Signification de "Leerlauf" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEERLAUF EN ALLEMAND

Leerlauf  Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEERLAUF

Leerlauf est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEERLAUF EN ALLEMAND

neutre

Leerlauf

La marche au ralenti se réfère à l'exploitation d'une usine ou d'une machine sans exécuter le travail pour lequel elle est destinée. Souvent, les plantes nécessitent un certain temps de démarrage jusqu'à ce que tous les paramètres atteignent les valeurs souhaitées.

Leerlauf bezeichnet den Betrieb einer Anlage oder einer Maschine, ohne dass diese die Arbeit verrichtet, für die sie vorgesehen ist. Häufig benötigen Anlagen eine gewisse Anlaufzeit, bis alle Parameter die gewünschten Werte erreichen.

définition de Leerlauf dans le dictionnaire allemand

faire fonctionner une machine sans charge phase improductive, pas de temps utile. Faire fonctionner une machine sans charge Si la machine tourne au ralenti, la voiture roule, le moteur tourne au ralenti, le moteur tourne au ralenti et tourne au ralenti.

das Laufen einer Maschine ohne Belastung unproduktive Phase, nicht sinnvoll genutzte Zeit. das Laufen einer Maschine ohne BelastungBeispieledie Maschine ist auf Leerlauf geschaltetder Wagen rollt, der Motor läuft im Leerlaufden Leerlauf einlegen, in den Leerlauf schalten.

SYNONYMES DE «LEERLAUF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leerlauf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Leerlauf

Blockierung · Erstarrung · Lähmung · Nutzlosigkeit · Stillstand · Vergeblichkeit · Verlustgeschäft

TRADUCTION DE LEERLAUF

Découvrez la traduction de Leerlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leerlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leerlauf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 中性
• Traducteur Français - espagnol: neutral
• Traducteur Français - anglais: Neutral
• Traducteur Français - hindi: तटस्थ
• Traducteur Français - arabe: محايد
• Traducteur Français - russe: нейтральный
• Traducteur Français - portugais: neutro
• Traducteur Français - bengali: নিরপেক্ষ
• Traducteur Français - français: neutre
• Traducteur Français - malaisien: neutral
• allemand: Leerlauf
• Traducteur Français - japonais: ニュートラル
• Traducteur Français - coréen: 중립국
• Traducteur Français - javanais: Neutral
• Traducteur Français - vietnamien: trung lập
• Traducteur Français - tamoul: நடுநிலை
• Traducteur Français - marathi: तटस्थ
• Traducteur Français - turc: nötr
• Traducteur Français - italien: neutro
• Traducteur Français - polonais: neutralny
• Traducteur Français - ukrainien: нейтральний
• Traducteur Français - roumain: neutru
• Traducteur Français - grec: ουδέτερος
• Traducteur Français - afrikaans: neutrale
• Traducteur Français - suédois: neutral
• Traducteur Français - norvégien: nøytral

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEERLAUF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leerlauf.

1

Erwin Koch

Schwätzern ist nur schwer beizubringen, daß uns Gasgeben im Leerlauf keinen Schritt weiter bringt.

2

Manfred Hinrich

Der Motor Eitelkeit bevorzugt den Leerlauf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEERLAUF»

Découvrez l'usage de Leerlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leerlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Weißrussland - Demokratie im Leerlauf?

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.

Jens Weis, 2008

Die Boreout-Falle: Wie Unternehmen Langeweile und Leerlauf ...

Nachdem Rothlin und Werder das Problemfeld in „Diagnose Boreout“ erstmalig bekannt gemacht haben, wenden sie sich nun dem Schaden zu, den Boreout in den Unternehmen anrichtet und zeigen detailliert und praxistauglich Lösungswege.

Philippe Rothlin, 2008

App-Marketing als Instrument zur Kundenbindung: Erkl„rt an ...

Wenn du kein iPhone hast, dann hast du kein iPhone.

Matthias Krieg, 2012

Grundlagen der Elektrotechnik

Wird der Transformator sekundärseitig nicht belastet, so befindet er sich im Leerlauf und £- ist null. Es fließt primärseitig nur der Leerlaufstrom /L. Für Kleintransformatoren kann der Leerlaufstrom mehr als 1 0 % des Nennstroms betragen, ...

Wolf-Ewald Büttner, 2005

Leerlauf- Und Kurzschluss-Versuch in Theorie Und Praxis

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Jens Lassen La Cour, 2009

Druckluft-Handbuch

Sie geschieht, indem die Maschine nicht stillgesetzt wird, sondern zwischen den beiden Betriebsarten „Vollast" und „Leerlauf" hin- und herpendelt. Bei Schraubenkompressoren wird die Anlage intern druckentlastet, damit es während der ...

Erwin Ruppelt, 2003

Elektrische Maschinen

Daraus folgt für Gleichung (3.38) PO = PoCu + Pf» (3.41) Nach dieser Gleichung deckt die im Leerlaufbetrieb aufgenommene Wirkleistung P0 die Wicklungsund Eisenverluste im Leerlauf. Die Wicklungsverluste des Transformators im ...

Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003

Energieeffizienz in Unternehmen: eine wissensbasierte ...

Die passende Regelungsart ergibt sich aus den vorherrschenden Betriebsbedingungen (Druckluft effizient 2003): Volllast-Leerlauf-Aussetz- Regelung: Erreicht der Betriebsdruck eine festgelegte untere Grenze pmin, wird der Kompressor ...

Christiane Schmid, 2004

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

Leermasse Leerhalbwellenspannung f (El) inverse voltage (of a rectifier tube or X -ray tube) Leerklemme f (El) vacant terminal Leerkontakt m (El) vacant contact Leerlauf m 1 . (El) open-circuit condition(s), no-load condition(s); no-load (of a ...

Ralf Sube, 2001

Der Einsatz von Diagnosesystemen bei der Störungsanalyse an ...

Zündung EIN 11,5 bis 13,5 V 01 Baseliltespannung Motor starten > 8 V 48, 49 ° Motor läuft im Leerlauf 13,0 bis 16 v 02 Kühlnütteltemperatur Motor läuft im Leerlauf 70 bis 115 °C 14 15 °C ...V 1,5 bis 0,6 V ' 03 Lu{t/mengenmesser-51gnal  ...

Günther Pape, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEERLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leerlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Teurer Leerlauf

Michael Ritsch hat aus nachvollziehbaren Gesundheitsgründen die unbezahlten und undankbaren Funktionen des SPÖ-Obmanns und des ... «Vorarlberger Nachrichten, oct 16»

Software gegen Fluglärm im Test: Sinkflug im Leerlauf

Das Ziel ist ein möglichst langer Sinkflug im geräuscharmen Leerlauf. Bilderstrecke Es war einmal: Ausflugsziel Flughafen In den 1970er Jahren war der ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»

Talent will vom Leerlauf in den Vollgasmodus schalten

Bei der Deutschen Enduro-Meisterschaft in Tucheim wird am Sonnabend der fünfte Lauf zum Enduro-Jugend-Cup ausgetragen. Dort will Luca Fischeder aus ... «Freie Presse, sept 16»

Vertretungsstunden: Leerlauf statt Unterricht?

Laut der CDU gibt es in einem Drittel der Fälle keinen echten Vertretungs-Unterricht, wenn ein Lehrer krank geworden ist. In Hamburg geht in dieser Woche die ... «NDR.de, août 16»

Paul Greengrass' «Jason Bourne»: Agenten im Leerlauf

Agenten im Leerlauf. von Tim Slagman 10.8.2016, 15:00 Uhr. Der neue «Jason Bourne» macht der Gattung des Actionfilms alle Ehre: Paul Greengrass treibt die ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

Leerlauf statt Selbstbestimmung

Weshalb die eidgenössische Volksinitiative «Schweizer Recht statt fremde Richter» der SVP nicht angenommen werden sollte. Die eidgenössische ... «Die Weltwoche, août 16»

Verkehrswende im Leerlauf

Eine Metastudie der Agentur für Erneuerbare Energien zeigt: Auf der Straße und auf der Schiene kommt die Verkehrswende langsam ins Rollen – aber nur in ... «BIZZenergytoday, juil 16»

Leerlauf nach der Ausbildung vermeiden

Auszubildende, die am Ende Ihrer Ausbildung nicht übernommen werden, sollten sich möglichst frühzeitig bei der Arbeitsagentur melden. Der regionale ... «Würzburg erleben, juin 16»

Leerlauf bei Gehältern im Einkauf

Leerlauf bei Gehältern im Einkauf. Die Gehälter im Einkauf treten auf der Stelle. Einkäufer und Einkaufsleiter verdienen im Durchschnitt sogar weniger als 2015. «Markt und Mittelstand, juin 16»

Die Angst vor dem Leerlauf

„Wir versuchen in den ZUEs Leerlauf zu vermeiden“, beschrieb Hahn die aktuelle Situation – und meinte damit nicht den eintönigen Tagesablauf der Menschen ... «Soester Anzeiger, mai 16»