Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hakig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKIG EN ALLEMAND

hakig  [ha̲kig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hakig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAKIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hakig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hakig dans le dictionnaire allemand

en forme de crochet, comme un crochet. hakenförmig, wie ein Haken.

Cliquez pour voir la définition originale de «hakig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAKIG


achteckig
ạchteckig
blakig
bla̲kig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
freakig
freakig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
schnakig
schna̲kig
spakig
spa̲kig
stakig
sta̲kig
stockfleckig
stọckfleckig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAKIG

hakenförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAKIG

bockig
doppelstöckig
flockig
funkig
lockig
markig
punkig
rankig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stinkig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Synonymes et antonymes de hakig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hakig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hakig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKIG»

hakig gebogen hakenförmig krumm Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hakig fremdwort herkunft März Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Spanisch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen reverso Siehe auch haarig Hallig hantig Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈Adj hakenartig Haken

Traducteur en ligne avec la traduction de hakig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKIG

Découvrez la traduction de hakig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hakig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hakig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hakig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hakig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hakig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hakig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hakig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hakig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hakig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hakig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakig
190 millions de locuteurs

allemand

hakig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hakig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hakig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hakig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hakig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hakig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hakig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hakig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hakig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hakig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hakig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKIG»

Le terme «hakig» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hakig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hakig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hakig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAKIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hakig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hakig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hakig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKIG»

Découvrez l'usage de hakig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...
... plattrundl., kahl, Windungen zu 5, ziemlich 'locker aufliegend, sch¢'efader¢'g, der Rand brett, 4kz`eh'g, 2ze¢'lz'g-domentrag., Borne» pfrieml., bogíg- zurüekgekrümmt, an der Spitze nicht hakig, auf beiden Seiten dch. eine Fnrche ausgehöhlt ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865
2
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Der Kelch 5spaltig, am Grunde dicht hakig borstig/ krumm, zuletzt geschlossen, doppelt kürzer als sein Stiel; die hellblauen, selten weißen Blümchen wenig größer als der Kelch, mit convexen, aufrecht-abstehenden Kronenblättchen.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
3
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
weiss, mit breit-eiförmigen Bibl. ; Stacheln der Stämme und Aeste sichelförmig, diejenigen der Blstiele nach oben bin hakig, diejenigen der Ranken sehr zahlreich, stark, gerade, an den Kanten eingefügt; Blättchen uherseits grün, Unterseite ...
Moritz Willkomm, 1862
4
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Blute, stiele sehr dünn, zvlllang, ansang« aufrecht-abstehend, bei der Samenreise jurückgebogen, haarig Kelch tief gespalten, hakig-borstig, am Grunde ku< geliz. winkelig, bei der Samenreife eingeschnürt, Krone hochblau, klein, gqu-jixfelig, ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
5
Vollständige charakteristik des mineral-systems̓
hakig. H. 7 bis 8. Geschmeidig. G. = 16, o i bis 17,eo (6) Br.; 17,» bis 17,» Osann. Nicht magnetisch. Ш. Geschlecht. PALLAD. Tesseral. Hakig. H. 5 bis 6. G. ll,s bis 12, s , M. 1* Spezie. Gediegenes Pallad. . [ Oktaedriiches Palladium, M.J F., ...
Johann Friedrich August Breithaupt, 1832
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
K. tief-bsp., nach dem Verblühen geschlossen, Haare der Basis spreitzend, hakig ; Tr. gestielt; Bthstielchen nach dem Verblühcn so lang als der K.; Röhre der Bl. zuletzt noch einmal so lang als der K.; Stbk. herrortrelend, die Deckblappen ...
Wilhelm Daniel Joseph KOCH, 1844
7
Vollständige Characteristik des Mineral-Systems
hakig. H. 7 bis 8. Geschmeidig. G. — 16,9 1 bis 17,60 (6) Br. j 17,s bis 17, s Osaun. Nicht magnetisch. III. Geschlecht. PALLAD. Tcsseral. Hakig. H. 5 bis 6. G. 11,« bis 12, 5, M. \. Spezie. Gediegenes Pallad. [Oktaedrisches Palladium, Jf.] F.
August Breithaupt, 1832
8
Deutsche Dendrologie
R. culleìfßlllla Pursh, Keilblättrige Brombeere. Niedrig, meist aufrecht, Stacheln hakig. Blätter 3, selten einzelne 5-zählig. Blättchen verkehrtbis -länglich, spitz, seltener etwas zu espitzt, ungleich gesagt, oberseits weichhaarig, etwas lederartig, ...
Emil Koehne
9
Wörterbuch der beschreibenden Botanik: oder die ...
uiiejaiiu (fiir fich und ohne Zufaß), zolllang, einen Zoll lang. .onciiuig _cals Anhängfylben), -zhllig: bi-, trjuiicjaljs, zweiq drei“ zöllig oder auch zwei, drei Zoll lang u. f. w. qooiiiato-setonus, hakenborfiig, mit hakig- umgebogenenl fiat-ren Haaren ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1839
10
Lehrbuch der botanik, von Dr. Gottl. Wilhelm Bischoff ...: ...
(T. rolle«.) lin°i»lili (für sich und ohne Zusatz), zolllang, einen Zoll lang, .uneillli« ( als Anhänqsylben) , -zöllig: bi-, tr>uncil»!i8, zwei», drei» zöllig oder auch zwei, drei Zoll lang u. s. w. un«u»in.«etn«u8, hakenborstig, mit hakig » umgebogenen,  ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1839

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hummeln fliegen drauf
Die Blütenköpfe mit den hakig zurückgekrümmten Spreublättern verwendete man früher in der Textilbranche zum Aufrauen von Wollstoffen, deshalb wohl auch ... «Derwesten.de, août 16»
2
Test Moto Guzzi Norge 1200 GT
Lediglich beim Runterschalten flutschen die Schaltklauen noch etwas hakig ineinander. Aber ist es nicht dieser hilfreiche kurze Stoß Zwischengas, der mit ... «Motorrad Online, sept 11»
3
Upptäck Mazda RX-7 – sportbilen med udda motor
Växelföringen känns lite hakig men har ändå korta och exakta slag. En wankelsportis från Mazda ger betydligt mer tillbaka än den kräver! Bo Legelius/Klassiker ... «Aftonbladet, mai 11»
4
Naked-Bike-Vergleichstest 2011: Ducati, Kawasaki und Triumph
Auch die Gangwechsel des überarbeiteten Getriebes gehen noch immer etwas hakig vonstatten. Das war's aber auch schon mit der Kritik, mehr gibt es an dem ... «Motorrad Online, avril 11»
5
Auch Essen gehen kann inspirieren
Er öffnet die Tür für uns, seine Bewegungen sind ein wenig hakig, er trägt ein buntkariertes Hemd und ein Sakko mit Glencheck-Muster, dazu braune Stoffhosen ... «Tagesspiegel, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hakig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hakig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z