Signification de "Erguss" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ERGUSS EN ALLEMAND

Erguss  [Ergụss]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERGUSS

Erguss est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERGUSS EN ALLEMAND

hydropisie

Hydrops

Comme hydropisie - le terme grec pour « hydropisie » - la présence accrue de l'eau ou un liquide séreux est appelé dans des cavités préformées en médecine. Dans un sens plus large comprenant aussi l'apparition pathologiquement accrue de liquide dans les tissus du corps - œdème - compris. Hydrops peut, entre autres: ▪ hydropisie articulaire ou épanchement articulaire ▪ Universalis anasarque: un tableau clinique qui, entre autres, est décrit dans la maladie hémolytique du nouveau-né ▪ gravidique hydropisie: une accumulation d'eau dans anatomopathologique le corps de la femme enceinte, sans l'augmentation associée de la pression artérielle ou une atteinte rénale. tubae ▪ hydrops ou ▪ Hydrosalpinx comme la cause de troubles de la fertilité de la femme hydrops la felleae de la vessie ou hydrops de la paroi de la vésicule biliaire à la suite de l'état d'irritation chronique des calculs biliaires ▪ hydrops cochléaires: A hydrops endolymphatique peuvent également se développer dans l'oreille interne, ce qui conduit à un abaissement de la courbe auditive aux basses fréquences, à l'organe d'équilibre peut également être affecté dans une plus grande mesure.

Als Hydrops – der griechischen Bezeichnung für „Wassersucht“ – wird in der Medizin das vermehrte Auftreten von Wasser beziehungsweise seröser Flüssigkeit in vorgebildeten Hohlräumen bezeichnet. Im weiteren Sinne wird darunter auch das pathologisch vermehrte Auftreten von Flüssigkeit im Körpergewebe – ein Ödem – verstanden. Ein Hydrops kann unter anderem vorkommen als: ▪ Hydrops articularis oder Gelenkerguss ▪ Hydrops fetalis universalis: ein Krankheitsbild, das u.a. beim Morbus haemolyticus neonatorum beschrieben wird ▪ Hydrops gravidarum: eine pathologische Wassereinlagerung im Körper der Schwangeren, der ohne Blutdruckerhöhung oder Nierenbeteiligung einhergeht. ▪ Hydrops tubae oder Hydrosalpinx als Ursache einer Fertilitätsstörung der Frau ▪ Hydrops vesicae felleae oder Hydrops der Gallenblasenwand als Folge eines chronischen Reizzustandes bei Gallensteinen ▪ Hydrops cochleae: Ein endolymphatischer Hydrops kann sich auch im Innenohr entwickeln und führt zu einer Absenkung der Hörkurve im Tieftonbereich, bei stärkerem Ausmaß kann auch das Gleichgewichtsorgan betroffen sein.

définition de Erguss dans le dictionnaire allemand

Accumulation de liquide dans une cavité corporelle ou de sang à l'extérieur de la circulation sanguine dans les tissus mous éjaculation de la coulée de lave liquide au cours des éruptions volcaniques de lave liquide émanant une explosion de sentiments, d'humeurs ou autres Accumulation de liquide dans une cavité du corps ou du sang en dehors de la circulation sanguine dans l'utilisation des tissus mousMédecine.

Ansammlung von Flüssigkeit in einer Körperhöhle oder von Blut außerhalb der Blutbahn in den Weichteilen Ejakulation das Ausströmen flüssiger Lava bei Vulkanausbrüchen ausgeströmte flüssige Lava Ausbruch von Gefühlen, Stimmungen o. Ä. Ansammlung von Flüssigkeit in einer Körperhöhle oder von Blut außerhalb der Blutbahn in den WeichteilenGebrauchMedizin.

SYNONYMES DE «ERGUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erguss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Erguss

Abgang · Ausbruch · Bluterguss · Redefluss · Redeschwall · Samenerguss · Tirade

TRADUCTION DE ERGUSS

Découvrez la traduction de Erguss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erguss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erguss» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 积液
• Traducteur Français - espagnol: efusión
• Traducteur Français - anglais: effusion
• Traducteur Français - hindi: बहाव
• Traducteur Français - arabe: راقة
• Traducteur Français - russe: выпот
• Traducteur Français - portugais: efusão
• Traducteur Français - bengali: কবিতা
• Traducteur Français - français: effusion
• Traducteur Français - malaisien: lelehan
• allemand: Erguss
• Traducteur Français - japonais: 滲出
• Traducteur Français - coréen: 유출
• Traducteur Français - javanais: effusion
• Traducteur Français - vietnamien: sự bày tỏ
• Traducteur Français - tamoul: நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
• Traducteur Français - marathi: ओतणे
• Traducteur Français - turc: efüzyon
• Traducteur Français - italien: effusione
• Traducteur Français - polonais: wylew
• Traducteur Français - ukrainien: випіт
• Traducteur Français - roumain: efuziune
• Traducteur Français - grec: διάχυση
• Traducteur Français - afrikaans: effusie
• Traducteur Français - suédois: utgjutning
• Traducteur Français - norvégien: effusjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERGUSS»

Découvrez l'usage de Erguss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erguss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anatomie in vivo

Midi-Erguss Der Test mit der »tanzenden Patella« ist recht bekannt. Weniger geläufig ist der Test zur Realisierung eines mittleren Ergusses. S 9 Test eines mittleren Ergusses □ Technik Auch hier führt die proximale Hand eine nach distal ...

Bernhard Reichert, 2005

Literarischer Erguss: Kurzgeschichte

Ein Autor im Straßencafé.

Théo alias Hugluhuglu, 2014

Klinische Chemie für den Einstieg

Exsudat. Beim Auftreten von Aszites (Bauchwassersucht), Pleura-, Perikard- und Gelenkergüssen ist es von grundsätzlicher Bedeutung, ob der entsprechende Erguss (Flüssigkeitsvermehrung) entstanden ist - durch vermehrte Ultrafiltration = l ...

Jürgen Hallbach, 2006

Klinische Pneumologie

Lungenmanifestation bei Kollagenosen Atemwege Alveolen Pleura Zwerchfell/ Brustwand Pleuritis mit und ohne Erguss Sie ist die häufigste thorakale Manifestation der rheumato- iden Arthritis (Erguss bei 3-5%, pleuritischer Schmerz bei bis ...

Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008

Kinderorthopädie in der Praxis

Der Erguss ist flüchtig und verschwindet nach wenigen Tagen wieder. Die Coxitis fugax ist keine eigene Krankheit, sondern ein Symptom. ▭ Synonyme: Coxitis fugax ▭ Englisch:Transient synovitis, toxic synovitis Ätiologie Die Coxitis fugax ...

Fritz Hefti, 2008

Checkliste XXL Pneumologie

Milchig-trüber Erguss → Zentrifugation → Klärung=Zellreichtum; Persistenz der Trübung = Chylothorax oder Pseudochylothorax. – Eitriger Erguss: Pleuraempyem. • Glukosekonzentration <60mg/dl bei parapneumonischem Erguss, malignem ...

Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Bei wirklichem Erguss der Content» in die Bauchhöhle erfolgt immer der Tod und kein Mittel in der Welt kann die Qualen des Unglücklichen lindern. Die Seclion zeigt deutlich die nach den Ursachen und Arten der Gastrobrosis verschieden ...

Georg Friedrich Most, 1836

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

Die wirksamste Therapie ist die Senkung der portalen Hypertension durch einen Shunt (TIPS). Damit verschwindet der Erguss schlagartig. Nur, wenn das nicht möglich sein sollte, kann eine Verödungsbehandlung versucht werden. Allerdings ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen

Es liegt dann sowohl eine Kieferklemme als auch eine Kiefersperre vor, da im Schluss- biss der inkompressible Erguss in der Gelenkhöhle die hochgradig schmerzempfindliche Kapsel dehnt. Die Gelenkregion selbst ist druckschmerzhaft, bei ...

Norbert Schwenzer, 2002

Pflege

Transsudat (nichtentzündlicher Erguss), 3. hämorrhagischer Erguss (blutiger Erguss), 4. chylöser Erguss (lymphhaltiger Erguss). Symptome Häufig liegt ein Erguss vor, ohne dass ausgeprägte Symptome das Allgemeinbefinden stören.

Edith Kellnhauser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERGUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erguss est employé dans le contexte des actualités suivantes.

So funktioniert die weibliche Ejakulation

Schon lange hält sich die Vermutung, dass die Stimulation des G-Punktes den Erguss einleiten kann. Es gibt aber auch Studien, die eine Verbindung zur Klitoris ... «freenet.de, août 16»

Wer zu früh kommt… Vorzeitiger Samenerguss: Problem und Lösung

Erst wenn der Orgasmus für den Geschmack von beiden zu schnell kommt und beim Mann ein Leidensdruck entsteht, kann wirklich von vorzeitigem Erguss ... «MOPO24, mai 16»

Ratgeber: Vorzeitiger Samenerguss

Zum Problem wird der vorzeitige Erguss, wenn er statt einer Ausnahme die Regel ist. Ist ein vorzeitiger Samenerguss überhaupt eine Krankheit? Gelegentlich ... «Tagesspiegel, mai 16»

Champions League - FC Bayern gegen Atlético: Härtetest gegen elf ...

Er hat den Erguss dann wieder weggedrückt, bis zum nächsten Kopfball natürlich nur. "Was Leidensfähigkeit und Opferbereitschaft anbetrifft", sagt Reschke, "ist ... «Süddeutsche.de, avril 16»

Helena Fürsts Hassgedicht an Micky Beisenherz

Kreativer Erguss: Helena Fürsts Hassgedicht an Micky Beisenherz ... einen Daumen nach oben gab es von Micky Beisenherz für Helena Fürst kreativen Erguss. «Express.de, févr 16»

Nicolas Sarkozy schreibt neues Buch: "Frankreich für das Leben"

Kurz: kein Polit-Aufstieg ohne vorausgegangenen literarischen Erguss. Das gilt auch für Comebacks - und genau deshalb meldet sich Nicolas Sarkozy jetzt zu ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

Geschwollenes Knie kann auf Borreliose hindeuten

Auffällig sei, dass ein Erguss, der aufgrund einer Borreliose entstanden ist, oft sehr groß und fast schmerzfrei sei. Das berichten Dr. Elizabeth Matzkin von der ... «aponet.de, nov 15»

''Piephacke'' bei Pferden

Die sogenannte ,,Piephacke' beim Pferde ist ein Erguss eines Schleimbeutels, der auf dem Fersenbeinhöcker direkt unter der Haut liegt. Der Erguss entsteht ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, sept 15»

Steelbook-Erguss über Großbritannien

25.02.15 Die Anbieter meinen es mit der Insel wieder einmal gut: Im Laufe der nächsten Wochen und Monate werden zahlreiche Steelbooks den Besitzer ... «Bluray-disc.de, févr 15»

Leinwand-Erguss: Fifty Shades of Grey

Heiß erwartet, am Mittwoch auf der Berlinale, ab Donnerstag im Kino. Hier die Story von „Fifty Shades of Grey“ im Detail. Fifty Shades of Grey. DIE STORY: Die ... «B.Z. Berlin, févr 15»