Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ematoma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMATOMA EN ITALIEN

e · ma · to · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMATOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ematoma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMATOMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ematoma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hématome

Ematoma

Hemata est une collection de sang répandue dans le système circulatoire et située dans un tissu ou une cavité du corps. Per ematoma si intende una raccolta di sangue fuoriuscito dal sistema circolatorio e localizzata in un tessuto o in una cavità dell'organismo.

définition de ematoma dans le dictionnaire italien

La définition de l'hématome dans le dictionnaire est la collection de sang transférée aux tissus, en raison de la lacération traumatique ou pathologique des vaisseaux artériels ou veineux.

La definizione di ematoma nel dizionario è raccolta di sangue travasato nei tessuti, dovuta alla lacerazione traumatica o patologica di vasi arteriosi o venosi.

Cliquez pour voir la définition originale de «ematoma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMATOMA


anchilostoma
an·chi·lo·sto·ma
automa
au·to·ma
blastoma
bla·sto·ma
calcatreppola dicotoma
calcatreppola dicotoma
campanula dicotoma
campanula dicotoma
cistoma
ci·sto·ma
citostoma
ci·to·sto·ma
distoma
di·sto·ma
lagostoma
la·go·sto·ma
micetoma
mi·ce·to·ma
neostoma
ne·o·sto·ma
neuroblastoma
neu·ro·bla·sto·ma
odontoma
o·don·to·ma
otoematoma
o·to·e·ma·to·ma
scotoma
sco·to·ma
sintoma
sintoma
stoma
sto·ma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMATOMA

ematite
ematocele
ematocrazia
ematocrito
ematodermia
ematofago
ematofobia
ematofobo
ematologia
ematologico
ematologo
ematomielia
ematopatia
ematopoiesi
ematopoietico
ematoscopia
ematoscopio
ematosi
ematossilina
ematuria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMATOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
silene dicotoma
soma

Synonymes et antonymes de ematoma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMATOMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ematoma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ematoma

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMATOMA»

ematoma ammaccatura bernoccolo bitorzolo botta bubbone bugno contusione ecchimosi edema foruncolo gibollo gnocco livido pacca rigonfiamento segno tumefazione sottodurale cerebrale organizzato epidurale rimedi riassorbimento cervello lividi ematomi cause sintomi pericoli farmaco cura anche definiti contusioni caso situazioni più distanza qualche dall occhio può applicare ematoma personaltrainer fuori vasi ematici concentra oltre alle naturali cure dentro organo entità trauma varia seconda capillari rotti documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani greco αἷμα suffisso ematica circoscritta meno grande forma rottura venosi subdurale

Traducteur en ligne avec la traduction de ematoma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMATOMA

Découvrez la traduction de ematoma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ematoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ematoma» en italien.

Traducteur Français - chinois

血肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hematoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hematoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तगुल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورم دموي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гематома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hematoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hematoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hématome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hematoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hämatom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hematoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụ máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தக்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्ताबुर्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hematom
70 millions de locuteurs

italien

ematoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwiak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гематома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hematom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμάτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hematoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hematom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hematom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ematoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMATOMA»

Le terme «ematoma» est communément utilisé et occupe la place 36.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ematoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ematoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ematoma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMATOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ematoma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ematoma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ematoma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMATOMA»

Découvrez l'usage de ematoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ematoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
Nella scansione TC senza mdc,il segno patognomonico dell'ematoma intramura- le è la presenza di un'area di iperdensi- tà di aspetto falciforme all'interno della parete aortica, oppure un ispessimento circonferenziale della stessa, ...
Rossella Fattori, 2007
2
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Ematoma intramurale dell'aorta toracica. 2. Rottura dei vasa vasorum della tonaca media, spontaneo o secondario. 3. La TC senza mdc è in genere sufficiente per la diagnosi. Il mdc viene solitamente somministrato per escludere la presenza ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
aEmorragia prevalentemente interna (ematoma retroplacentare).bEmorragia prevalentemente esterna.cEmorragia endoamniotica Fig.25.5a-c.Diverse varietà di placenta previa.aPlacenta previa laterale.bPlacenta previa marginale. cPlacenta ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
L'ematoma disseca longitudinalmente lungo la media. Quando l'ematoma giace sotto l'intima, si verifica un restringimento del lume o l'occlusione. Se l'ematoma dissecante penetra nell'avventizia, si forma uno pseudoaneurisma. Il falso lume ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'ematoma parenchimale presenta aspetti dipendenti dal momento in cui l'esame ecografiai viene eseguito. Nelle fasi acute, subito dopo il trauma, l'aspetto dell' ematoma è iperecogeno, in modo simile a quanto avviene nella contusione ...
A. Gullo, 2003
6
Terapie delle malattie neurologiche
Altri elementi che in generale possono far propendere per l'evacuazione chirurgica sono: aspetto TAC disomogeneo che indica emorragia in evoluzione ( fase “iperacuta”), ematoma in fossa posteriore o temporo-basale (che può rapidamente ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
Cavallo e cavaliere
Ematoma Un ematoma è un rigonfiamento, più o meno pronunciato, sottopelle, contenente sangue. Esso è dovuto alla rottura di vasi sanguigni superficiali in seguito ad urti di varia natura. Al tatto si presenta come un contenitore pieno di ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Manuale di medicina legale. Per una formazione, per una ...
una fuoriuscita di sangue piu` abbondante che determinera` un ematoma; si tratta di un meccanismo lesivo analogo a quello che produce l'ecchimosi, ma l' ematoma puo` conseguire anche ad una lesione di un vaso per effetto di altre ...
F. De Ferrari, L. Palmieri, 2007
9
Neurologia clinica:
lo spazio che accoglie l'ematoma. Il sanguinamento può essere di origine arteriosa (arteria meningea media), venosa (vena meningea o seno venoso). Tutte le età possono essere colpite, ma più spesso l'ematoma extradurale si osserva nei ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
10
Dizionario Oxford della medicina
I sintomi deìl'ematoma intracranico sono dovuti alla compressione del cervello e all'innalzamento della pressione endocranica. Una lesione localizzata al capo può lacerare l'arteria meningea media dando luogo alla rapida formazione di un  ...
E. Curto, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMATOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ematoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entra l'ambulanza ad un torneo storico: Maurizio Frulio, uno dei …
... trasportato il cavaliere al pronto soccorso. E' rimasto un paio di giorni in ospedale per un ematoma piuttosto vasto e stamani è stato dimesso. «La Nazione, juil 15»
2
Eco Risveglio || Articolo || Scontro tra podista e daino
Lo scontro gli ha procurato un ematoma all'occhio e al naso. Sul posto è subito arrivata l'ambulanza, già in servizio per la manifestazione ... «Eco Risveglio, juil 15»
3
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
Le percosse ricevute gli procureranno un ematoma all'emitorace sinistro che, nonostante l'operazione a cui si sottopone a Parigi nei primi mesi ... «Fanpage, juil 15»
4
Milano, ragazzo di 22 anni muore cadendo da una finestra della …
Quando si è presentata in commissariato, attorno alle 4.30, la donna aveva un vistoso ematoma sotto l'occhio sinistro. di F. Q. | 19 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Sanguinosa rapina a Menfi, ci sono i video - Giornale di Sicilia
L'ottantacinquenne aggredita e rapinata nella sua casa, in pieno centro, a Menfi, ha un ematoma alla testa, ma non può essere operata dai ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
6
Cronaca Piacenza: Calci, pugni e bottigliate. Ennesima notte folle in …
Trasportati al Pronto soccorso, sono stati medicati solo per qualche ematoma e dimessi in mattinata, domenica 19 luglio. Degli altri protagonisti ... «Piacenza24, juil 15»
7
DIARIO DAL RITIRO / La prima di Tesser in biancoverde: l'Avellino …
Zito, invece, sta dosando le forze d'accordo con lo staff sanitario, dopo l'intervento effettuato nelle scorse settimane per rimuovere l'ematoma ... «Irpinia News, juil 15»
8
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita - Cronaca - Il …
Il colpo alla testa ha generato un ematoma che ha subito messo in allerta i medici. Lei ha perso subito conoscenza e dopo una prima visita in ... «Mattino Padova, juil 15»
9
Bianchi, qualcuno sarà divorato dai rimorsi - Tuttosport
Il venticinquenne francese ha lottato per nove mesi e 14 giorni contro le conseguenze dell'ematoma al cervello causato dallo schianto contro il ... «Tuttosport, juil 15»
10
Giovinazzo, paziente su di giri: soccorso da incubo per l'equipaggio …
Improvvisamente, spintonando uno dell'equipaggio, al quale causa un ematoma al braccio, il paziente si lancia fuori dall'ambulanza e da terra ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ematoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ematoma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z