Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guantánamo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANTÁNAMO EN ALLEMAND

Guantánamo  [Guantá̲namo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUANTÁNAMO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Guantánamo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guantánamo

Guantánamo

Guantánamo

Guantánamo est une ville et une municipalité au sud-est de Cuba et la capitale de la province du même nom. Avec le "Centro Universitario de Guantánamo" Guantánamo est également une ville universitaire. Guantánamo compte 228 436 habitants, dont 9 341 vivent dans le milieu rural de la ville, ce qui correspond à un taux d'urbanisation de 95,9%. La densité de population est de 887,5 habitants par kilomètre carré. D'une part, elle est basée sur la base militaire américaine, qui n'est pas située dans la ville, avec la prison du même nom, et la chanson Guantanamera de José Fernández Díaz. Dans les plantations de café environnantes, le style musical Changüí, une variation du Son Cubano. Guantánamo ist eine Stadt und ein Municipio im Südosten Kubas und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit dem „Centro Universitario de Guantánamo“ ist Guantánamo auch Universitätsstadt. Guantánamo hat 228.436 Einwohner, wobei 9.341 in der ländlichen Umgebung der Stadt leben, was einem Urbanisierungsgrad von 95,9 Prozent entspricht. Die Bevölkerungsdichte beträgt 887,5 Einwohner pro km² Ihre Berühmtheit verdankt sie zum einen der – gar nicht in der Stadt liegenden – US-amerikanischen Militärbasis mit dem gleichnamigen Gefangenenlager und zum anderen José Fernández Díaz' Lied Guantanamera. In den umliegenden Kaffeeplantagen entstand der Musikstil Changüí, eine Variation des Son Cubano.

définition de Guantánamo dans le dictionnaire allemand

Ville cubaine et province; court pour Guantánamo Bay; Base militaire américaine à Cuba. kubanische Stadt und Provinz; kurz für Guantánamo-Bucht; US-Militärstützpunkt auf Kuba.
Cliquez pour voir la définition originale de «Guantánamo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUANTÁNAMO


Bergamo
Bẹrgamo
Dynamo
[dyˈnaːmo]  , auch: [ˈdyːnamo] 
Nabendynamo
Na̲bendynamo
Paramo
Pa̲ramo
Turbodynamo
Tụrbodynamo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUANTÁNAMO

Guajave
Guam
Guamer
Guamerin
guamisch
Guanako
Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guarana
Guarani
Guaraní
Guarbohne
Guardia civil
Guardian
Guarkernmehl
Guarneri
Guarnerius
Guatemala

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUANTÁNAMO

Animo
Atmo
Chemo
Cosimo
Demo
Elmo
Eskimo
Homo
Immo
Limo
Machismo
Memo
Palermo
Sumo
Timo
bravissimo
fortissimo
homo
primo
ultimo

Synonymes et antonymes de Guantánamo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUANTÁNAMO»

Guantánamo Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine Stadt Municipio Südosten Kubas Hauptstadt gleichnamigen Provinz „Centro Universitario auch Universitätsstadt Einwohner wobei ländlichen Umgebung leben einem Urbanisierungsgrad tauschen guantánamo häftlinge gegen gefangenen soldaten Juni Gegenzug flogen fünf afghanische Häftlinge Lager Kuba nach Katar zunächst Jahr orte zeit Aktuelle Nachrichten Informationen Videos Bilder ZEIT Wochenzeitung Bildergalerie chronologie tagesschau Chronologie Bildern Stützpunkt Guantanamo ersten sogenannten illegalen Kämpfer treffen Schließung freiheit wird greifbar Menschenrechtsgruppen prangern dass Insassen ohne rechtsstaatlichen Schutz festgehalten werden world news guardian Latest comment detainees from Guardian Hier spricht interviews häftlingen amazon Roger Willemsen ehemaligen Häftlingen ausführliche Gespräche geführt alle sind keine Terroristen sondern Opfer

Traducteur en ligne avec la traduction de Guantánamo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANTÁNAMO

Découvrez la traduction de Guantánamo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guantánamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guantánamo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关塔那摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guantánamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guantánamo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआंटानामो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوانتانامو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guantánamo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guantánamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ানতানামোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guantánamo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guantanamo
190 millions de locuteurs

allemand

Guantánamo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアンタナモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관타나모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guantanamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guantanamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாண்டநாமோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guantanamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guantanamo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guantánamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guantánamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guantánamo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guantánamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουαντάναμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guantánamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guantánamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guantánamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guantánamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANTÁNAMO»

Le terme «Guantánamo» est assez utilisé et occupe la place 24.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guantánamo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guantánamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guantánamo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANTÁNAMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guantánamo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guantánamo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guantánamo en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GUANTÁNAMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Guantánamo.
1
Fidel Castro
Über das Konzentrationslager auf dem illegalen Militärstützpunkt Guantánamo wagten sie nicht, in Genf auch nur ein Wort zu sagen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUANTÁNAMO»

Découvrez l'usage de Guantánamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guantánamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guantánamo Bay. Demaskierung eines Systems
In meinem Schreiben klage ich die eklatanten Missachtungen der Menschenrechte in Guantánamo Bay seitens der US-Regierung an.
Sebastian Niehoff, 2007
2
Der Rechtsstatus der Kriegsgefangenen - zugleich zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 15, Bucerius Law School - Hochschule fur Rechtswissenschaften in Hamburg, Veranstaltung: Seminar Friedenssicherung und ...
Jan Erik Spangenberg, 2007
3
Vom "Processus contra Templarios" zu Bushs "9/11"-Camp ...
Im Kontext besagter "Schreibtischtater"-Thematik liefert Schilling in dieser - hochgradig serios-interdisziplinaren, nicht bloss juristischen - Arbeit in Form einer im wesentlichen schroffen Gegenuberstellung, die unter anderem auf Fragen ...
Georg Schilling, 2009
4
Wikileaks und die Guantánamo-Files: Darstellung und ...
Dieses Kapitel soll grundlegende Informationen über den Hintergrund des Gefangenenlagers Guantánamo-Bay geben und einen Überblick über die Guantànamo-Files die von WikiLeaks und diversen Nachrichtenorganisationen veröffentlicht ...
Carolin Rychlik, 2012
5
Mit Jura Soyfer über Guantánamo denken: „Die Welt steht auf ...
Mit. Jura. Soyfer. über. Guantánamo. denken. - - Thomas Ochs Voll Hunger und voll Brot ist diese Erde, Voll Leben und voll Tod ist diese Erde, In Armut und in Reichtum grenzenlos. Gesegnet und verdammt ist diese Erde, Von Schönheit hell ...
Thomas Ochs, 2009
6
Die Anti-Folter-Konvention und der "Krieg gegen den ...
1. Einleitung Die Selbstmordattentate auf das World Trade Center am 11.
Stephanie Goergens, 2007
7
Cuba
Die Provinz Guantánamo Cubas östlichste Provinz dürfte gleichzeitig die in aller Welt bekannteste sein: Fast jeder kennt das Lied »Guajira Guantanamera« und fast jeder hat schon einmal vom US-Stützpunkt Guantánamo gehört. Dass die ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Guantánamo. Kubas östlichste Provinz ist 6165 km2 groß und hat 510 000 Einwohner. Sie gilt als ökologische Schatzkammer: Hier liegen die schönsten und abwechslungsreichsten Naturräume, und keine andere Provinz ist gebirgiger.
Dirk Krüger, 2014
9
Lonely Planet Reiseführer Kuba
Der Lonely-Planet-Reiseführer Kuba ist ehrlich, praktisch, witzig geschrieben und liefert inspirierende Eindrücke und Erfahrungen.
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014
10
Baedeker Reiseführer Kuba
UMGEBUNG VON GUANTÁNAMO Etwa 20 km südlich von Guantánamo (an der westlichen Seite der gleichnamigen Bucht), an der Grenze zur US-Marinebasis, liegt Cai- manera, das von Fischfang und Salzgewinnung lebt. Da hier das ...
Martina Miethig, Beate Szerelmy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANTÁNAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guantánamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Militärstützpunkt: Obama plant das Aus für Guantanamo
US-Präsident Barack Obama hat dem Kongress den lange erwarteten Plan zur Schließung des Gefangenenlagers in der Guantánamo-Bucht auf Kuba vorgelegt ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
2
Obama scheitert an US-Kongress: Die Welt muss weiter mit ...
Es war eines der großen Wahlkampfversprechen Obamas: die Schließung des Gefangenenlagers Guantánamo. Doch der US-Kongress will mit allen Mitteln ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
3
Shaker Aamer - frei nach 13 Jahren in Guantánamo
Der seit 2002 in Guantánamo auf Kuba inhaftierte Shaker Aamer ist freigelassen worden. Er wurde nach Großbritannien zu seiner Familie geflogen. Die USA ... «tagesschau.de, oct 15»
4
US-Gefangenenlager: Obama versucht sich erneut an der ...
Bisher sind alle Versuche des US-Präsidenten gescheitert, das US-Gefangenenlager Guantánamo zu schließen. Jetzt will Obama einen neuen Plan vorlegen. «ZEIT ONLINE, juil 15»
5
Ghana nimmt zwei Guantánamo-Häftlinge auf
Guantánamo. Themen: ... Guantánamo. Verwandte ... AFP. Die US-Flagge hinter einem Stacheldraht des Gefangenenlagers in Guantanamo-Bay auf Kuba. «STERN, juin 15»
6
USA entlassen sechs Guantánamo-Häftlinge
Etwa 13 Jahre saßen sie im umstrittenen Gefangenlager Guantánamo auf Kuba in Haft, nun wurden sechs Jemeniten entlassen. Die USA flogen die Männer in ... «tagesschau.de, juin 15»
7
USA tauschen Guantánamo-Häftlinge gegen gefangenen Soldaten ...
Im Gegenzug flogen die USA fünf afghanische Häftlinge aus dem US-Lager Guantánamo Bay auf Kuba nach Katar, wo sie zunächst ein Jahr lang unter strikter ... «DIE WELT, juin 14»
8
US-Anfrage Guantánamo-Häftling soll nach Deutschland kommen
Die USA bitten die Bundesrepublik offiziell, einen weiteren Häftling aus dem Gefangenenlager Guantánamo aufzunehmen. Eine Sicherheitsprüfung läuft. «DIE WELT, mai 14»
9
Obamas Grundsatzrede „Guantánamo hätte nie eröffnet werden ...
Im Guantánamo sind noch 166 Männer interniert, 86 davon könnten freigelassen werden. Es passiert aber nichts. Obamas neue Initiative kommt zu einem ... «DIE WELT, mai 13»
10
Obamas Anti-Terror-Krieg: Ein bisschen Guantánamo schließen
In der Tat kündigte der Präsident Veränderungen seiner bisherigen Guantánamo-Politik an. Auch will er die international umstrittenen Drohneneinsätze gegen ... «ZEIT ONLINE, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guantánamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guantanamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z