Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Händlervolk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄNDLERVOLK EN ALLEMAND

Händlervolk  [Hạ̈ndlervolk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄNDLERVOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Händlervolk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄNDLERVOLK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Händlervolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Händlervolk dans le dictionnaire allemand

Trader les gens les commerçants comme une profession, dans son intégralité. Handel treibendes Volk die Händler als Berufsstand, in ihrer Gesamtheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Händlervolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄNDLERVOLK


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Brudervolk
Bru̲dervolk [ˈbruːdɐfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Hühnervolk
Hü̲hnervolk
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Nachbarvolk
Nạchbarvolk [ˈnaxbaːɐ̯fɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Siegervolk
Si̲e̲gervolk [ˈziːɡɐfɔlk]
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Stimmvolk
Stịmmvolk
Urvolk
U̲rvolk
Wahlvolk
Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk]
Weibervolk
We̲i̲bervolk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄNDLERVOLK

Handlaterne
Handlauf
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Handlesekunst
Handleser
Handleserin
Handlexikon
handlich
Handlichkeit
Handling
Handling-Fee
Handlinie
Handliniendeutung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄNDLERVOLK

Erntevolk
Fernsehvolk
Folk
Gebirgsvolk
Handelsvolk
Heidenvolk
Hirtenvolk
Holk
Inselvolk
Kolk
Mannsvolk
Polk
Silk
Talk
Turkvolk
Türkvolk
Volk
Zwergenvolk
milk
molk

Synonymes et antonymes de Händlervolk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNDLERVOLK»

Händlervolk wörterbuch Grammatik händlervolk Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hạ̈nd volk Handel treibendes Volk Händler Berufsstand ihrer Gesamtheit beiden Tagen Markttreiben schreibt http vorwiegend lebt 〈ugs häufig abwertend〉 vieler schau dieses enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Ritter handwerker allerlei historische Handwerker Historischer Markt Kleiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Händlervolk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄNDLERVOLK

Découvrez la traduction de Händlervolk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Händlervolk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Händlervolk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交易人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblo de comerciantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trading people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार लोगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب التداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговые люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas comerciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেডিং মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les gens de négociation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang perdagangan
190 millions de locuteurs

allemand

Händlervolk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取引人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dagang wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người buôn bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்த்தக மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेडिंग लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticaret insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone di trading
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osób handlujących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торгові люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni de tranzacționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορία ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handel mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handels människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handels mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Händlervolk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄNDLERVOLK»

Le terme «Händlervolk» est très peu utilisé et occupe la place 153.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Händlervolk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Händlervolk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Händlervolk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄNDLERVOLK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Händlervolk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Händlervolk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Händlervolk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNDLERVOLK»

Découvrez l'usage de Händlervolk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Händlervolk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der antisemitischen Klischees: antijüdische ...
Waren die Juden schon immer ein Händlervolk? Nein, die Juden waren lange Zeit Ackerbauern und Viehzüchter. Ihre Zerstreuung hatte ja bereits vor dem babylonischen Exil im 6. Jahrhundert v. Chr. begonnen, als Ölpflanzungen und ...
Peter Waldbauer, 2007
2
Der bourgeois: zur geistesgeschichte des modernen ...
... Rechte die Friesen als das spezisische Händlervolk unter den germanischen Stämmen ansprechen dürfen, dem sich dann ebenbürtig zur Seite stellt der Stamm der Ale» mannen, aus dem das Händlervolk der Schweizer hervor» gegangen ...
Werner Sombart, 1913
3
Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...
Erst im Exil sind die Juden das Händlervolk geworden, als das sie seither bekannt sind, und dies hatte seine Ursache nicht bloß in ihrer Entwurzelung, sondern auch im Ort und in der Zeit : Babel war die große „Krämerstadt" und das sechste ...
Egon Friedell, 2009
4
Pythagoras
... weite Plätze mit weißem Kies bestreut, funkelnde Platten, mit denen die Wege getäfelt waren; dazwischen die Tausende wimmelnder froher Hellenen, deren Rede in allen Mundarten durcheinanderschwirrte; dann wieder das Händlervolk,  ...
Egmont Colerus, 2013
5
Fallkosmos und Wedegang Israels
In der Enzyklopädie von Irland wird das Händlervolk aus dem Süden mit dem Namen Tuatha de Danaans bezeichnet. So gibt es auch ein alte irische Überlieferung, wonach folgendes berichtet wird, und zwar in Beziehung zum Kuppelgrab ...
6
Imperiale Gewalt und mobilisierte Nation: Europa 1914-1945
te in seinem Buch «Helden und Händler»4 die Briten als materialistisches Händlervolk ohne höhere Moral. In einer solchen Atmosphäre wurden internationale Wissenschaftskontakte abgebrochen. Bedeutsam sind diese chauvinistischen ...
Lutz Raphael, 2012
7
Der Versicherungsgedanke und seine historischen Grundlagen
Soweit die Menschen Waren benötigten, die sie nicht selbst erzeugen konnten, existierte ein geringer Fernhandel mit dem Händlervolk der Panis für Salz, Metalle (Kupfer, Zinn, Gold) und Soma, einer afghanischen Pflanze für Rauschtrank.
Albert Schug, 2011
8
Hiob und sein Anwalt: Die Prosatexte des Hiobbuches und ihre ...
... 7,12; 8,10; I Reg 5,10; Jes 11,14; Jer 49,28; Ez 25,4.10 (DTJT'ri) sowie Gen 25, 6 (DT? ryf) und Gen 29,1 (0Tp_,J3 rctTK). Zu den Ost-Völkern gehören auch die in Hi genannten Sabäer, die meist als Händlervolk in Erscheinung treten (Jes ...
Wolf-Dieter Syring, 2004
9
Eisenschön
Zwar neigten sie zur Detailverliebtheit, was ihre traditionellen Gepflogenheiten betraf, doch als Händlervolk hatten sie auch einen ausgeprägten Sinn fürs Pragmatische. Ich prüfte die zwei bulligen kleinen Pistolen, mit denen ich den restlichen ...
Peter Scheerer, 2012
10
Mainfranken: Bayerns Norden
ES LOHR „Das Tor zum Spessart" - so bezeichnet sich die Stadt mit 17000 Einw. gerne und wirbt mit Schneewittchen und Spessarträubern. Sehenswert im Alten Rathauses (1599-1602) traf sich einst das Händlervolk. Der Stadtturm (1330) ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄNDLERVOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Händlervolk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein rühriges Händlervolk umhegt das Quartier
Vielerorts ringen Einzelhändler um die Attraktivität ihrer Standorte. Um die Kunden in den Innenstädten zu halten, werden Allianzen geschmiedet. Bei der ISG ... «buchreport, sept 16»
2
10. Wallenstein-Festspiele in Memmingen
Bettler, Gaukler und Huren, aber auch rechtschaffende Marketender (fahrendes Händlervolk) erhofften sich einen Verdienst im Schatten der Krieger und ... «Toureal Reisemagazin, juil 16»
3
Suche nach Gründen und Gründern in Amsterdam
"Die Niederländer sind international, sprechen hervorragend Englisch, und sie denken global und haben als altes Händlervolk keine Scheu vor Wettbewerb. «nachrichten.at, juil 16»
4
Mit Wikinger Reisen gewinnen: 12 Tage Insider-Aktivurlaub in ...
Das Händlervolk meißelte in einem rosafarbenen Felsmassiv seine Hauptstadt in die Berge, inmitten der Wüste Edom. Ein unvergessliches Erlebnis ist der Blick ... «Utopia News, juin 16»
5
Elfenbeinküste: 22 Tote bei al-Qaida-Anschlag auf Badeort
Das Händlervolk der Dioula ist mit den in vielen westafrikanischen Ländern siedelnden Mandingo ("Malinke") verwandt und lebt selbst im Senegal, in Mali, ... «Telepolis, mars 16»
6
Die Neuerfindung des Karnevals
Sie sind seit jeher ein Händlervolk, das den Massentourismus notgedrungen als Einnahmequelle perfektionierte. In einer von der industriellen Moderne ... «DIE WELT, févr 16»
7
Christlich-jüdisches Abendland – ein Märchen
... JüdInnen in der Antike schon Jahrhunderte vor der Zerstörung des jüdischen Staats durch die Römer zu einem Händlervolk, bedingt durch die geographische ... «sozialismus.info, janv 16»
8
John Agard: "Mein Name ist Buch" Wer dieses Buch entwendet, wird ...
Nach der Keilschrift der Sumerer über die Hieroglyphen der Ägypter setzte die bahnbrechende Erfindung des Alphabets durch das Händlervolk der Phönizier ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
9
Der Brexit als Bürde für Europa: Händler und Antihelden
Dabei ist die Charakterisierung der Engländer als Händlervolk in der EU-Frage nicht falsch. Appelle an Gemeinschaftssinn und Solidarität, wie sie in ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
10
Pipers Welt - Kapitalismus gibt es nicht
... verdammt, der weiß vermutlich nicht, wie sehr er in der Tradition von Sombart und dessen Verachtung für das "Händlervolk" der Briten steht. Süddeutsche ... «Süddeutsche.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Händlervolk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlervolk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z