Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grand Jury" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAND JURY

englisch-amerikanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAND JURY EN ALLEMAND

Grand Jury  [ˈɡrænd ˈdʒʊəri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAND JURY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grand Jury est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAND JURY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grand Jury» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grand jury

Grand Jury

Le Grand Jury est un jury composé de 12 à 23 personnes, convoqué par le procureur. Il décide si un crime a été commis et si les éléments de preuve sont suffisants et des poursuites contre certains suspects. Les Grandjurys ne se trouvent actuellement aux États-Unis, et seulement à l'échelon fédéral et dans moins de la moitié de tous les États fédéraux. Au Royaume-Uni, ils ont été abolis en 1933, en Nouvelle-Zélande en 1961, et au Canada dans les années 1970. Die Grand Jury ist eine aus 12 bis 23 Personen bestehende Jury, die vom Staatsanwalt einberufen wird. Sie entscheidet, ob ein Verbrechen begangen wurde und zu ermitteln ist, ob das Beweismaterial ausreicht und Anklage gegen bestimmte Verdächtige zu erheben ist. Grand Jurys gibt es heute nur noch in den Vereinigten Staaten und auch dort nur auf Bundesebene und in weniger als der Hälfte aller Bundesstaaten. Im Vereinigten Königreich wurden sie 1933, in Neuseeland 1961 und in Kanada in den 1970ern abgeschafft.

définition de Grand Jury dans le dictionnaire allemand

Panel sur la loi de procédure pénale américaine examinant les accusations publiques de refus ou d'admission. Gremium im amerikanischen Strafprozessrecht, das die öffentliche Anklage auf Ablehnung oder Zulassung prüft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grand Jury» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAND JURY


Canterbury
[ˈkæntəbərɪ] 
Fachjury
Fạchjury
Jury
[ʒyˈriː]  , auch: [ˈʒyːri]
Salisbury
[ˈsɔːlzbəri] 
Tilbury
Tịlbury [ˈtɪlbəri] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAND JURY

Grand
Grand Canyon
Grand Cru
Grand Fleet
Grand Lit
Grand Mal
Grand Marnier
Grand Old Lady
Grand Old Man
Grand ouvert
Grand Prix
Grand Slam
Grand-Guignol
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAND JURY

Blackberry
Burberry
Calgary
Country
Coventry
Cranberry
Cross-Country
Discovery
Harry
Henry
Mary
Memory
Military
Mystery
Primary
Query
Story
Summary
dry
sorry

Synonymes et antonymes de Grand Jury dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAND JURY»

Grand Jury Grand Jury grand jury indictment européen wörterbuch Wörterbuch eine Personen bestehende Staatsanwalt einberufen wird entscheidet Verbrechen begangen wurde ermitteln Beweismaterial What juries resistance project federal legal system used decide whether someone should charged indicted serious crime hears evidence orange county California unique function selection process compared other including petit trial County ventura civil oversight city government special districts governing boards personnel commissions school group people that selected sworn court just like jurors chosen serve such Criminal justice works york Under York State unless defendant consents felony cases must presented Juries empowered hear diego cooperative environment leading improved performance public agencies within Diego View Informational Video

Traducteur en ligne avec la traduction de Grand Jury à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAND JURY

Découvrez la traduction de Grand Jury dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grand Jury dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grand Jury» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大陪审团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran jurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grand Jury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रैंड जूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة محلفين كبرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большое жюри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande Júri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড জুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand jury
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juri
190 millions de locuteurs

allemand

Grand Jury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大陪審
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대배심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand Jury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồi thẩm đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராண்ட் ஜூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रँड जूरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jüri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grand Jury
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielkie Jury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велике журі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marele juriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλο κριτική επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grand jurie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand jury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grand jury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grand Jury

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAND JURY»

Le terme «Grand Jury» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grand Jury» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grand Jury
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grand Jury».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAND JURY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grand Jury» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grand Jury» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grand Jury en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAND JURY»

Découvrez l'usage de Grand Jury dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grand Jury et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rechtsbehelfe des Verletzten gegen die negative ...
Vor einem föderalen Gericht407 hat ein Beschuldigter das Recht auf „indictment“ durch die grand jury, wenn er wegen eines Deliktes angeklagt ist, das mit dem Tod oder mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe sanktioniert ist. In einigen ...
Monika Ackermann, 2007
2
Die Ausgestaltung des Anklageprinzips nach amerikanischem ...
C. Grand Jury Review Die Grand Jury ist ein dem Prozeßgericht beigeordnetes Geschworenengremium, das sich aus 12 bis 23 auf Zeit gewählten Juroren zusammensetzt37. Die Hauptaufgabe der Grand Jury besteht darin zu entscheiden, ...
Markus Geisler
3
Lösungskonvergenzen trotz Systemdivergenzen im deutschen und ...
geführt wurde, eine hill ofindictment, also eine Weiterleitung und Fortfuhrung des Verfahrens stattfand, so daß die ursprünglich intendierte Filterfunktion faktisch kaum existent ist.60 Demnach hätte das grand Jury- Verfahren seine Funktion als  ...
Gerson Trüg, 2003
4
Die Lösung der Fälle mittelbarer Selbstbelastung wegen einer ...
Im Bundesstrafverfahren ist nur bei jenen Delikten, die mit der Todesstrafe bedroht sind, zwingend ein Grand Jury-Verfahren vorgeschrieben.246 Delikte, die mit Freiheitsstrafen von über einem Jahr bestraft werden können, sind von einer ...
Sabine Stetter, 2007
5
Anklage, Wahrspruch und Rechtsmittel im englischen ...
d. i. die der Grand Jury vorgelegte und von ihr auf Grund der ihr vorgeführten Belaftungsbeweife angenommene. daß er gegen den Anderen keinen Beweis vorbringe. ein Wahr: fpruchf weleher den Einen fiir „Schuldig" den Anderen für ...
Julius GLASER, 1866
6
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
220), der die grand Jury als treffliche Schutzwehr gegen böswillige oder leichtsinnige Anklagen erklärt, um so mehr, als die Mitglieder dieser Jury gewöhnlich die Ankläger und ihren Charakter kennen und die niedern Volksklassen erkennen, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1846
7
Auswandern nach Florida/USA: Wohnen wo andere Urlaub machen
Anklage Jury (GRAND JURY) Die Grand Jury besteht hat 15 oder 18 Geschworene die nach dem Zufallsprinzip aus den registrierten Führerschein- Besitzern (häufiger aus den Wählerlisten) ausgewählt werden. Ein Geschworener in der ...
Anna Mono, 2013
8
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Jahrhunderts war die Stellung des Angeklagten alles andere als unbelastet: Die mit der Assize of Northampton eingeführte Grand Jury ist ursprünglich ein Anklageorgan und konnte noch im 20. Jahrhundert, obschon dies praktisch nicht mehr ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
9
Ermittlung und Verfolgung von strafbarem Insiderhandel: Eine ...
Die subpoena-power steht dem Att0rney General jedoch erst nach Erhe— bung der öffentlichen Klage (indictment) vor einer Grand Jury zur Verfü— gung“? Um einen Fall vor die Grand Jury zu bringen, müssen mehrere Ver— fahrensschritte  ...
Hans Achenbach, Philip Koch, 2005
10
Videovernehmung kindlicher Zeugen: zur Praxis des ...
Die Staatsanwaltschaft kann abhängig von der Schwere der Straftat entweder direkt oder durch die so genannte Grand Jury Anklage erheben. Die Grand Jury ist eine Vorinstanz, die sich aus 16 bis 23 Geschworenen zusammensetzt und bei ...
Maike Scheumer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAND JURY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grand Jury est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pennsylvania Attorney General Found Guilty of All Charges Over ...
As the investigation into the leaked grand jury documents unfolded, Kane began releasing the emails, many of which were sent by Fina. In June, Fina resigned ... «Gawker, août 16»
2
Oklahoma officials backed use of wrong drug in botched execution ...
The grand jury faulted many officials for three botched execution attempts but issued no indictments after its months-long investigation. Photograph: Sue Ogrocki/ ... «The Guardian, mai 16»
3
A Dallas grand jury will indict Johnny Manziel
DALLAS (Reuters) - A Dallas County grand jury is expected to indict former NFL quarterback Johnny Manziel on Tuesday on a charge of misdemeanor assault ... «Business Insider, avril 16»
4
Grand jury report reveals decades of clergy sex abuse in Altoona ...
A statewide grand jury report released Tuesday by the Pennsylvania attorney general revealed a blistering sketch of at least six decades of persistent and ... «National Catholic Reporter, mars 16»
5
Johnny Manziel domestic violence case sent to grand jury
The Dallas police department will take its domestic violence case against Johnny Manziel to a grand jury to determine whether the Cleveland Browns ... «USA TODAY, févr 16»
6
Grand Jury Indicts David Daleiden, Clears Planned Parenthood
A grand jury's about-face on a Planned Parenthood indictment raises questions about what happens next for the Center for Medical Progress' investigators. «National Catholic Register, janv 16»
7
Grand Jury Indicts Widow of Disgraced Illinois Cop for Embezzlement
A grand jury indicted the widow of a disgraced Illinois cop Wednesday for embezzling money from the same youth charity her deceased husband did. Melodie ... «TIME, janv 16»
8
Planned Parenthood cleared, but 2 indicted over videos
A grand jury convened to investigate whether a Houston Planned Parenthood clinic had sold the organs of aborted fetuses on Monday cleared the clinic and ... «Chron.com, janv 16»
9
Trooper who arrested Sandra Bland indicted on perjury charge
He explained the grand jury didn't believe Encinia's statement that he took her from the car she was driving so he could conduct a safer traffic investigation. «CNN, janv 16»
10
Grand Jury Indicts Enrique Marquez, Friend of San Bernardino ...
The friend of a man who opened fire at a California conference center earlier this month was indicted by a federal grand jury Wednesday, prosecutors ... «CNBC, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grand Jury [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grand-jury>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z