Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hansa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANSA EN ALLEMAND

Hansa  [Hạnsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hansa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANSA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hansa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hansa dans le dictionnaire allemand

Hanse. Hanse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hansa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANSA


Condensa
Condẹnsa
Lufthansa
Lụfthansa
Mensa
Mẹnsa 
Pensa
Pẹnsa
Sancho Pansa
Sancho Pạnsa [ˈzant͜ʃo -]  , [ˈsan… -] 
Sponsa
Spọnsa [ʃp…]  , [sp…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANSA

Hans
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANSA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Synonymes et antonymes de Hansa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANSA»

Hansa hansa park kokerei flex theater forum ersatzteile fanradio saturn Metallwerke Produkte Übersicht Badarmaturen EDITION Brausen Zubehör HANSAJET HANSACLEAR rostock Offizielle Homepage Rostock Hier erfahrt alles über euren FußballClub Fussball Nachrichten News Fanartikel Products Overview Bathroom Fittings Shower System LIVING Hand Showers Accessories international maritime journal startseite Chefredakteur Nikos Späth Halbzeit Juni Fußballweltmeisterschaft Sommerferien stehen Tür Alltägliches rückt Hintergrund vereinsprofil transfermarkt Kader verpflichtet Erdogan Vollmann bestätigt holt Stuff tonstudio

Traducteur en ligne avec la traduction de Hansa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANSA

Découvrez la traduction de Hansa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hansa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hansa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hans
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hans
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hans
190 millions de locuteurs

allemand

Hansa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hans
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hans
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hansa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANSA»

Le terme «Hansa» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hansa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hansa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hansa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hansa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hansa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hansa en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hansa.
1
Pierre Littbarski
Hansa hat den Platz wie angekündigt umgegraben, obwohl der das ja eigentlich vorher schon war.
2
Harald Schmidt
Die Arbeitslosenzahlen sind gesunken, also schlechte Nachrichten für Hansa Pils.
3
Harald Schmidt
Die Bundeswehr soll verkleinert werden, und zwar um 100.000 Soldaten. 100.000 Soldaten weniger, ich muss sagen, schon wieder eine schlechte Nachricht für Hansa Pils.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANSA»

Découvrez l'usage de Hansa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hansa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entführung der MS Hansa Stavanger
Erlebnissbericht einer 4 monatigen Entführung durch Somalische Piraten.
Frederik Euskirchen, 2013
2
Der Hansa-Bund für Gewerbe, Handel und Industrie 1909-1914: ...
Der gescheiterte Versuch einer antifeudalen Sammlungspolitik Siegfried Mielke. XX. PRIVATARCHIV Eruc WARBURG, HAMBURG Brief Max M. Warburgs an Albert Ballin v. 2. 3. 1911 B. Veröffentlichungen des Hanse—Bundes bzw.
Siegfried Mielke, 1976
3
Geschichte der deutschen Hansa: th. Von der union von Kalmar ...
Zeichen des Zerfalls der Hansa. Politische Mißgriffe in Bezug auf Schleswig » Holstein II6« und auf die Union. Vom I. 14Z5 — 1471 72 Achtes Kapitel. Verhältniß der Hansa zn den großen Kanfhöfen Gefährdete Stellung z„ den russischen bis ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1854
4
Die Suchbegriffe Hanse und Hansa in Wissensdatenbanken Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb dieser Arbeit werden ...
Hans Kramer, 2013
5
Die deutsche hansa: vortrag zum besten der deutschen flotte ...
in den Zeiten ihres Verfalls sich die Hansa um Schutz an Kaiser und Reich wandte, da erstarben ihre Klagen in den Protokollfolianten des Reichstages, und vermochten kaiserliche Mandate einer Elisabeth von England gegenüber nichts  ...
Levin Goldschmidt, 1862
6
Der HAPAG Passagier-Dampfer "Hansa": Die Schiffe der ...
Die lange Fahrenszeit der HAPAG Passagier-Dampfer "Albert Ballin", "Hansa" und "Sovietskij Soyus" (FESCO) ist für die Jahre 1923–1939 in der einschlägigen Passagierschifffahrtsliteratur nach dem II. Weltkrieg ausführlich beschrieben ...
Ulf-Normann Neitzel, 2013
7
Die Haftung des Verfrachters für Konnossementsangaben: die ...
Nr.475 BGH Hansa 1956. 1499 BGH Hansa 1962.2122 BGH LM 602/2 BGHNJW 1961,823 BGHNJW 1973.282 BGHNJW 1975. 1774 BGHNJW 1976,712 BGHNJW 1986.588 BGH VersR 1956.380 BGHVersR1961,268 BGH VersR 1 962, 660 ...
Heiko A. Giermann, 2000
8
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Hansa 1952, 1719). Bei außervertraglichen oder zwingenden Normen war eine Rechtsvereinheitlichung nur möglich im Wege völkerrechtlichen Vertrages mit nachfolgender einzelstaatlicher Gesetzgebung. Derartige völkerrechtliche Verträge ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Sie stiftet« daher mit andern Städten Bündnisse und ließ sich in die Hansa aufnehmen. Im 15. Jahrh. besaß sie eine «igne Münze, Stapelrecht und die Befugniß, Juden als Schutzverwandte aufnehmen zu können; dem Stifte blieb fast nur noch ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
10
Geschichte von Deutschland: bis zum nimwegischen Frieden
Dies war das Ende der Hansa , einer Handelsgesellschaft , welche der Hansa» ehedem Macht und Ansehn in so ausgezeichnetem Grade vereinigte. Noch gegen das Ende des sechzehnten Jahrhunderts schämten sich auswärtige Mächte ...
Johann Georg August Galletti, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hansa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hansa verliert gegen Aufsteiger Sportfreunde Lotte
Gelb-Rote Karte für Timo Gebhart: Der Mittelfeldspieler von Hansa Rostock war am Samstag im Spiel gegen die Sportfreunde Lotte trotzdem der aktivste Mann. «Ostsee Zeitung, sept 16»
2
Wegkamps Blitztor reicht dem VfR nicht
Aalen musste sich gegen Rostock mit einem 1:1 begnügen. Der VfR profitierte gegen Hansa von einem Blitzstart, über weite Strecken überlegen ließ die ... «kicker, sept 16»
3
Fortuna versenkt die Hansa-Kogge
Der Zweitligist setzte sich nach leichten Anlaufschwierigkeiten mit 3:0 (1:0) beim Drittligisten Hansa Rostock durch und vermied damit eine weitere Blamage ... «sport.de, août 16»
4
Hansa gegen Münster: Duell der Fehlstarter
Der FC Hansa Rostock hat dank einer erheblichen Leistungssteigerung im Vergleich zur Auftaktpartie in Regensburg seinen ersten Saisonsieg in der Dritten ... «NDR.de, août 16»
5
Hansa verpatzt wieder den Saisonstart
Hansa Rostock hat den Start in die neue Saison der Dritten Liga wie im vorigen Jahr verpatzt. Bei hochsommerlichen Temperaturen unterlag die Mannschaft ... «NDR.de, juil 16»
6
Hansa stellt sich neu auf - Schneider wird Sportchef
Hansa Rostock hat einen neuen Sportlichen Leiter gefunden. Ex-Nationalspieler René Schneider, der 1996 mit Deutschland den Europameistertitel holte, wird ... «NDR.de, juil 16»
7
Hansa-Niederlage in Würzburg
Drittligist Hansa Rostock hat das Auswärtsspiel bei Aufstiegsaspirant Würzburger Kickers am Sonnabend verloren. Bei der 1:2 (0:2)-Niederlage konnte sich die ... «NDR.de, avril 16»
8
Livestream Würzburger Kickers - FC Hansa Rostock
So schnell hatten sie selbst in Würzburg nicht damit gerechnet, dass die Mannschaft um den Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga mitspielen kann. Doch die ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
9
Andrist schießt Hansa zum Sieg
Einen Tag vor der wegweisenden Mitgliederversammlung hat der FC Hansa Rostock einen weiteren Schritt Richtung Klassenerhalt gemacht. Der Drittligist ... «NDR.de, avril 16»
10
Verrücktes Ostduell: Hansa erkämpft Punkt in Dresden
Drittligist Hansa Rostock hat in einem verrückten Traditionsduell bei Dynamo Dresden einen Punkt erkämpft. Die Mannschaft von Christian Brand zeigte am ... «NDR.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hansa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hansa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z