Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halali" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALALI

französisch hallali, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALALI EN ALLEMAND

Halali  [Halali̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halali est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALALI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halali» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halali dans le dictionnaire allemand

Chasse à l'appel lorsque le gibier chassé est mis en chasse par la force Signal indiquant la fin d'une chasse Fin de la chasse. Appel de chasse lorsque le gibier est chassé par la force Exemple: Le Halali résonne. Jagdruf , wenn das gehetzte Wild auf einer Parforcejagd gestellt ist Signal, das das Ende einer Jagd anzeigt Ende der Jagd. Jagdruf , wenn das gehetzte Wild auf einer Parforcejagd gestellt istBeispieldas Halali erschallt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halali» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALALI


Alkali
[alˈkaːli]  , auch: [ˈalkali] 
Argali
Ạrgali
Bali
Ba̲li
Bengali
Benga̲li
Kali
Ka̲li
Kathakali
Kathaka̲li
Kigali
Kiga̲li
Mali
Ma̲li
Naphthali
Nạphthali, Nạftali
Nepali
Nepa̲li
Pali
Pa̲li
Quali
Quạli
Somali
Soma̲li
Wali
Wali̲
Zyankali
Zyanka̲li, Zyanka̲lium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALALI

Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit
hakig
Hakim
klein
Hakler
Halacha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALALI

Aioli
Ali
Chili
Dili
Egli
Elli
Escherichia Coli
Israeli
Juli
Kiswahili
Lolli
Milli
Napoli
Simili
Soli
Stimuli
Swahili
Tivoli
Uli
Willi

Synonymes et antonymes de Halali dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALALI»

Halali halali etosha aussprache salim film spiel camp wentorf kalender Restaurant wild gestern Münchens Stadtmitte nahe englischen Garten erwartet freundliches Personal einem Ambiente Jahreszeit Home jagd natur lebensart Magazin für Jäger Naturinteressierte Passion Begeisterung Liebe Natur Jagd fasziniert sind Wirtshaus Zehlendorf ansässige österreichischer Küche stellt sich Wort Bild präsentiert Speisekarte home page Hunting Accessories Jagdzubehör Tweedjacken Guncases Gewehrkoffer Jagdporzellan münchen bewertungen fotos tripadvisor München Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet spielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Halali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALALI

Découvrez la traduction de Halali dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halali» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈拉利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Halali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Halali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Halali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Halali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Halali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halali
190 millions de locuteurs

allemand

Halali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Halali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Halali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Halali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Halali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Halali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Halali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALALI»

Le terme «Halali» est communément utilisé et occupe la place 63.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halali» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halali en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALALI»

Découvrez l'usage de Halali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Jahreszeiten: Oratorium
Halali. halali. halali! Weiber. Den Tod des Hirfches kündigt an Des tönenden Erzes Inbellied. Der freudigen Iäger Siegeslaut. r Jäger. Halali . halali .- halali l . Boller„Chor. Den Tod des Hirfches kündigt an Des tönenden Erzes Inbellied.
Joseph Haydn, 1850
2
Allgemeine musikalische Zeitung
Halali, halali, halali! Voller Chor. Den Tod des Hirschen kündigt an Des tönenden Erzes Jubellied, 1 Der freudigen J.'!°er Siegeslaut. Halali, halali, halali! Am Re> enstocke blinket jetzt Die helleT'1 raub' in vollem Salle, Üi.d ruft dem Winzer ...
3
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.
Halali, halali , halali ! Wreiber. Den Tod des Hirschen kündigt an Des tönenden Erzes Jubellied, Der freudigen Jäger Siegeslaut. Jäger. Halali , halali, halali! Voller Chor. Den Tod des Hirschen kündigt an Des tönenden Erzes Jubellied, D< r ...
DRITTER JAHRGANG, 1801
4
Halali:
This first monograph presents a comprehensive overview of this Alhauser's drawings, sculptures and performative works (oftentimes in the form of spectacular banquets).
Roland Nachtigäller, 2007
5
Knechte Deutscher Tugend
Halali, Halali Die große Herbstjagd der Finanzgerichte hat: begonnen. Halten sie Ihre Schuhsohlen fest, denn auch diese werden auf die letzten versteckten Groschen überprüft. Der Rettungsschirm hat leider noch einige Löcher, die jetzt mit ...
Walter Mauch, 2013
6
Schicksale
»Halali ... Halali ... mit Hirschen... hinauf, hinauf ... durch die Schneegruben hinauf ... durch die Schneegruben hinauf ... immer höher ... immer höher!« Kein Zweifel, daß er jetzt nicht mit zweien, daß er wer weiß mit sechs ungezähmten, mit ...
Carl Hauptmann, 2012
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
Eine detaillierte Rou- tenkarte ist bei den Parkbüros in Okaukuejo, Namutoni und Halali erhältlich. Saison: Die beste Zeit, um im Etosha Natio- nal Park Tiere zu beobachten, ist der Süd- Winter, also der europäische Sommer (An- fang Juni bis  ...
Dieter Losskarn, 2010
8
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
Eine detaillierte Rou- tenkarte ist bei den Parkbüros in Okaukuejo, Namutoni und Halali erhältlich. Saison: Die beste Zeit, um im Etosha Natio- nal Park Tiere zu beobachten, ist der Süd- Winter, also der europäische Sommer (An- fang Juni bis  ...
‎2014
9
Der Fluch des neuen Jahrtausends: Eine Bilanz
Amerika. bläst. zum. Halali. 16. November. 1998. Es ist wieder einmal soweit. Amerika bläst zum Halali gegen Saddam Hussein. Dem Diktator wird vorgeworfen, daß er den Untersuchungsmannschaften von Unscom, die seit nunmehr acht ...
Peter Scholl-Latour, 2002
10
Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier
Halali. Hinter so einem Fuchs wäre ich auch gerne einmal her ... Schlank, adrett im Reitdress jagt sie auf ihrem Ross in fliegendem Galopp durch den Englischen Garten Münchens – eine fesche Amazone, die hier an einem ...
Oliver Rau, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saison-Halali auf der Kaiserstraße
Saison-Halali auf der Kaiserstraße. Zum Letzten Mal in diesem Jahr treffen sich heute die Cup-Läufer beim Finale in Friedberg. Foto: Archiv/Weil. «Kreis-Anzeiger, sept 16»
2
Kraft: Halali: Jägern fehlt der Nachwuchs
Immer weniger junge Leute wollen Strapazen des „Grünen Abitures“ auf sich nehmen. Kreisjagdverband gibt Unterstützung bei Kurs. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «svz.de, août 16»
3
Revierförster geht in den Ruhestand: Hagenmüllers Halali
Der langjährige Förster Dieter Hagenmüller geht im September in den Ruhestand, er nimmt Abschied von seinem 800 Hektar großen Revier – und von seinem ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Wangen: Die Malerin aus Oberwälden bläst das Halali
Prominente und ihre Hobbys: Der eine entspannt am Klavier, der andere am Herd, Anneliese Hermes geht auf die Jagd. Dort schießt sie Tiere, die sonst ihre ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Das große Halali am Siegener Schloss
Das große Halali am Siegener Schloss. Von Sonja Riedel. Zig verschiedene Jagdsignale gab es am Wochenende am Oberen Schloss in Siegen zu hören: Etwa ... «WDR Nachrichten, juin 16»
6
Ein "Halali" für den Landesjägerpfarrer
SANKT GOTTHARD. Sichtlich gerührt war Landesjägerpfarrer Hermann Scheinecker am Sonntag, als die Pfarre Sankt Gotthard im Mühlkreis ein Fest zu seinem ... «nachrichten.at, juin 16»
7
Landesjagdgesetz NRW - Kein Halali aus ethischen Gründen
Vor einem Jahr hat NRW ein neues Landesjagdgesetz verabschiedet. Es nimmt die Tiere und Naturschützer mehr in den Blick und hat für große Proteste unter ... «Deutschlandfunk, mai 16»
8
20:15 Uhr Halali in Afrika - Das Geschäft mit der Großwildjagd Film ...
Afrikas Löwen symbolisieren Kraft und Stolz, sie gelten als Könige der Tierwelt. Doch statt in Freiheit lebt die Hälfte der südafrikanischen Löwen in ... «ARD.de, avril 16»
9
Wildschweine erschossen: Nachspiel fürs Halali am Pool
Eine Saarländerin klagt gegen einen Jäger, der zwei Wildschweine in ihrem Schwimmbecken erschossen hat. Ein Fall, der zu denken gibt. Wildschweine sind ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Tutzing - Halali zum Abschied
Zum Abschied ein Ständchen: Sichtlich gerührt war Direktorin Susanne Fedchenheuer (re.) bei ihrem Abschied von der Benedictus-Realschule Tutzing. «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z