Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Händler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÄNDLER

spätmittelhochdeutsch handler = jemand, der etwas tut, vollbringt, verrichtet; Unterhändler, zu ↑handeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÄNDLER EN ALLEMAND

Händler  [Hạ̈ndler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄNDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Händler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄNDLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Händler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Händler

marchand

Händler

Un concessionnaire est une personne ou une société qui achète des biens et les vend à nouveau. Beaucoup de commerçants se sont spécialisés. Plus tôt, les commerçants étaient également appelés Kramer, Krämer, Fragner ou Greißler. Les détaillants, en particulier sur les marchés, sont également appelés Höker ou Detailisten. En général et dans le droit commercial, ils étaient parfois appelés commerçants, commerçants ou commerçants, mais il y avait et sont diverses distinctions dans les règles. Selon le code commercial allemand, un commerçant est généralement considéré comme un marchand. Un commerçant ou un commerçant est généralement classé comme entrepreneur, de sorte que le droit à la protection du consommateur est appliqué. En Autriche, il n'y a plus de commerçant; ici aussi, tous les commerçants indépendants sont des entrepreneurs, dans l'autre cas, un vendeur. La Loi allemande sur l'équipement et la sécurité des produits définit: Trader est celui qui met un produit sur le marché et n'est pas un fabricant, un agent ou un importateur. Als Händler werden Personen oder Unternehmen bezeichnet, die Waren ankaufen und sie wieder verkaufen. Viele Händler haben sich spezialisiert. Früher wurden Händler auch als Kramer, Krämer, Fragner oder Greißler bezeichnet. Kleinhändler, vor allem auf Märkten, werden auch als Höker oder Detaillisten bezeichnet. Allgemein und im Handelsrecht wurden sie mitunter auch Handeltreibender, Handelsmann oder Kaufmann, genannt, es gab und gibt aber verschiedene Unterscheidungen in den Regelwerken. Nach dem deutschen Handelsgesetzbuch gilt ein Händler meist als Kaufmann. Gegenüber dem Verbraucher ist ein Händler oder Kaufmann meist als Unternehmer zu qualifizieren, mit der Folge, dass das Recht zum Verbraucherschutz greift – in Österreich gibt es den Kaufmann nicht mehr, hier ist auch unternehmensrechtlich jeder freiberufliche Händler Unternehmer, im anderen Falle Verkäufer. Das deutsche Geräte- und Produktsicherheitsgesetz definiert: Händler ist, wer geschäftsmäßig ein Produkt in den Verkehr bringt und nicht Hersteller, Bevollmächtigter oder Einführer ist.

définition de Händler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui négocie en tant que trader boursier. Quelqu'un qui négocie comme marchand.Exemple, le concessionnaire gagne environ 1.500 euros sur la voiture dans un marchand ambulant, volante, il était un commerçant dans les fruits et légumes. jemand, der als Kaufmann einen Handel betreibt Börsenhändler. jemand, der als Kaufmann einen Handel betreibtBeispieleder Händler verdient an dem Auto rund 1 500 Euroein ambulanter, fliegender Händler er war Händler in Obst und Gemüse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Händler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄNDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄNDLER

Handlampe
handlang
Handlanger
Handlangerarbeit
Handlangerdienst
Handlangerin
handlangern
Handlaterne
Handlauf
Handleiste
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄNDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Synonymes et antonymes de Händler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÄNDLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Händler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Händler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNDLER»

Händler Geschäftsfrau Geschäftsmann Kauffrau Kaufmann Verkäufer Verkäuferin händler suzuki ducati aprilia yamaha piaggio skoda kawasaki werden Personen oder Unternehmen bezeichnet Waren ankaufen wieder verkaufen Viele haben sich spezialisiert Früher suche finden fahrzeughändler ihrer nähe suchen einen Ihrer Umgebung Finden Suche mobile Geben Ihre komplette Postleitzahl Fachhändler Nähe Haendlersuche Land wählen Deutschland Umkreis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Händlersuche motor deutschland gmbh können gezielt nach einem Adresse Wohnort direkt Eingabe eines dethleffs Gefundene Caravans Reisemobile Übernachtungsplatz Vermietung Entsorgungsstation Servicepartner kein Verkauf Handelspartner carado Service Werkstatt Wohnmobil Wassersport Zentrum GmbH Magdeburger Chaussee Sennewitz Halle Maserati Dealer Locator

Traducteur en ligne avec la traduction de Händler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄNDLER

Découvrez la traduction de Händler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Händler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Händler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

零售商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comerciante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dealer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विक्रेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дилер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peniaga
190 millions de locuteurs

allemand

Händler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chia bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியாபாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commerciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дилер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comerciant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återförsäljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Händler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄNDLER»

Le terme «Händler» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Händler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Händler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Händler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄNDLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Händler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Händler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Händler en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÄNDLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Händler.
1
Albert Chevalier
Der Politiker ist ein Händler in Versprechungen.
2
Georges Soros
Die Banken sind Händler in Sachen Volatilität.
3
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
4
Maurice Chevalier
Ein Politiker ist ein Händler in Versprechungen.
5
Maurice Chevalier
Ein Händler in Versprechungen.
6
Alexandre Dumas der Jüngere
Wie recht hatten die Archaischen, die denselben Gott für Diebe und für Händler hatten.
7
Anatole France
Es gibt sehr ehrliche Leute, die nicht eher glauben, daß sie einen guten Kauf getan haben, bis sie einen Händler betrogen haben.
8
Lee Iacocca
Die Händler sind im Grunde die einzigen Kunden, die das Unternehmen hat. Es ist daher ein Gebot des gesunden Menschenverstandes, sich genau anzuhören, was sie zu sagen haben.
9
Charles Baudelaire
Für den Händler ist selbst die Ehrbarkeit noch eine Spekulation auf Gewinn.
10
Maxim Gorki
Die Gier nach Bereicherung – dieser uralte Wahnsinn der Händler mit Menschen und Dingen – ist in unserer Zeit durch das Vorgefühl des Untergangs des Kapitalismus kompliziert und verstärkt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNDLER»

Découvrez l'usage de Händler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Händler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anreizsysteme zur Steuerung der Hersteller-Händler-Beziehung ...
Die Steuerung von Hersteller-Händler-Beziehungen durch Anreize stellt sowohl in der Praxis als auch in der Wissenschaft ein wichtiges Analysefeld dar.
Jörg Richartz, 2009
2
Händler und Handlungsgehilfen: der Finanzplatz Amsterdam und ...
Zwischen 1918 und 1945 erlebte der Finanzplatz Amsterdam zwei äInvasionenô deutscher Banken: Nachdem sie sich in Folge des Ersten Weltkrieges dort niedergelassen hatten, kam es im Windschatten der deutschen Besatzung zu einem neuerlichen ...
Christoph Kreutzmüller, 2005
3
Der Händler der verfluchten Bücher
Marcello Simoni, 1975 in Comacchio in der italienischen Provinz Ferrara geboren, studierte Literatur und arbeitete als Buchhändler und Archäologe. Sein Debütroman »Il mercante di libri maledetti« wurde über Nacht zum Weltbestseller.
Marcello Simoni, 2013
4
Der Händler des Todes: Das Leben des Waffenhändlers Victor Bout
Die renommierten Journalisten Douglas Farah und Stephen Braun erzählen in ihrem Buch die unglaubliche Geschichte von Victor Bout, dem russischen Waffenhändler, dessen weltweites Netzwerk die Kriege der modernen Welt maßgeblich ...
Stephen Braun, Douglas Farah, 2011
5
Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen
Reproduktion des Originals in Großdruckschrift.
Anatole France, 2013
6
Staatsdiener, Händler und Landbesitzer: die Khatri und der ...
Dies gilt jedoch fur khadyanna weniger als fur andere Branchen. Dafur ist dort der Kleinbetrug beim Anschreiben etc. besonders verbreitet, und die Händler nützen die Unwissenheit und Nachlässigkeit der Kundschaft konsequent. Ein Händler ...
Klaus Hesse, 1996
7
Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler
Das neue Produktsicherheitsgesetz ist Ende 2011 in Kraft getreten. Die Materie hat hierdurch an Komplexität weiter zugenommen. Unternehmen sehen sich einem umfangreicheren Regelungswerk mit gestiegenen Compliance-Anforderungen ausgesetzt.
Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012
8
Gebrauchsüberlassungsverträge
Wie bereits dargestellt346, stellt das Operating-Leasing keine selbständige, rechtlich relevante Erscheinungsform des Leasing dar, sondern ist in aller Regel dem Hersteller- oder Händler-Leasing gleichzustellen. Wie dieses unterscheidet es ...
Wolfgang Gitter, 1988
9
Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...
8. Preispolitik. der. Fashion-Händler. 8.1 Preissegmente im modischen Einzelhandel Abgeleitet aus dem Kapitel 7.2, kann auf Basis der Käufersegmente eine Segmentierung des Einzelhandelsmarktes nach Preisen erfolgen. Nach KPMG ...
Sebastian Rietdorf, 2011
10
Daytrading - Der Weg zum dauerhaft erfolgreichen Händler
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 14 Punkte, Gymnasium Berchtesgaden, Sprache: Deutsch, Abstract: B. Der Weg vom Anfanger zum professionellen Trader 1.
Christian Bannasch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄNDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Händler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott
Kunden in Deutschland haben seit einem Monat das Recht, ihre ausgedienten Elektrogeräte beim Händler abzugeben. Voraussetzung dafür ist, dass das ... «ZEIT ONLINE, août 16»
2
Abgasskandal: VW und US-Händler einigen sich auf Entschädigung
Der Volkswagen-Konzern will nach eigenen Angaben seine Händler in den USA für die Folgen des Abgasskandals entschädigen. Man habe sich mit den ... «ZEIT ONLINE, août 16»
3
ROUNDUP/VW-Händler: Kunden sorgen sich um Lieferzeit für ihre ...
"Wir haben die ersten Anrufe von Kunden, die sich Sorgen machen, ob ihr Auto pünktlich kommt", sagte VW-Händler Ernst-Robert Nouvertné aus Solingen der ... «Finanztreff, août 16»
4
Paydirekt : Online-Bezahldienst holt wichtige Händler an Bord
Miniatur-Einkaufswagen stehen am auf einer Computertastatur. Das Online-Bezahlsystem der deutschen Banken, Paydirekt, konnte zahlreiche nun Händler ... «Handelsblatt, août 16»
5
Unfreiwillige Falschangaben: Amazon-Händler müssen haften
Händler, die ihre Produkte im Internet über Verkaufsplattformen wie Amazon Marketplace anbieten, haften auch für Angaben, die sie nicht selbst gemacht haben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
6
Neues Gesetz zum 24. Juli Händler müssen Elektroschrott ...
Wohin mit dem kaputten Fön oder dem ausrangierten Herd? Ab 24. Juli ist die Antwort einfach: zurück zum Händler. Aber was ist, wenn der Kühlschrank von ... «SWR Nachrichten, juil 16»
7
Online-Händler müssen demnächst Elektroschrott annehmen
Wer etwa sein ausgedientes Radio einem Online-Händler zurückgeben will, braucht wie bei einer Retoure oder Reklamation zunächst ein Rücksende-Etikett, ... «Heise Newsticker, juil 16»
8
Lego darf Online-Händler nicht benachteiligen
Lego habe zugesagt, künftig Online-Händlern im Einkauf die gleiche Rabatthöhe zuzusichern wie dem niedergelassenen Vertrieb, teilte das Bundeskartellamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
9
Berliner Fanmeile zur EM 2016: Händler beklagen schlechtes ...
Viele Händler waren enttäuscht vom geringen Besucher-Andrang, der mit dem der Weltmeisterschaft vor zwei Jahren nicht vergleichbar gewesen sei. (dpa). «Berliner Zeitung, juil 16»
10
Online-Händler müssen Elektroaltgeräte kostenlos zurücknehmen
Die Übergangsfrist von neun Monaten läuft in Kürze ab, ab dem 24. Juli müssen die größeren Online-Händler Altgeräte mit einer Kantenlänge bis 25 Zentimeter ... «Heise Newsticker, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Händler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z