Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptschuldner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTSCHULDNER EN ALLEMAND

Hauptschuldner  [Ha̲u̲ptschuldner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTSCHULDNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptschuldner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTSCHULDNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptschuldner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptschuldner dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui doit la plus grande somme à un créancier dans le cas d'une caution d'un débiteur authentique et original. jemand, der einem Gläubiger die größte Summe schuldet bei einer Bürgschaft eigentlicher, ursprünglicher Schuldner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptschuldner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTSCHULDNER


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Drittschuldner
Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ]
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTSCHULDNER

Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlagader
Hauptschlüssel
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldiger
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit
Hauptsegel
Hauptseminar
Hauptsicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTSCHULDNER

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

Synonymes et antonymes de Hauptschuldner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTSCHULDNER»

Hauptschuldner wörterbuch Wörterbuch Grammatik hauptschuldner gabler wirtschaftslexikon ursprüngliche Schuldner Bürgschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Schuldrecht Bürge seinem gesamten Vermögen nicht einer einzelnen Sache haftet beteiligten Personen Gläubiger Hauptschuld derjenige sich einem Dritten gegenüber verpflichtet http zeno Meyers Bürgschaftsrecht kann bürge gegen forderung März Schließlich müssen Bürgschafsvertrag neben Bürgen auch sowie gesicherte Forderung Rückgriff sicherungsgebers Sicherungsgebers haftenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptschuldner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTSCHULDNER

Découvrez la traduction de Hauptschuldner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptschuldner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptschuldner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主债务人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deudor principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

principal debtor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल ऋणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدين الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной должник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devedor principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান দেনাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débiteur principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghutang utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptschuldner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主要債務者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 채무자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang principal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con nợ chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய கடனாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य कर्जदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asıl borçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debitore principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny dłużnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний боржник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principal debitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοφειλέτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofskuldenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudgäldenärens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rektor debitor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptschuldner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTSCHULDNER»

Le terme «Hauptschuldner» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptschuldner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptschuldner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptschuldner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTSCHULDNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptschuldner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptschuldner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptschuldner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTSCHULDNER»

Découvrez l'usage de Hauptschuldner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptschuldner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Danach kann der Bürge die Erfüllung seiner Bürgschaftsschuld ferner dann ver- weigern, wenn dem Hauptschuldner etwa ein Widerrufs- oder Rückgaberecht (§ 355 f), ein Rücktrittsrecht (§§ 323 ff ggf. i.V.m. §§ 437 Nr. 2/634 Nr. 3) oder ein ...
Huber/Bach, 2013
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Kapitel Der Rückgriff des Bürgen gegen den Hauptschuldner Der Anspruch des Bürgen auf Ersatz seiner Aufwendungen § 670 vom Hauptschuldner Ersatz seines Aufwands fordern. 2. Nach §§ 774 I 1, 412 geht die gesicherte Forderung des ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
Die cessio legis
Der Hauptschuldner ist schlechthin verpflichtet, der Bürge aber nur für den Fall, dass der Gläubiger beim Hauptschuldner keine Erfüllung zu erlangen vermag.59 Der Bürge soll im Gegensatz zum Hauptschuldner nicht definitiv leisten.60 ...
Katharina von Koppenfels-Spies, 2006
4
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern im deutschen und ...
mäßig einen Aufwendungsersatzanspruch gegen den Hauptschuldner.5 Diesen Anspruch kann der Bürge in den meisten Fällen schnell realisieren.5 Wenn - wie üblich - Banken als Bürgen auftreten, können sie den Regressanspruch oft ...
Stefan Arnold, 2008
5
Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...
Mitbürgenregress bei fehlendem Regressrecht gegen den Hauptschuldner? Schließlich stellt sich die Frage, ob ein Bürge Regress gegenüber seinem Mitbürgen nehmen kann, wenn er keinen Rückgriffsanspruch gegen den Hauptschuldner ...
Sonja Meier, 2010
6
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
1014 1015 Der gesetzliche, vom rechtsgeschäftlichen Willen der Beteiligten unabhängige Forderungsübergang (cessio legis) braucht nicht die einzige Möglichkeit für den Bürgen zu sein, beim Hauptschuldner Regress zu finden.
Peter Bülow, 2012
7
Bürgschaft im chinesischen und deutschen Recht
F. Rechtsbeziehung zwischen Bürgen und Hauptschuldner Bei Fragen der Rechtsbeziehung zwischen Bürgen und Hauptschuldner steht im Vordergrund, welche wechselseitigen Ansprüche der Bürge und der Hauptschuldner haben. Je nach ...
Cheng Li, 2014
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Ist die Forderung des Gläubigers gegen den Hauptschuldner durch dessen Anfechtung erloschen, so ist es eine Frage der Auslegung, ob die Bürgschaft sich auf etwaige Rückgewährverbindlichkeiten des Hauptschuldners bezieht. Ficht der ...
‎1978
9
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
beträgt, abgefunden: so kann er, ohne ausdrückliche freiwillige Cession des Gläubigers, auf ein Mehreres, als er selbst gegeben hat, sich an den Hauptschuldner nicht halten. §. 341- Wer für einen Andern wider dessen "Willen Bürgschaft ...
Adolph Julius Mannkopff, 1837
10
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
102 Im übrigen ist die Bank aus dem Geschäftsbesorgungsvertrag mit dem Hauptschuldner verpflichtet, sich nicht zu „mehr" zu verbürgen, als sich aus den vertraglichen Vereinbarungen mit dem Hauptschuldner ergibt. Übernimmt die Bank ...
Dorothee Einsele, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTSCHULDNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptschuldner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schulden in Zeiten des Niedrigzinses: Der Berg wird ein bisschen ...
Nach den neuesten Zahlen des Statistischen Bundesamtes vom Montag ist der Hauptschuldner aber nach wie vor der Bund mit einer Schuldenlast von 1,26 ... «Tagesspiegel, août 16»
2
ANDE zahlt keine Abgaben
„Wir können den Stromkonzern nicht dazu auffordern zu investieren wenn der Staat Hauptschuldner ist. Der Transfer kann dann erfolgen wenn es wieder besser ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, juil 16»
3
Cursdorf hat viele Steuerschuldner
Einer der Hauptschuldner ist der Eigentümer einer Gewerbeimmobilie in Cursdorf . Hier sei inzwischen der Gutachter bereits vor Ort gewesen. Man rechne bald ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
4
Bürgschaft: Definition, Arten, Kündigung
Das grundlegende Bürgschaftsverhältnis hingegen besteht zwischen drei Parteien, nämlich Bürge, Gläubiger und Hauptschuldner, wie die Bundeszentrale für ... «t-online.de, juin 16»
5
Heta: Erste Klage gegen Kärnten eingebracht
Ein Gläubiger muss aber nach § 1355 ABGB zuerst den Hauptschuldner klagen, ... bereits bei INSOLVENZERÖFFNUNG den Hauptschuldner HETA klagen. «DiePresse.com, avril 16»
6
Inkassounternehmen wurde vom Gläubiger gekündigt
die frage ist nicht durch die kündigung des hauptschuldners sämlicher ... auch die eintreibung der schulden nicht wieder aufgabe des hauptschuldners . «123recht.net, févr 16»
7
Chefjurist: "Mir fehlten Zeit und Informationen"
... des Obersten Gerichtshofs werden die Haftungen sofort fällig, allerdings dann nicht, wenn zwischen dem Hauptschuldner, und den Gläubigern etwas anderes ... «Kurier, janv 16»
8
Hypo-Skandal - Bayern wollen Gerichtsgebühren nicht zahlen
Die Klage wurde abgewiesen, weil „durch das Moratorium einzig die Haftung der Heta als Hauptschuldner ausgesetzt wurde“, so die Begründung. Mit einer ... «Kleine Zeitung, nov 15»
9
Bürgschaft, Grundschuld – und die Rückstellung wegen drohender ...
Eine Inanspruchnahme des Bürgen droht jedenfalls dann, wenn zu erwarten ist, dass sich der Gläubiger wegen Zahlungsunfähigkeit des Hauptschuldners an ... «Rechtslupe, août 15»
10
Deutsche Bank biw klagt Land Kärnten
Kapsch argumentiert, dass die Haftungsbeschränkungen zu Gunsten des Hauptschuldners (Heta), die das Vermögen des Hauptschuldners dem Zugriff des ... «Kurier, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptschuldner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptschuldner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z