Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hypothekenschuldner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYPOTHEKENSCHULDNER EN ALLEMAND

Hypothekenschuldner  [Hypothe̲kenschuldner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOTHEKENSCHULDNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hypothekenschuldner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPOTHEKENSCHULDNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hypothekenschuldner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hypothekenschuldner dans le dictionnaire allemand

Débiteur qui doit payer en raison d'une hypothèque. Schuldner, der aufgrund einer Hypothek Zahlungen zu leisten hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hypothekenschuldner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPOTHEKENSCHULDNER


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Drittschuldner
Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ]
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPOTHEKENSCHULDNER

Hypothek
Hypothekar
Hypothekarbank
Hypothekarin
hypothekarisch
Hypothekarkredit
Hypothekarzins
Hypothekenbank
Hypothekenbrief
Hypothekendarlehen
Hypothekenfinanzierer
Hypothekengläubiger
Hypothekengläubigerin
Hypothekenmarkt
Hypothekenpapiere
Hypothekenpfandbrief
Hypothekenschuldnerin
Hypothekenzins
Hypothermie
Hypothese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPOTHEKENSCHULDNER

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

Synonymes et antonymes de Hypothekenschuldner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOTHEKENSCHULDNER»

Hypothekenschuldner Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Nominativ Digitales deutschen Sprache „Hypothekenschuldner wirtschaftslexikon Derjenige dessen Lasten eine Hypothek bestellt Hypothekengläubiger vorhergehender Fachbegriff nächster Duden hypothekenschuldner bedeutung Grammatik nachschlagen schuld 〈m Schuldner aufgrund einer Zahlungen leisten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch übersetzen woxikon Italienisch Treffer Anleihe Mann themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de Hypothekenschuldner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPOTHEKENSCHULDNER

Découvrez la traduction de Hypothekenschuldner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hypothekenschuldner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hypothekenschuldner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抵押人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mortgagor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mortgagor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राहिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مديون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

залогодатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortgagor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধকদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débiteur hypothécaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janji
190 millions de locuteurs

allemand

Hypothekenschuldner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抵当権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저당권 설정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortgagor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடமானதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहाण ठेवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipotek ettiren borçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debitore ipotecario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mortgagor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заставодавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mortgagor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενυπόθηκος δανειστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbandgewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mortgagor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mortgagor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hypothekenschuldner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOTHEKENSCHULDNER»

Le terme «Hypothekenschuldner» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hypothekenschuldner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hypothekenschuldner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hypothekenschuldner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPOTHEKENSCHULDNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hypothekenschuldner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hypothekenschuldner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hypothekenschuldner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOTHEKENSCHULDNER»

Découvrez l'usage de Hypothekenschuldner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hypothekenschuldner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinesische und deutsche Kreditsicherheiten: eine ...
Veräußerung Nach Ziff. 1 15 der Ansichten des Obersten Volksgerichts zu Zivilrechtsgrundsätzen ist es unwirksam, wenn der Hypothekenschuldner während der Pfandzeit ohne das Einverständnis des Hypothekengläubigers die Pfandsache ...
Wei Shi, 1999
2
Die Mobiliarsicherheiten im deutschen und rumänischen Recht ...
Dies ist jedoch nur dann zutreffend. wenn der Hypothekenschuldner. entsprechend Art. 10 Abs. 2 des HypothekarkreditG. die Gebäude in eigener Regie errichtet. Tritt der Hypothekar dagegen als Finanzier des Gebäudekaufs 1Art. 10 Abs. l.
Julian Teves, 2004
3
Fallsammlung Zum Sachenrecht
Ferner wird der Hypothekenschuldner über § 1137 I in gleicher Weise geschützt wie der Bürge, so dass die Berufung der zuerst dargestellten Ansicht auf §§ 768 I und 770 für das Verhältnis zum Hypothekenschuldner unzutreffend ist.
Ignacio Czeguhn, Claus Ahrens, 2011
4
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
Die dem Erben des Schuldners auf Grund des Inventarrechts zustehende Einrede kann von dem Eigenthümer nicht geltend gemacht werden. 2. a) die Vorschrift des ß 1084 insgesamt14 zu fassen: Der Hypothekenschuldner kann dem ...
De Gruyter, 1991
5
Analyse und Bewertung von Mortgage-Backed Securities
Es ist zu erwarten, dass die Hypothekenschuldner von ihrem Recht genau dann Gebrauch machen, wenn der gesunkene Marktzins eine günstigere Refinanzierung ermöglicht.23 Der durch gestiegene Rückzahlungsraten zusätzlich ...
Anastassiya Novikova, 2006
6
Besitzlose Mobiliarsicherheiten und Insolvenzverfahren nach ...
Gemäß Art. 87 Nr. 3 LHM fordert der Notar auf Antrag des Sicherungsnehmers den Schuldner, bzw. den Hypothekenschuldner oder einen etwaigen Drittbesitzer unter Angabe des Zahlungsgrundes zur Zahlung oder zur Aushändigung des ...
Stephanie Hundertmark
7
Rechtsfragen der Gründung und des Betriebs von Joint ...
ee) Befriedigung aus der Hypothek Wenn der Hypothekengläubiger bei Fälligkeit der Erfüllungsfrist der Forderung nicht befriedigt worden ist, kann er gemäß Art. 53 GS mit dem Hypothekenschuldner eine Vereinbarung treffen, nach der der ...
Guang Guo, 1998
8
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Dies gilt auch dann, wenn die Hypothek für den Hypothekenschuldner selbst gepfändet worden ist. Da der Hypothekenschuldner als Pfändungsgläubiger nicht Gläubigerrechte an der Hypothek erlangt hat, so kann er nicht durch eine ...
Louis Busch, 1928
9
Verbriefung von Forderungen: Entstehungsgeschichte und ...
Administration ('FHA') bzw. später die Veterans Administration ('VA'), welche die Zinszahlungen der Hypothekenschuldner versicherte und somit die Bereitschaft der Thrifts vergrößerte, langfristige Kredite zu vergeben24. Schließlich, um die ...
Andreas Bertl, 2004
10
Restitution und Entschädigung im Völkerrecht: die ...
Eine Wiederherstellung der entzogenen Hypothek im Verhältnis zwischen dem verfolgungsbedingt geschädigten früheren Hypothekengläubiger und dem Hypothekenschuldner war in der Regel ausgeschlossen. Damit spricht sowohl die ...
Bruno Simma, Hans-Peter Folz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOTHEKENSCHULDNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hypothekenschuldner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die wahre Lage der Deutschen Bank
... zusätzliche Zahlungen an andere Parteien durchsetzt, wie an private Hypothekenschuldner. Das würde die Kosten für die Deutsche Bank in die Höhe treiben. «AktienCheck, sept 16»
2
Herber Tiefschlag : Steht die Deutsche Bank vor der Pleite?
... von privaten Hypothekenschuldnern, zum Beispiel für teilweisen Schuldenerlass oder ... an andere Parteien durchsetzt, wie an private Hypothekenschuldner. «Telebörse.de, sept 16»
3
Libor-Skandal: Barclays muss 100 Millionen Dollar zahlen
Was ist mit den 1000en Sparern und Hypothekenschuldnern in europäischen Staaten, welche durch diese Manipulationen der Banken betrogen wurden? «20 Minuten, août 16»
4
Börsen-Zeitung: Wunschkonzert, Kommentar zur Bank of England ...
Die Hälfte der Hypothekenschuldner hat nichts davon, denn ihre Zinszahlungen sind gar nicht an den Leitzins gebunden. Die Bilanzen der Unternehmen sind ... «Finanzen.net, août 16»
5
Baufinanzierung droht 0:0 ohne Verlängerung
... mehr sicherten sich Banken bei der Hergabe von Baugeld auch durch Bürgschaften mittel-, weil einkommensloser Eheleute ihre Hypothekenschuldner ab. «versicherungsbote.de, juil 16»
6
Berater empfehlen Polen freiwillige Lösung bei Schweizer Franken ...
... untergraben und das Wirtschaftswachstum ausbremsen. Stattdessen sollte die Regierung fallweise unter Druck geratene Hypothekenschuldner unterstützen. «trend.at, juin 16»
7
IWF kritisiert Polen wegen Zwangsumtausch von Franken-Hypotheken
Stattdessen sollte die Regierung fallweise unter Druck geratene Hypothekenschuldner unterstützen. Ratingagenturen hatten Polen wegen der Pläne bereits mit ... «OnVista, mai 16»
8
EZB, negative Zinsen und Erfahrungen der Schweiz
Mit anderen Worten subventionieren die Hypothekenschuldner also die Kontoinhaber. Geht man nun davon aus, dass die Banken wegen der negativen Zinsen ... «Fundresearch®, mars 16»
9
Odyssee ohne Ende
Und dass Banken Wohnungen und Häuser kassieren, wird sich nicht vermeiden lassen, falls die Troika auf verringertem Schutz für Hypothekenschuldner ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»
10
Weitere Urteile pro Bausparer
Diese haben als Hypothekenschuldner das Recht, ihr Darlehen mit einer 15- oder 20-jährigen Zinsbindung nach Ablauf von zehn Jahren zu kündigen. «procontra-online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypothekenschuldner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hypothekenschuldner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z