Signification de "Vergleichsschuldner" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERGLEICHSSCHULDNER EN ALLEMAND

Vergleichsschuldner  Vergle̲i̲chsschuldner [fɛɐ̯ˈɡla͜içsʃʊldnɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGLEICHSSCHULDNER

Vergleichsschuldner est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGLEICHSSCHULDNER EN ALLEMAND

définition de Vergleichsschuldner dans le dictionnaire allemand

débiteur impliqué dans une procédure de transaction.

an einem Vergleichsverfahren beteiligter Schuldner.

TRADUCTION DE VERGLEICHSSCHULDNER

Découvrez la traduction de Vergleichsschuldner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vergleichsschuldner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergleichsschuldner» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 债务人比较
• Traducteur Français - espagnol: Comparar deudor
• Traducteur Français - anglais: Compare debtor
• Traducteur Français - hindi: ऋणी की तुलना करें
• Traducteur Français - arabe: قارن المدين
• Traducteur Français - russe: Сравнить должник
• Traducteur Français - portugais: Compare devedor
• Traducteur Français - bengali: দেনাদার তুলনা
• Traducteur Français - français: Comparez débiteur
• Traducteur Français - malaisien: Bandingkan penghutang
• allemand: Vergleichsschuldner
• Traducteur Français - japonais: 債務者の比較
• Traducteur Français - coréen: 채무자 비교
• Traducteur Français - javanais: mbandhingaké utang
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy so sánh con nợ
• Traducteur Français - tamoul: கடனாளி ஒப்பிடு
• Traducteur Français - marathi: कर्जदार तुलना करा
• Traducteur Français - turc: borçlu karşılaştırın
• Traducteur Français - italien: Confronta debitore
• Traducteur Français - polonais: Porównaj dłużnika
• Traducteur Français - ukrainien: Порівняти боржник
• Traducteur Français - roumain: Comparați debitor
• Traducteur Français - grec: συγκρίνετε οφειλέτη
• Traducteur Français - afrikaans: vergelyk skuldenaar
• Traducteur Français - suédois: Jämför gäldenär
• Traducteur Français - norvégien: sammenligne debitor

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGLEICHSSCHULDNER»

Découvrez l'usage de Vergleichsschuldner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergleichsschuldner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vergleichsordnung: Grosskommentar

Erscheint der Vergleichsschuldner zwar im Vergleichstermin (§§ 66, 68 Abs. 1 VglO) oder läßt er sich in diesem Termin durch einen zugelassenen Bevollmächtigten vertreten (§ 68 Abs. 2 VglO), erklärt jedoch keinen Vergleichsvorschlag, ...

Erich Bley, Jürgen Mohrbutter, 1981

Lieferung 2: §§ 128–134

Dem Vergleichsschuldner dient die Erfüllungsablehnung dazu, die dem Vergleich aus der künftigen Geschäftstätigkeit der OHG drohenden Gefahren auszuschalten. Hätte die Ablehnung nur die Wirkung, daß vermögensmäßige ...

‎1971

Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...

Es geht in Höhe des von diesem Mitschuldner bezahlten Betrages die Forderung auf sie über und sie haben eine Regressforderung in Höhe von 70 Prozent gegen den Vergleichsschuldner. Da erhebt sich die Frage: Bezieht sich nun der ...

Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...

Auch der Stille hat als Vergleichsschuldner die Ablehnungsmöglichkeit nach § 50 20 VglO; GmßKomm/Zutt Rdn. 22. Ein praktisches Bedürfnis kann sich vor allem bei einer bisher nur teilweisen Erbringung der Einlage ergeben. Nicht jedes ...

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995

Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...

Hier erlaubt nun die in § 192 KO enthaltene Einschränkung eine Fortsetzung der Verwaltungsbefugnisse durch den Verwalter oder eine Ausübung dieser Verwaltung durch einen anderen Treuhänder, ohne daß der Vergleichsschuldner diese ...

Wolfgang Grunsky, 1986

Festschrift für Friedrich Weber: zum 70. Geburtstag am 19. ...

Hier erlaubt nun die in § 192 KO enthaltene Einschränkung eine Fortsetzung der Verwaltungsbefugnisse durch den Verwalter oder eine Ausübung dieser Verwaltung durch einen anderen Treuhänder, ohne daß der Vergleichsschuldner diese ...

Erhard Bökelmann, Wolfram Henckel, Günther Jahr, 1975

Einleitung - §§ 1-104

L.“ ändert nichts an deren fortbestehender Kaufmannseigenschaft; in ihrem Namen werden die Abwicklungsakte getätigt. Für den Vergleichsverwalter ist darauf hinzuweisen, daß er ohnedies nur Aufsichtsperson über den Vergleichsschuldner ...

‎1995

Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...

Allein aus der Tatsache, daß ein Liquidationsvergleich geschlossen ist, folgt also noch nicht zwingend, daß hinsichtlich der Zuordnung des Auslandsvermögens zur Gläubigergesamtheit bzw. zum Vergleichsschuldner konkursrechtliche ...

Walther Hadding, 1984

1-42 Register:

Hat der Vergleichsschuldner die Mittel aus dem Verwalterdarlehen den in § 106 VglO genannten Zwecken entsprechend verwendet, also z. B. Löhne an seine Arbeitnehmer oder den Mietzins für Geschäftsräume gezahlt, so sind auch diese  ...

Wolfram Henckel, 1997

Gerichtskostengesetz: Kommentar

Kostenschuldner, das ist Schuldner der Gebühren und Auslagen, S 1, ist der Vergleichsschuldner. Dabei geht das Gesetz davon aus, daß den Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nur der Vergleichsschuldner stellen kann, S 2 ...

Hermann Markl, 1967