Signification de "Phantom" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHANTOM

französisch fantôme, über das Vulgärlateinische zu griechisch phántasma, ↑Phantasma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PHANTOM EN ALLEMAND

Phantom  [Phanto̲m]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHANTOM

Phantom est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHANTOM EN ALLEMAND

définition de Phantom dans le dictionnaire allemand

apparence irréelle; Mirage Phantom Experience Réplique d'une partie du corps ou d'un organe à des fins éducatives ou expérimentales. apparence irréelle; Mirage poursuite après un exemple fantôme.

unwirkliche Erscheinung; Trugbild Phantomerlebnis Nachbildung eines Körperteils oder eines Organs für Unterrichtszwecke oder Versuche. unwirkliche Erscheinung; TrugbildBeispieleinem Phantom nachjagen.

SYNONYMES DE «PHANTOM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Phantom» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Phantom

Einbildung · Fantasie · Fantasiebild · Fantasiegebilde · Fata Morgana · Halluzination · Hirngespinst · Illusion · Phantasma · Phantasmagorie · Schimäre · Trugbild

TRADUCTION DE PHANTOM

Découvrez la traduction de Phantom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Phantom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phantom» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 幻象
• Traducteur Français - espagnol: fantasma
• Traducteur Français - anglais: phantom
• Traducteur Français - hindi: प्रेत
• Traducteur Français - arabe: وهمي
• Traducteur Français - russe: фантом
• Traducteur Français - portugais: fantasma
• Traducteur Français - bengali: ভূত
• Traducteur Français - français: fantôme
• Traducteur Français - malaisien: hantu
• allemand: Phantom
• Traducteur Français - japonais: ファントム
• Traducteur Français - coréen: 환상
• Traducteur Français - javanais: phantom
• Traducteur Français - vietnamien: ma
• Traducteur Français - tamoul: மறைமுக
• Traducteur Français - marathi: बनावट
• Traducteur Français - turc: fantom
• Traducteur Français - italien: fantasma
• Traducteur Français - polonais: fantom
• Traducteur Français - ukrainien: фантом
• Traducteur Français - roumain: fantomă
• Traducteur Français - grec: φάντασμα
• Traducteur Français - afrikaans: spook
• Traducteur Français - suédois: fantom
• Traducteur Français - norvégien: phantom

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PHANTOM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Phantom.

1

Heinrich Bone

Ein ganzes Volk ohne Religion ist ein Phantom; es hat keins gegeben und es wird keins geben; und so ist auch der einzelne Mensch ohne Religion einem Phantome gleich zu achten; nur die Negation unterhält seine Form, sonst würde er in sich selbst zerrinnen.

2

Jakob Johann von Uexküll

Das Ausgedehnte bildet gleichsam die unsichtbare Leinwand, auf die das Weltpanaorama, das jeden von uns umgibt, gemalt ist, indem es den die Farben tragenden Lokalzeichen Haltung und Form verleiht, Einen anderen Standpunkt gegeüber dem Weltpanorama als den unseres Subjektes gib es nicht, weil das Subjekt als Beschauer zugleich der Erbauer seiner Welt ist. Ein objektives Weltbild, das allen Subjekten gerecht werden soll, muss notwendig ein Phantom bleiben.

3

John Cowper Powys

Die ganze astronomische Welt ist nur ein Phantom, verglichen mit den Kreisen in Kreisen, den Träumen in Träumen der unbekannten Realität.

4

Steve Barton

Das schönste für einen Künstler ist, eine Rolle zu kreieren und mit den Autoren und Komponisten zu arbeiten, wie ich es im Phantom der Oper oder zuletzt im Tanz der Vampire gemacht habe.

5

Carl Hagemann

Die Frau: Eine Sphinx. Sie selbst hört es gern. Nicht ohne ein Lächeln über die Einbildungskraft des Mannes. Und ist klug genug, ihm sein Phantom zu lassen.

6

Peter Altenberg

Denn sich selbst ist man in Weibes Nähe Phantom, Gespenst, wie ein anderer, der man sonst nicht ist!

7

Søren Kierkegaard

Das reine Denken ist ein Phantom.

8

William Shakespeare

Bis zur Vollführung einer furchtbar'n Tat Vom ersten Antrieb ist die Zwischenzeit Wie ein Phantom, ein grauenvoller Traum.

9

Johann Wolfgang von Goethe

Gerechtigkeit: Eigenschaft und Phantom der Deutschen.

10

Friedrich Nietzsche

Der größte Teil unseres Wesens ist uns unbekannt. Trotzdem lieben wir uns, reden von etwas ganz Bekanntem, auf Grund von ein wenig Gedächtnis. Wir haben ein Phantom vom »Ich« im Kopfe, das uns vielfach bestimmt. Es soll Konsequenz der Enwicklung bekommen. Das ist die Privatkulturtat – wir wollen Einheit erzeugen (aber meinen, sie sei nur zu entdecken!).

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHANTOM»

Découvrez l'usage de Phantom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phantom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Phantom im Netz: Die Autobiographie des meistgesuchten ...

Zugleich ist es das Porträt eines Genies, dessen Einfallsreichtum, Beharrlichkeit und Fähigkeiten eine ganze Branche zum Umdenken zwangen. Kevin Mitnick war der meistgesuchte Hacker der Welt.

Kevin Mitnick, William M. Simon, 2012

Der deutsch-amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der ...

Die erste Auflage dieser Schrift ist erschienen als Heft I, Jahrgang 1905, der „ Mitteilungen des Vereins zur Förderung der Handelsfreiheit“. Der deutsch- amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der amerikanischen lndustriekonkurrenz ...

Heinrich Dietzel, 2014

John Sinclair - Folge 630: Das Tengu-Phantom

John und Suko werden vor einem Tengu gewarnt.

Jason Dark, 2010

John Sinclair - Folge 1837: Nacht-Phantom

Das Böse liebte die Nacht. Das galt ganz besonders für das NACHT-PHANTOM. Und bevor wir es zur Strecke bringen konnten, machte es uns die Hölle heiß wie kaum ein Geschöpf des Bösen zuvor...

Jason Dark, 2013

Zur Aktualität von Günther Anders 'Die Welt als Phantom und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften), Veranstaltung: Komparatistische Medienanalyse, Sprache: ...

Franziska Bergthaller, 2013

TKKG - Das Phantom auf dem Feuerstuhl

Sie kommen von einem Volleyball-Spiel der Schulmannschaft des Internats: Dr. Bienert, Studienrat für Englisch und Sport und gleichzeitig Trainer der Mannschaft, und Tarzan.

Stefan Wolf, 2009

Die WAZ-Gruppe - Das Phantom aus der Ruhr

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft (Zeitungswissenschaft)), Veranstaltung: ...

Christian Strausbach, 2009

Nosferatu - Phantom der Nacht - Eine vergleichende Filmanalyse

Der Glaube an Vampire und Vampirismus ist seit Jahrhunderten unter verschiedensten Völkern weit verbreitet.

Bige Ergez, 2006

Antonellas Reisen. Das grüne Phantom

Phantomalarm in Santa Polenta!

Bettina Wenzel, 2014

Das Phantom des Alexander Wolf: Roman

In einem brillanten Spannungsbogen erzählt Gaito Gasdanow, der mit Nabokov, Proust und Camus verglichen wurde, diesen 1947 erschienenen Roman, in dem Liebe und Tod aufs engste verwoben sind.

Gaito Gasdanow, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHANTOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phantom est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quadrokopter: DJI bringt "Pro"-Ausführung der Phantom 4

Der Phantom 4 Pro gleicht auf dem ersten Blick der Vorgängerversion. DJI verbessert aber die Funktionen rund um das autonome Fliegen. Aber auch Kamera ... «Heise Newsticker, nov 16»

"Liebe stirbt nie" - Das Phantom sagt Tschüs

Nach einer Spielzeit von nicht einmal einem Jahr fällt im Sommer für das Musical "Liebe stirbt nie", die Fortsetzung von "Das Phantom der Oper", in Hamburg ... «NDR.de, avril 16»

Phantom 4: Neue Drohne weicht automatisch Hindernissen aus

Der Drohnenhersteller DJI veröffentlicht seine vierte Phantom-Generation. Autonomes Fliegen, Highspeed-Modus und selbständiges Ausweichen. Reporter ... «DIE WELT, mars 16»

Kritik zu "Liebe stirbt nie - Phantom II" Hamburger Musical von der ...

Geküsst vom Todesengel der Muse: Schwache Deutschlandpremiere des Musicals "Liebe stirbt nie - Phantom II" von Andrew Lloyd Webber. Das Stück erzeugte ... «DIE WELT, oct 15»

Gespielt: "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain"

Spielerisch dagegen ist "The Phantom Pain" große Kunst. Ob es in Afghanistan oder im Grenzgebiet zwischen Angola und Zaire spielt, ob russische Besatzer, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»

Der Vorhang fällt für das "Phantom der Oper"

Erst vor wenigen Wochen kam das Aus für das Boxerdrama "Rocky", jetzt hat sich erneut ein Musical aus Hamburg verabschiedet: das "Phantom der Oper". «NDR.de, sept 15»

Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Geheimnisse & Easter Eggs

Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain steckt voller Überraschungen, Geheimnisse und netter kleiner Details. Manche sind spielerisch durchaus von Interesse, ... «Eurogamer.de, sept 15»

Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Komplettlösung, Baupläne ...

16.09.2015 um 12:15 Uhr In unserer Komplettlösung zu Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain führen wir euch durch die Hauptmissionen und zeigen euch ... «PC Games, sept 15»

„Metal Gear Solid V: The Phantom Pain“ | 25 coole Tipps & Tricks für ...

Das Actionspiel „Metal Gear Solid V: Phantom Pain“ gehört zu den Gaming-Highlights des Jahres. Doch es ist ein hochkomplexes Spiel mit einer offenen ... «BILD, sept 15»

Phantom 3 Professional: Drohne filmt in 4K

Mit der Phantom 3 sollen Luftaufnahmen mit Ultra-HD-Auflösung erschwinglich werden. Für kleinere Geldbeutel bietet DJI auch eine Ausführung mit ... «Heise Newsticker, avril 15»