Signification de "Zahlungsbilanz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZAHLUNGSBILANZ EN ALLEMAND

Zahlungsbilanz  Za̲hlungsbilanz [ˈt͜saːlʊŋsbilant͜s]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHLUNGSBILANZ

Zahlungsbilanz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHLUNGSBILANZ EN ALLEMAND

balance des paiements

Zahlungsbilanz

La balance des paiements couvre toutes les transactions économiques entre résidents et étrangers pendant une certaine période et fournit des informations sur l'interdépendance économique d'une économie avec des pays étrangers. En tant que résident, toute personne ayant un lieu de résidence fixe dans le pays de référence est réputée être: en outre, chaque unité économique, y compris les succursales ou les unités de production autres que les entreprises indépendantes, à condition qu'elle réalise la majorité de ses activités économiques en Allemagne. Les transactions sont présentées dans la balance des paiements sous la forme de produits et de charges. En Allemagne, la Deutsche Bundesbank publie mensuellement la balance des paiements. La base est une directive du Fonds monétaire international sur l'établissement de la balance des paiements.

Die Zahlungsbilanz erfasst für einen bestimmten Zeitraum wertmäßig alle wirtschaftlichen Transaktionen zwischen Inländern und Ausländern und gibt Auskunft über die ökonomische Verflechtung einer Volkswirtschaft mit dem Ausland. Als Inländer gilt jede Person mit einem festen Wohnsitz in dem Bezugsland; darüber hinaus auch jede Wirtschaftseinheit – auch Zweigstellen oder Produktionseinheiten, die keine eigenständigen Unternehmen sind –, sofern sie den Hauptteil ihrer wirtschaftlichen Aktivitäten im Inland ausübt. Die Transaktionen werden in der Zahlungsbilanz in Form von Einnahmen und Ausgaben dargestellt. In Deutschland gibt die Deutsche Bundesbank monatlich die Zahlungsbilanz heraus. Grundlage ist eine Richtlinie des Internationalen Währungsfonds über den Aufbau der Zahlungsbilanz.

définition de Zahlungsbilanz dans le dictionnaire allemand

résumé de toutes les transactions entre l'Allemagne et l'étranger.

zusammengefasste Bilanz über alle zwischen dem In- und Ausland erfolgten Transaktionen.

TRADUCTION DE ZAHLUNGSBILANZ

Découvrez la traduction de Zahlungsbilanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zahlungsbilanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahlungsbilanz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国际收支
• Traducteur Français - espagnol: balanza de pagos
• Traducteur Français - anglais: balance of payments
• Traducteur Français - hindi: भुगतान संतुलन
• Traducteur Français - arabe: ميزان المدفوعات
• Traducteur Français - russe: платежный баланс
• Traducteur Français - portugais: balança de pagamentos
• Traducteur Français - bengali: পেমেন্ট ভারসাম্য
• Traducteur Français - français: balance des paiements
• Traducteur Français - malaisien: imbangan pembayaran
• allemand: Zahlungsbilanz
• Traducteur Français - japonais: 国際収支
• Traducteur Français - coréen: 국제 수지
• Traducteur Français - javanais: neraca pambayaran
• Traducteur Français - vietnamien: cán cân thanh toán
• Traducteur Français - tamoul: பணம் சமநிலை
• Traducteur Français - marathi: ताळेबंद
• Traducteur Français - turc: ödemeler dengesi
• Traducteur Français - italien: bilancia dei pagamenti
• Traducteur Français - polonais: Bilans płatniczy
• Traducteur Français - ukrainien: платіжний баланс
• Traducteur Français - roumain: balanța de plăți
• Traducteur Français - grec: ισοζύγιο πληρωμών
• Traducteur Français - afrikaans: betalingsbalans
• Traducteur Français - suédois: betalningsbalans
• Traducteur Français - norvégien: betalingsbalansen

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAHLUNGSBILANZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zahlungsbilanz.

1

Ludwig Erhard

Die Heranziehung von noch mehr ausländischen Arbeitskräften stößt auf Grenzen. Nicht zuletzt führt sie zu weiteren Kostensteigerungen und zusätzlicher Belastung unserer Zahlungsbilanz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLUNGSBILANZ»

Découvrez l'usage de Zahlungsbilanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahlungsbilanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zahlungsbilanz und Wechselkurse

Das Werk weist komparative Vorteile gegenuber anderen auf und sollte sich deshalb am Markt durchsetzen.

Rolf Caspers, 2002

Internationales Management

dieses Buch liefert den umfassendsten State-of-the-Art des Internationalen Managements im deutschsprachigen Raum.

Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010

Weltwirtschaft: Zahlungsbilanz und Wechselkurse

Das Skript Zahlungsbilanz und Wechselkurs befasst sich zunächst im ersten Teil mit Zahlungsbilanzen.

Thomas Kramer, 2002

Die Struktur der englischen Seeversicherung und ihr Einfluss ...

Die Zahlungsbilanz ist unterteilt in zwei Sektionen, und zwar in „laufende Transaktionen" und in „Kapital- und Finanzierungstransaktionen". Man kann auch sagen, die Zahlungsbilanz zerfällt in Leistungs- und Zahlungsreihen3. Sektion l ...

Gerhard Röpling, 1960

Kompendium der Volkswirtschaftslehre

Außenwirtschaftstheorie. ROLF FUNCK Zahlungsbilanzsystematik. I. Grundbegriffe: Zahlungsbilanz und Zahlungsbilanzgleichgewicht A. Die Zahlungsbilanz B. Das Zahlungsbilanzgleichgewicht II. Theorie des freien internationalen Handels ...

Werner Ehrlicher, 1975

Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie

Auch für die Zahlungsbilanz ist der Transport unterschiedlich zu bewerten, je nachdem, ob er von einem inländischen oder ausländischen Transportunternehmen übernommen wird. Im Falle des inländischen Transporteurs, der deutsche ...

Walter Freyer, 2006

Fundamentale Ungleichgewichte der Zahlungsbilanz als Fulge ...

Einleitung I. Der Begriff des fundamentalen Zahlungsbilanz- Ungleichgewichtes Die fundamentalen Ungleichgewichte der Zahlungsbilanz erhielten ihre Bezeichnung auf der Gründungskonferenz des International Monetary Fund (IMF ) zu ...

Der Zusammenhang zwischen Zahlungsbilanz und Wechselkurs in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1,3, Fachhochschule Lausitz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausarbeitung zum Masterseminar "Geld und Wahrung" inklusive Abbildungs-, Tabellen, Formel- und ...

Denis Suárez Gonzalez, Melanie Lehmann, 2013

Internationale Wirtschaft und Finanzen

Herbert Sperber, Joachim Sprink. 3 Die Zahlungsbilanz als Dokumentationsinstrument internationaler Transaktionen Die Zahlungsbilanz erfasst alle wirtschaftlichen Transaktionen zwischen In- und Ausländern für eine abgelaufene Periode.

Herbert Sperber, Joachim Sprink, 2007

Volkswirtschaftslehre II

215 6 Internationale Währungspolitik 6.1 Wirtschaftspolitische Ziele - Zahlungsbilanz - Wechselkurs Die internationale Währungspolitik ist letztlich Wechselkurspolitik. So muß zunächst die logische Brücke zwischen der Zahlungsbilanz bzw.

Rainer Fischbach, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHLUNGSBILANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahlungsbilanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Peter Michael Lingens: Nicht alles ist trump

Das Gegenteil ist der Fall: „Jede Vertragspartei“, so heißt es dort in Paragraf 12, „kann, um ihre Zahlungsbilanz zu sichern, die Menge der Importe begrenzen. «Profil.at, févr 17»

Bundesbank: Deutsche Zahlungsbilanz im Dezember 2016 ...

Nach den bislang vorliegenden Angaben zur Zahlungsbilanz stieg der Leistungsbilanzüberschuss mit 266,0 Mrd. EUR im Jahr 2016 im Vergleich zum Vorjahr ... «AktienCheck, févr 17»

Was bei Anlagen in Frontiermärkte zählt

Die grösste Herausforderung jedoch ist die Zahlungsbilanz des Landes. ... einer beneidenswerten Zahlungsbilanz und einer robusten Binnennachfrage zu ... «handelszeitung.ch, févr 17»

„Die US-Fed wird den Rhythmus vorgeben“

Ein starker US-Dollar setzt nämlich deren Kapitalbilanz – sprich den Teil der Zahlungsbilanz, der die grenzüberschreitenden Kapitalbewegungen erfasst – unter ... «Finanztreff, janv 17»

EU plant Finanzhilfen von 100 Millionen Euro für Republik Moldau

... die Haushaltslage und Zahlungsbilanz negativ beeinflusst und das Wirtschaftswachstum verlangsamt wurde. Pierre Moscovici, EU-Kommissar für Wirtschafts- ... «BundesFinanzPortal, janv 17»

Chinas Währungsschatz schrumpft

Gemäss der Bankenvereinigung IIF war der Kapitalabfluss im November – geschätzt aus den Devisenreserven und der Zahlungsbilanz – so gross wie seit ... «Finanz und Wirtschaft, janv 17»

Moody's senkt Türkei-Rating auf Ramschniveau

Der starke Rückgang der Tourismuseinnahmen habe laut Moody's die Zahlungsbilanz der Türkei geschwächt: Die Skyline von Istanbul. (Archivbild) Bild: Daniel ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»

Türkei: Kapitalmarkt leidet am Fernbleiben der Urlauber

... starken Ungleichgewichten in ihrer Zahlungsbilanz sowie einer wachsenden Auslandsverschuldung konfrontiert ist, schreibt der belgische Kreditversicherer ... «OWC, juin 16»

Ukraine schätzt eigene Einbußen durch Bruch mit Russland auf 1,1 ...

Russlands Lebensmittelembargo gegen die Ukraine und der aufgehobene freie Handel treffen die ukrainische Zahlungsbilanz hart. Nationalbankchefin Waleria ... «Sputnik Deutschland, févr 16»

Angst um China

Wie während der früheren EWS-Krisen wird es letztlich den Wechselkurs fallen lassen müssen, bis die Zahlungsbilanz wieder stabil ist. Dies wird nicht ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»