Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbzeitbilanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBZEITBILANZ EN ALLEMAND

Halbzeitbilanz  [Hạlbzeitbilanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBZEITBILANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbzeitbilanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBZEITBILANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbzeitbilanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halbzeitbilanz dans le dictionnaire allemand

Équilibre tiré à mi-chemin de quelque chose Exemple: la revue à mi-parcours du nouveau gouvernement, la récréation au théâtre, l'Oktoberfest. Bilanz, die nach der Hälfte von etwas gezogen wirdBeispieldie Halbzeitbilanz der neuen Regierung, der Spielzeit am Theater, des Oktoberfestes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbzeitbilanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBZEITBILANZ


Auswärtsbilanz
A̲u̲swärtsbilanz
Bilanz
Bilạnz 
CO2-Bilanz
CO2-Bilanz
Energiebilanz
Energi̲e̲bilanz
Erfolgsbilanz
Erfọlgsbilanz [ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͜s]
Eröffnungsbilanz
Erọ̈ffnungsbilanz
Gesamtbilanz
Gesạmtbilanz [ɡəˈzamtbilant͜s]
Halbjahresbilanz
Hạlbjahresbilanz
Handelsbilanz
Hạndelsbilanz
Heimbilanz
He̲i̲mbilanz
Jahresbilanz
Ja̲hresbilanz
Konzernbilanz
Konzẹrnbilanz
Leistungsbilanz
Le̲i̲stungsbilanz [ˈla͜istʊŋsbilant͜s]
Schlussbilanz
Schlụssbilanz [ˈʃlʊsbilant͜s]
Steuerbilanz
Ste̲u̲erbilanz [ˈʃtɔ͜yɐbilant͜s]
Torbilanz
To̲rbilanz
Vigilanz
Vigilạnz
Zahlungsbilanz
Za̲hlungsbilanz [ˈt͜saːlʊŋsbilant͜s]
Zwischenbilanz
Zwịschenbilanz [ˈt͜svɪʃn̩bilant͜s]
Ökobilanz
Ö̲kobilanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBZEITBILANZ

Halbwaise
halbwegs
Halbwelt
Halbweltdame
Halbweltergewicht
Halbweltergewichtler
Halbweltergewichtlerin
Halbwertszeit
Halbwertzeit
halbwild
Halbwissen
Halbwolle
halbwollen
halbwüchsig
Halbwüchsige
Halbwüchsiger
Halbzeit
Halbzeitpause
Halbzeitpfiff
Halbzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBZEITBILANZ

Abschlussbilanz
Ambulanz
Außenhandelsbilanz
Devisenbilanz
Dienstleistungsbilanz
Glanz
Hochglanz
Kulanz
Liquidationsbilanz
Negativbilanz
Prüferbilanz
Rohbilanz
Saldenbilanz
Sanierungsbilanz
Schreckensbilanz
Sonderbilanz
Summenbilanz
Unterbilanz
Vermögensbilanz
Wärmebilanz

Synonymes et antonymes de Halbzeitbilanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBZEITBILANZ»

Halbzeitbilanz Grammatik wörterbuch halbzeitbilanz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fraktion bündnis grünen brandenburger Grüne Fraktion Brandenburg Sabine Niels Michael Jungclaus Flughafen Baustelle hamburgischen bürgerschaft Nach zwei Jahren haben eine gezogen sich nach unserer Überzeugung sehen lassen kann versprechen Ihnen arbeiten baden württemberg halten grün roten Landespolitik Halbzeit Legislatur Nehmen Befragung teil schicken staatskanzlei genen Monaten realisiert worden sind unter Motto „Versprochen Gehalten Arbeit Landesregierung senats hamburg Planen für Zukunft Stadt Olaf Scholz

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbzeitbilanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBZEITBILANZ

Découvrez la traduction de Halbzeitbilanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbzeitbilanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbzeitbilanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intermedia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mid-term
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यावधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتصف المدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Среднесрочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Intercalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

À mi-parcours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Separuh Penggal
190 millions de locuteurs

allemand

Halbzeitbilanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mid-term
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữa kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sömestr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A medio termine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Średniookresowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середньостроковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La jumătatea perioadei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενδιάμεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mid-term
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halva tiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Midtveis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbzeitbilanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBZEITBILANZ»

Le terme «Halbzeitbilanz» est communément utilisé et occupe la place 65.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbzeitbilanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbzeitbilanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbzeitbilanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBZEITBILANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbzeitbilanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbzeitbilanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbzeitbilanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBZEITBILANZ»

Découvrez l'usage de Halbzeitbilanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbzeitbilanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokumentation und Bewertung der Infrastruktur-Investitionen ...
Innerhalb einer „Halbzeitbilanz“70 wird im Folgenden anhand der realisierten Vorhaben und investierten Mittel in den einzelnen Verkehrsbereichen deutlich gemacht, inwieweit welche Ziele bei der Bereitstellung neuer Verkehrsinfrastruktur ...
Reinhard W. Heinemann, 2010
2
Maritime Wirtschaft - Theorie, Empire und Politik: ...
2006 wurde von der Europäischen Kommission eine Halbzeitbilanz erstellt und geprüft, ob und inwieweit die zuvor genannten Ziele und Maßnahmen aus dem Weißbuch zu überarbeiten sind. 13.3. Halbzeitbilanz zum Weißbuch zur ...
Hans-Dietrich Haasis, Holger Kramer, Burkhard Lemper, 2010
3
Wächst die Seuchengefahr?: Globale Epidemien und Armut: ...
8.10. PraxisCheck. II: Halbzeitbilanz. 2005 warein DrittelderZeitspannefür die MilleniumZieleabgelaufen, die Zeit für eine erste Analyse war gekommen. Und Jeffrey D. Sachs zeigte sich ernüchtert. Er sagte: »Im Jahr 2005 muss die ...
Stefan H.E. Kaufmann, Klaus Wiegandt, 2009
4
Chemielogistik: Markt, Geschäftsmodelle, Prozesse
2006 präsentierte die EU-Kommission auf Basis der in Auftrag gegebenen ACCESS-Studie4) ihre Halbzeitbilanz zum ... in der Halbzeitbilanz großteils Rechnung getragen, wobei das Hauptziel einer Trendumkehr im Verkehrsgeschehen, ...
Carsten Suntrop, 2011
5
Hochschule als Organisationsproblem: neue Modi universitärer ...
... schloß sich dem Forderungskatalog an, nahm allerdings ihrerseits selektive Auslassungen vor.9 VI.2.2 Rot-Grüne Hochschulpolitik: Eine Halbzeitbilanz des BMBF/Positionierungen von Bündnis 90/Die Grünen In seiner Halbzeitbilanz macht ...
Carsten von Wissel, 2007
6
Blätter für deutsche und internationale Politik
In der Halbzeitbilanz der SPD gehört zu den künftigen Schwerpunkten die Energiepolitik und zu den „weiteren Projekten u. a." ... „Nachhaltigkeit und Umweltschutz". In beiden Bilanzen und Vorausschauen tauchen weder Naturschutz noch ...
7
Soziale Arbeit im Kontrolldiskurs: Jugendhilfe und ihre ...
Frankfurt am Main, S. 132-138 Bröckling, Ulrich (2007): Das unternehmerische Selbst. Soziologie einer Subjektivierungsform. Frankfurt am Main BSF (Behörde für Soziales und Familie) (2003): Halbzeitbilanz der Senatorin Schnieber- Jastram.
Tilman Lutz, 2009
8
Die angebliche Rechtschreibreform
Die Halbzeitbilanz der Rechtschreibreform Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19. März 2002 Die Rechtschreibung beruht auf einer jahrhundertelangen Tradition. Frühere Versuche in Deutschland, sie zu „reformieren“, sind sämtlich gescheitert.
Horst Haider Munske
9
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
So wurde die sonst positive Halbzeitbilanz von Senat und Fraktion leicht überschattet von den Querelen um den Aufbauplan. Zwar konnte der Fraktionsvorsitzende Brandes auf die zahlreichen Erfolge im U-Bahn-, Schul- und Wohnungsbau ...
Christel Oldenburg, 2009
10
Regionale Strukturpolitik unter den veränderten ...
... größeren Einfluß auf die Förderprogramme erlange, als ihr nach dem Subsidiaritätsprinzip zustehe. Auf einen Teil dieser Kritik war die Kommission bereits in ihrer Halbzeitbilanz der Reform 1988 eingegangen (Kommission der EG 1992).
Carl Friedrich Eckhardt, Martin Gornig, Hans-Jürgen Ewers, Rainer Magnan, Martin Gornig, Hans-Jürgen Ewers

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBZEITBILANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbzeitbilanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erste Zahlen vom Oktoberfest 2016: Besucher, Alkoholleichen ...
Wie haben sich Sicherheitskontrollen und das schlechte Wetter zum Wiesn-Start ausgewirkt? Am Sonntagvormittag stellten Stadt und Polizei die Halbzeitbilanz ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Oktoberfest 2016: Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz
Oktoberfest 2016: Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz. Nicht alle sind zufrieden. Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz. Aktualisiert: ... «tz.de, sept 16»
3
Positive Halbzeitbilanz für Bürgermeister Paule
ALSFELD. Auf der gut besuchten Mitgliederversammlung der Alsfelder CDU am Freitag im Alsfelder Rambachhaus zogen die Christdemokraten genau drei ... «nh24.de, sept 16»
4
Bisher ein friedliches Fest - Positive Halbzeitbilanz
Das war freilich Jammern auf hohem Niveau, denn wirklich was auszusetzen hatte bei der Halbzeitbilanz eigentlich keiner etwas. Selbst die Sache mit dem ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Augsburg: Plärrer-Halbzeitbilanz: Friedlich, aber etwas zu heiß
Dies bestätigten sie am Montagmittag bei der Halbzeitbilanz. Was nicht ist, kann ja noch werden. Bis einschließlich Sonntag, 11. September, dauert Schwabens ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Analyse: Gute Halbzeitbilanz der Vorbereitung
Beim ersten Turnier-Einsatz in Olten gegen denSchweizer Erstligisten Servette Genf wirkte Franz Fritzmeier an der Bande häufig sehr nachdenklich. Denn der ... «RP ONLINE, août 16»
7
Gäubodenfest-Halbzeitbilanz: Deutlich weniger Körperverletzungen
Eine positive Zwischenbilanz zum Gäubodenfest hat die Polizei gezogen. Schwerere Zwischenfälle sind bislang ausgeblieben, teilte das Präsidium ... «Passauer Neue Presse, août 16»
8
Das wahre Kräfteverhältnis: Gary Andersons Halbzeitbilanz
(Motorsport-Total.com) - Zwölf Rennen sind in der Saison 2016 absolviert, und mittlerweile haben wir ein ordentliches Bild davon, wer gut drauf ist - und wer ... «Motorsport-Total.com, août 16»
9
Verregneter August? Eine Halbzeitbilanz
Gefühlt hatten wir bisher einen sehr wechselhaften Sommermonat und es regnete häufig. So hört man jedenfalls viele Leute derzeit reden. Aber kam wirklich so ... «Kachelmannwetter, août 16»
10
OlympiaDürftige Halbzeitbilanz trotz Gold-Ausbeute
Rio de Janeiro (dpa) - Mindestens 44 Medaillen wie in London 2012 - so lautete das erklärte Ziel des deutschen Olympia-Teams vor den Sommerspielen in Rio ... «BILD, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbzeitbilanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbzeitbilanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z