einkaufswagen als die teure französische Käsespezialität. "Die meisten Menschen in Deutschland sind hier mit einem ... «Horizont.net, juin 16»
8
Frico Liebling der Saison Mai-Gouda jetzt an der Käsetheke ...
Frico Liebling der Saison Mai-Gouda aus 100 Prozent holländischer Milch. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/79834 / Die Verwendung dieses ... «Presseportal.de, mai 16»
9
Nicht nur Tulpen, Gouda und Pommes
Zum neunten Mal feierte Oranienburg mit Gästen am Sonntag das Orangefest vor dem und im Schloss sowie im Schlosspark. Es soll an die niederländische ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Frico Liebling der Saison Frühlings-Gouda jetzt an der Käsetheke ...
Mild und cremig, geschmeidig und rahmig - der Frico Liebling der Saison Frühlings-Gouda schmeckt wie ein frischer Frühlingstag. Auf traditionell holländische ... «Presseportal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gouda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gouda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z