Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimpunkt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMPUNKT EN ALLEMAND

Heimpunkt  [He̲i̲mpunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMPUNKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimpunkt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMPUNKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimpunkt dans le dictionnaire allemand

dans son propre lieu, dans son propre hall o. point atteint. auf eigenem Platz, in eigener Halle o. Ä. errungener Punkt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMPUNKT

Heimmutter
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimpersonal
Heimplatz
Heimpremiere
Heimpublikum
Heimrecht
Heimreise
heimreisen
Heimrekord
Heimrennen
Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche
Heimseite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Synonymes et antonymes de Heimpunkt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMPUNKT»

Heimpunkt heimpunkt wörterbuch Grammatik Burghausen erstem saison gegen heidenheim nach ersten Saisonsieg vergangenen Wochenende endlich auch Großen Ganzen verdienten Fürth bremen erster für spvgg fussball Neuling SpVgg Greuther historischen Bundesliga erkämpft rutschte aber dennoch letzten fürth holt bundesliga focus Fußball fünften Anlauf seinen Punkt eigenen Stadion eingeheimst Franken Fußballer Jung löwen holen München Gegen Hessen Kassel hatten Jungprofis etwas feiern Regionalliga Spieltag Temporeiches spiel einer temporeichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimpunkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMPUNKT

Découvrez la traduction de Heimpunkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimpunkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimpunkt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

首页点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto Inicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home point
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम बिंदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقطة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная точка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de Início
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম বিন্দু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Point d´accueil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームポイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 포인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik Ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang chủ điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ बिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana nokta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punkt domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна точка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct Acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο Αρχική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt tuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home punkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem punkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimpunkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMPUNKT»

Le terme «Heimpunkt» est très peu utilisé et occupe la place 178.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimpunkt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimpunkt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimpunkt».

Exemples d'utilisation du mot Heimpunkt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMPUNKT»

Découvrez l'usage de Heimpunkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimpunkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henochisches Schach: Divination des Großen Werkes
... symbolische Vertreter der Adhularchiel, steht auf dem Feld, wo er auch am Anfang des Spiels stand – am Startpunkt oder an seinem Heimpunkt! Er wurde also regelrecht nach Hause geschickt! Was schon eine sehr interessante Position ist!
Frater LYSIR, 2014
2
Pankrazius Graunzer (Erweiterte Ausgabe):
Ichhabe den kleinen Verdacht, daß einsolches Nomadenleben ohne rechten Heimpunkt eine Seelenunstätigkeit erzeugt, die kaum geeignet ist,einen Charakterzur richtigen Reisezu bringen, ausderallein was Rechtschaffeneswerdenkann.
Otto Julius Bierbaum, 2013
3
Neue preussische Provinzial-blätter
Wir erfahren, daß unter der hornichten Schale eine zarte Haut jene Flüssigkeit umschließt, der das freie Eiweiß fehlt, wie wir es in den Vogeleiern kennen, und die ganz Dotter scheint, auf dem sich bald der Heimpunkt zeigt, von dem aus die  ...
4
Biblische Theologie des Neuen Testaments, herausg. von C. ...
Dieß ist nun ein Element der werdenden Trinitätslehre , ein Heimpunkt im Alten Testament, an welchen die Lehre Jesu anknüpft — eben der Engel de« Herrn, der zuletzt als Substrat der messianlschen Erwartung in dm Propheten die ...
Christian Friedrich Schmid, Carl Heinrich von Weizsäcker, 1853
5
Pankrazius Graunzer; Stilpe
... die man Nervofität heißt. Jch habe den kleinen Verdacht, daß ein folches Nomadenleben ohne rechten Heimpunkt eine Seelenunfiätigkeit erzeugt, die kaum geeignet ifi einen Charakter zur richtigen Neife zu bringen, aus der allein was ...
Otto Julius Bierbaum, 1921
6
Quellenkunde der altdeutschen Literatur
... angenomenheit: ein Eckarlisfhes Wort. 8 der Heimpunkt stellt mieh armnt. 0 mieh widei'blic ist Eckartisch, 18 l. entseit. 14 so roth über ursprünglichem Die sin . —. 322. —
Karl Bartsch, 1886
7
Stern Magazin
Die Grundgehälter der Spieler liegen durchweg unter 4000 Mark, hinzu kommen Prämien: 300 Mark pro Heimpunkt, 400 pro Auswärtspunkt, alles brutto. Gegen Rot-Weiß Oberhausen wird's mal wieder nichts mit dem Zubrot. Salmrohr verliert  ...
8
Gesammelte Werke
... Fahrigkeit leiden, die man Nervosität heißt. Ich habe den kleinen Verdacht, daß ein solches Nomadenleben ohne rechten Heimpunkt eine Seelenunstätigkeit erzeugt, die kaum geeignet ist einen Charakter zur richtigen Neife zu bringen ...
Otto Julius Bierbaum, Michael Georg Conrad, Hans Brandenburg, 1921
9
Die freiersfahrten und freiersmeinungen des ...
Ich habe den kleinen Verdacht, daß ein solches Nomadenleben ohne rechten Heimpunkt eine Seelenunstätigkeit erzeugt, die kaum geeignet ist, einen Charakter zur richtigen Reife zu bringen, aus der allein was Rechtschaffenes werden ...
Otto Julius Bierbaum, 1897
10
100 Jahre Tennis Borussia Berlin: eine Chronik
Borussia Dortmund überholte die Veilchen durch ein 7:0 gegen Leverkusen, während diese beim 0:0 gegen den VfL Osnabrück vor nur 4.800 Zuschauern ihren ersten Heimpunkt abgaben. Der mangelnde Zuschauerzuspruch verleitete  ...
Robert von Radetzky, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMPUNKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimpunkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubeln die Aufsteiger weiter?
Ohne Heimpunkt ist neben dem SV Brilon nur noch der TuS Sundern, der allerdings erst einmal im Röhrtalstadion gespielt hat (1:5 gegen Birkelbach). «Derwesten.de, sept 16»
2
FTS verliert zwei Punkte
Immerhin war es für die FTS im vierten Heimspiel endlich der erste Heimpunkt. „Der Durchbruch war das noch nicht“, sagte Trainer Norbert Barth, „trotzdem sind ... «Main-Post, sept 16»
3
Kreisliga AI: Schönebürg verteidigt Tabellenspitze
Trotzdem konnte der erste Heimpunkt eingebucht werden. Tore: 0:1 Alexander von Tomkewitsch (16.), 1:1 Deniz Cimen (52.). Bes. Vork.: Der SVB verschießt in ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
4
Die doppelte Sieglos-Serie beenden
Ansonsten können wir – eben wegen der Ausfälle der Neuzugänge – mit der „Zehn plus Ring“ rechnen, die gegen Fortuna Düsseldorf für den ersten Heimpunkt ... «Der-betze-brennt.de, sept 16»
5
Fußball-Oberliga: BVC zieht Kopf aus der Schlinge
Der BV Cloppenburg (in Weiß) konnte nach 0:2-Rückstand gegen den TB Uphusen wenigsten noch den ersten Heimpunkt in dieser Saison mit einem 2:2 retten. «Nordwest-Zeitung, sept 16»
6
Fußball: SV Zimmern muss zum Tabellenfünften
... in dieser Liga für uns etwas drin ist", so die Erkenntnis von SVZ-Trainer Patrick Fossé nach dem ersten Heimpunkt im zweiten Heimauftritt seiner Mannschaft. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
7
SV Raigering schießt den TuS Kastl ab
(ama) Es wurde wieder nichts aus dem ersten Heimpunkt für den FV Vilseck. Dabei lief es gut an. Bereits vom Anstoß weg verwertete Benedikt Herbrich eine ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
8
Schirmitz punktet in Vilseck voll
Es wurde wieder nichts aus dem ersten Heimpunkt für den FV Vilseck. Dabei lief es gut an. Bereits vom Anstoß weg verwertete Benedikt Herbrich eine ... «Onetz.de, août 16»
9
Dietfurt peilt den ersten Auswärtspunkt an
Da Burgweinting, das auf den ersten Heimpunkt warten, ein unmittelbarer Konkurrent um den Ligaverbleib darstellt, sollte die TSV-Elf nicht mit leeren Händen ... «donaukurier.de, août 16»
10
Michelfeld will sich für Pokalniederlage ...
Michelfeld hat überraschend den Saisonauftakt in Weikersheim gewonnen. Nun hofft Trainer Günter Wandl auf den ersten Heimpunkt gegen Hessental. «Südwest Presse, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimpunkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimpunkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z