Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimpublikum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMPUBLIKUM EN ALLEMAND

Heimpublikum  [He̲i̲mpublikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMPUBLIKUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimpublikum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMPUBLIKUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimpublikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimpublikum dans le dictionnaire allemand

public domestique. heimisches Publikum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimpublikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMPUBLIKUM


Anabolikum
Anabo̲likum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Apostolikum
Aposto̲likum
Basilikum
Basi̲likum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Fernsehpublikum
Fẹrnsehpublikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Kinopublikum
Ki̲nopublikum
Klinikum
Kli̲nikum
Konzertpublikum
Konzẹrtpublikum [kɔnˈt͜sɛrtpuːblikʊm]
Lesepublikum
Le̲sepublikum [ˈleːzəpuːblikʊm]
Millionenpublikum
Millio̲nenpublikum [mɪˈli̯oːnənpuːblikʊm]
Praktikum
Prạktikum 
Premierenpublikum
Premie̲renpublikum
Publikum
Pu̲blikum 
Stammpublikum
Stạmmpublikum [ˈʃtampuːblikʊm]
Technikum
Tẹchnikum
Theaterpublikum
Thea̲terpublikum
Tonikum
To̲nikum
Zielpublikum
Zi̲e̲lpublikum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMPUBLIKUM

Heimmutter
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimpersonal
Heimplatz
Heimpremiere
Heimpunkt
Heimrecht
Heimreise
heimreisen
Heimrekord
Heimrennen
Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMPUBLIKUM

Analgetikum
Antiseptikum
Baltikum
Berufspraktikum
Charakteristikum
Dielektrikum
Diuretikum
Generikum
Kosmetikum
Neolithikum
Panoptikum
Periodikum
Physikum
Politikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum
Unikum

Synonymes et antonymes de Heimpublikum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMPUBLIKUM»

Heimpublikum Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden heimpublikum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Rastede verabschiedet sich fupa Bericht Manfred Hollmann Liga Bezirksliga südwest presse einer ganz schwachen Vorstellung verabschiedeten Zweitliga Fußballerinnen Crailsheim ihrem mehr Ordentlicher abschied augsburger allgemeine Dabestani Trainer Meitingen Auftritt Seinen Niederlage Dinkelscherben nicht zufrieden nwzonline Letztes Heimspiel Rasteder Fußballer Mannschaft Mario Lück will Sonntag volleyballerinnen europaliga dreimal Volleyballerinnen Europaliga Stuttgart bestreiten ihre Heimspiele Abschied peine peiner nachrichten Vechelde Vechelder Drittliga Volleyballer empfangen letzten Heimauftritt

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimpublikum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMPUBLIKUM

Découvrez la traduction de Heimpublikum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimpublikum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimpublikum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家乡父老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afición local
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home crowd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنزل الحشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домой толпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torcida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foule à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong tuan rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimpublikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームの観客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 팀 관중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ thuật điêu luyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கூட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी गर्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev sahibi takımın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblico di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom tłum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додому натовп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțimea acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήθος σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuisskare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemma~~POS=TRUNC publiken~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemme~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimpublikum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMPUBLIKUM»

Le terme «Heimpublikum» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimpublikum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimpublikum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimpublikum».

Exemples d'utilisation du mot Heimpublikum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMPUBLIKUM»

Découvrez l'usage de Heimpublikum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimpublikum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weltereignisse: Theoretische und empirische Perspektiven
Die Praxis, ein Profiteam auf „Tour" zu schicken und das Heimpublikum am Vergleich des Teams mit den übrigen Clubs des Landes über Presse/ Telegraphie teilnehmen zu lassen, hatte sich also als attraktiv, aber instabil erwiesen.
Stefan Nacke, Renè Unkelbach, Tobias Werron, 2008
2
Poetik des Fussballs
Es ist üblich, dass sich das Heimpublikum von ungünstigen Entscheidungen gegen die eigene Mannschaft zu Schieber-Rufen hinreißen lässt. Aber kaum jemand hat diesen Vorwurf ernsthaft erhoben. Wenn es tatsächlich einmal vorkam, ...
Gunter Gebauer, 2006
3
Du nicht!: Stories aus dem Leben von Alfons Kujat
Aber der ist wie immer fürs Heimpublikum, und das brüllt Feigling, Blödmann und so. Mir reichts schon, dass ich von diesem Untier da laufend Schläge auf meinen unbemuskelten Haufen kriege. Dazu noch diese Tiefschläge, das tut weh, ...
Albert Scharenberg, 2004
4
Gebrauchsanweisung für die Bretagne
Hinter dem Tor hängtdie Werbung eines hiesigen Wurstherstellers: DAS BRETONISCHE SCHWEIN WÜNSCHT IHNEN EIN SCHÖNES SPIEL. Möwen kreisen über demRasen. Das Heimpublikum istsoherrlich unobjektiv, wie es sich gehört.
Jochen Schmidt, 2014
5
Das wirst du nie mehr los
Alser seine zweihundert Meter mit einerhalben Länge Vorsprungbeendete, tobtedas Heimpublikum vorBegeisterung. Andy tauchte sauberein, aber seinem Beinschlag fehlte es an Schubkraft. »Mit seinem WeicheiBeinschlag killt er jedes Mal ...
Gail Giles, 2010
6
Die Psychologie der Börse: Der Praxisleitfaden Behavioural ...
Dohmen argumentiert, dass der soziale Druck, den ein Heimpublikum ausübt, größer ist als bei einem Auswärtsspiel. Daher würde man bei Heimspielen mehr Fehlschüsse erwarten als bei Auswärtsspielen — und genau dies ergaben ...
James Montier, 2009
7
Die Berechnung der Zukunft: Warum die meisten Prognosen ...
Die Lakers spielten vor ihrem Heimpublikum. Physiologen haben nachgewiesen, dass dieser Umstand Sportlern zusätzliche Kraft geben kann, wenn sie sie am meisten benötigen.M Außerdem waren die Lakers jünger und hatten einfach ...
Nate Silver, 2013
8
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Nicht einmal den Schiedsrichter kann das Heimpublikum in strittigen Spielsituationen beeinflussen: „Das Bremer Publikum fordert einen Strafstoß. Doch die Pfeife von Schiri Wagner bleibt stumm."717 Auch wenn Fans ihre Mannschaften zu ...
Christian Schütte, 2006
9
Prinzenführer: Wat wör dat schönste Dreijesteen? Ohne dem ...
Freude und bangen mischten sich. Waren unsere Vorbereitungen gut genug? Dass alles klappen wird? Zum anderen wollten wir unserem Heimpublikum eine schöne Vorstellung bieten! Der Herrjott schwad och Kölsch Diesmal, ohne Larida  ...
Michael Decker, 2009
10
Nikes Weg zum Erfolg: die Inside-Story ; wie Nike die Kultur ...
Die Reise folgte einer heißen Wettkampfwoche auf dem Hayward Field, wo Oregon vor dem Heimpublikum den NCAA-Mannschaftstitel gewann. Das war der Moment, als Eugene das U of O-Leichtathletikteam ins Herz schloss – und ich war ...
Geoff Hollister, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMPUBLIKUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimpublikum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SG Pforzheim/Eutingen setzt auf Heimpublikum – TGS Pforzheim mit ...
Mit Hilfe des Publikums will die SG Pforzheim/Eutingen am Samstag den zweiten Heimerfolg in der dritten Handball-Bundesliga feiern. Ein einfaches ... «Pforzheimer Zeitung, sept 16»
2
AC Milan vs. Udinese Calcio 0:1
0:1-Pleite vor Heimpublikum: Joker Perica düpiert die Rossoneri. 11.09.2016, 17:21. Von sport.ch | Si. DEIN KOMMENTAR. NÄCHSTER ARTIKEL. Die AC Milan ... «sport.ch Live.News.Entertainment, sept 16»
3
VIDEO - Moto2 in Misano: Lorenzo Baldassarri feiert Sieg vor ...
VIDEO - Moto2 in Misano: Lorenzo Baldassarri feiert Sieg vor Heimpublikum. Bewegende Momente: Baldassarri feiert Heimsieg. Mal angesehen. «Eurosport.de, sept 16»
4
Handball: Bregenz und Hard kämpfen vor Heimpublikum um ...
Bregenz/Hard (APA) - Für Vorarlbergs Handball-Duo Bregenz und Hard geht es dieser Tage wieder um die Qualifikation für die europäischen Wettbewerbe. «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
5
TC Gleisdorf plant als Gastgeber den dritten Titel-Streich vor ...
TC Gleisdorf plant als Gastgeber den dritten Titel-Streich vor Heimpublikum. Zum dritten Mal steigt das Final Four in der Oststeiermark, zum dritten Mal will das ... «Tennisnet.com Österreich, août 16»
6
Unter der Regenflut: Alison/ Schmidt erlösen das Heimpublikum mit ...
Die bis anhin wichtigste Goldmedaille dieser Spiele hat Brasilien nach "Hause" gebracht. Alison/Bruno Schmidt bezwingen im Beachvolleyball-Final die ... «sport.ch Live.News.Entertainment, août 16»
7
Motocross Weltmeisterschaft Frauenfeld: Seewer begeistert ...
Motocross Weltmeisterschaft Frauenfeld: Seewer begeistert Heimpublikum. Jeremy Seewer glänzt vor 45.000 heimischen Fans bei seinem Heimrennen in ... «Suzuki Deutschland GmbH - Motorcycle & ATV, août 16»
8
Seewer begeistert Heimpublikum
(PresseBox) (Bensheim, 10.08.2016 ) Jeremy Seewer glänzt vor 45.000 heimischen Fans bei seinem Heimrennen in Frauenfeld mit dem zweiten Rang. «PresseBox, août 16»
9
Rosberg vor Heimpublikum zweimal der Schnellste
Nico Rosberg startet im Mercedes optimal zu seinem Heim-Grand-Prix in Hockenheim. Der Deutsche fährt am ersten Trainingstag zweimal Bestzeit vor seinem ... «FM1Today, juil 16»
10
Inline-Spektakel am Gerlenhofener Berg
Erster Auftritt vor Heimpublikum: Ann-Krystina Wanzke vom DAV Neu-Ulm schlängelt sich am Fuße des Gerlenhofener Bergs um die Stangen. In den kühnsten ... «Südwest Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimpublikum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimpublikum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z