Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMRECHT EN ALLEMAND

Heimrecht  [He̲i̲mrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimrecht dans le dictionnaire allemand

Droit, autorisation, un jeu, une compétition dans son propre lieu, dans sa propre salle ou similaire ExampleBorussia ont la maison juste dans la première rencontre. Recht, Berechtigung, ein Spiel, einen Wettkampf auf eigenem Platz, in eigener Halle o. Ä. auszutragenBeispielBorussia hat in der ersten Begegnung Heimrecht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMRECHT

Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimpersonal
Heimplatz
Heimpremiere
Heimpublikum
Heimpunkt
Heimreise
heimreisen
Heimrekord
Heimrennen
Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche
Heimseite
Heimserie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Heimrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMRECHT»

Heimrecht heimrecht relegation bundesliga basketball playoffs pokal fußball Wörterbuch champions league finale finals pflegewiki bestimmt Mindestanforderungen Qualität Wohnens Betreuung Heimen für alte pflegebedürftige Pflege ministerium Aufgrund seiner Zuständigkeit regelt Land Anforderungen Wohn Betreuungsqualität verschiedenen alles über heime pflege heimbewohner Bisher Bundesrecht regelte bundeseinheitlich alle Rechte Pflichten Anbieter Nachfrager Heimbereich relevant bundes länder wolters kluwer shop Heimgesetz sind wesentliche Punkte Leben geregelt Heime gelten nach Gesetz Einrichtungen Menschen sowie Rechtsanwältin zimmermann kanzlei pflegedienste suchen eine Kanzlei Pflegeheime Pflegedienste Alexandra Zimmermann Spezialisierung Gesundheitswesen plant revolution zweite Freilose Setzliste Kleine Soll Revolution gegen Teams grundsätzlich haben kostenlose urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile „Heimrecht veröffentlicht wurden Neues trockenen tüchern baden württemberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMRECHT

Découvrez la traduction de Heimrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inicio ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loi Accueil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム法則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 법률
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum Ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Home luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev kanunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo do domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege Acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική νόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMRECHT»

Le terme «Heimrecht» est assez utilisé et occupe la place 47.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMRECHT»

Découvrez l'usage de Heimrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch Soziale Arbeit: Aufgaben, Praxisfelder, Begriffe ...
Heimrecht. Heime als Lebens- und Versorgungsorte für Menschen mit Bedarf an Unterstützung, Förderung und Schutz gibt es in verschiedenen Feldern der Soz- Arb: Kinderheime, Jugendheime, Einrichtungen für Menschen mit ...
Dieter Kreft, 2005
2
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
Wollt ihr eure Toten zu Gespenstern machen oder wollt ihr uns Heimrecht geben ? Es gibt kein Drittes für Herzen, die in Gottes Hand geschlagen. Macht uns nicht zu Gespenstern, gebt uns Heimrecht. [...] Gebt euren Toten Heimrecht, ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
3
Die Reform des Sozialstaats zwischen Freiheitlichkeit und ...
verbunden, d.h. ein potentieller Zugewinn an Freiheitlichkeit im Umbau des Sozialstaates.60 a) Neuer Typus der konkurrierenden Gesetzgebung und neue Landeskompetenz im „ Heimrecht " Im Zusammenhang der Änderungen des ...
Hermann-Josef Blanke, 2007
4
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
Einführung Das Heimrecht hat in den vergangenen Jahren nicht zuletzt durch die Einführung der Pflegeversicherung enorm an Bedeutung gewonnen. Zudem ist zu beobachten, dass mehr und mehr alte und gebrechliche Menschen ihren ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
5
Better Regulation: Bessere Institutionen und Normen als ...
Zunächst zum Heimrecht: In Artikel 74 Abs. 1 Nr. 7 GG – betrifft dieöffentliche Fürsorge als Teil der konkurrierenden Gesetzgebung – wurde durch die Föderalismusreform der Zusatz eingefügt: „ohne das Heimrecht“. Damit ist das Heimrecht ...
Gesellschaft für Programmforschung, 2009
6
Gesammelte Werke
Wollt ihr eure Toten zu Gefpenftern machen oder wollt ihr uns Heimrecht geben? Es gibt kein Drittes für Herzen. in die Gottes Hand gefchlagen. Macht uns nicht zu Gefpenftern. gebt uns Heimrecht! Wir möchten gern zu jeder Stunde in euren ...
Walter Flex, 2013
7
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
Immerhin muß man sich darüber klar werden, daß die Bestrebungen, ein Sondergesetz über das Heimrecht zu erlassen, ziemlich stark sind. In der Tat hat es ja etwas Verführerisches für den, der nationalsozialistisch denkt, dem Erbhofrecht ...
Werner Schubert, 1990
8
Recht der Altenhilfe: die wichtigsten Gesetze und Vorschriften
Heimrecht. Heimgesetz. (HeimG). ln der Bekanntmachung der Neufassung vom 5. November 2001 (BGBl. l S. 2970) Zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. Juli 2002 (BGBl. l S. 2850) - Auszug - § 1 [Anwendungsbereich] (1 ) Dieses Gesetz gilt ...
Thomas Klie, 2003
9
Mathematische Modellierung: eine Einführung in zwölf Fallstudien
In beiden spielt jeder Verein gegen jeden anderen genau einmal. Dabei wechselt von der Hinzur Rückrunde das jeweilige Heimrecht. —.. Die nächste Anforderung ist zumindest in den nationalen Ligen erfüllt: Anforderung 2: In der Hin— und ...
Claus Peter Ortlieb, Caroline von Dresky, Ingenuin Gasser, 2013
10
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
V. Heimrecht Die im Jahre 2006 von der Großen Koalition durchgeführte Föderalismusreform (vgl. auch die Ausführungen zum StVollzG) hatte u.a. zum Inhalt, die Zuständigkeit für das Heimrecht vom Bund auf die Länder zu übertragen.
Alexandra-Isabel Reidel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Heimrecht wechselt
Herborn/Driedorf In der Fußball-A-Liga Dillenburg kommt der TuS Driedorf am Sonntag (18. September) um 17 Uhr unverhofft zu einem Heimspiel. Der Grund: ... «mittelhessen.de, sept 16»
2
Hamburg Huskies vs. Dresden Monarchs – Playoff-Heimrecht oder ...
Gewinnen die Rebels ihr letztes Spiel gegen Braunschweig, ist ihnen das Playoff-Heimrecht nicht mehr zu entreißen. Die aktuellen Spitzenreiter im Norden, die ... «Football-Fan.de, août 16»
3
Mit einem Sieg gegen Braunschweig könnte sich Dresden das ...
Für letztere wollen die Dresden Monarchs schließlich auch das Playoff-Heimrecht sichern. Es wäre der Lohn, das Sahnehäubchen, einer erneut großartigen ... «Football-Fan.de, août 16»
4
Beflügelndes Weningser Heimrecht
WENINGS (jore). Wie der Kreisrivale SC Viktoria Nidda wartet auch Neuling VfR Wenings in der Fußball-Gruppenliga Frankfurt Ost noch auf den ersten ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
5
Braunsbach tauscht mit SSV das Heimrecht
Auf Wunsch des TSV Braunsbach wurde beim Spiel des TSV Braunsbach gegen die SSV Schwäbisch Hall das Heimrecht getauscht. So wird diese Partie heute ... «Südwest Presse, août 16»
6
Für das Playoff-Heimrecht müssen die Monarchs gegen die Berlin ...
Insgesamt vier Mannschaften kämpfen in der GFL Nord um die Verteilung der ersten vier Tabellenpositionen und somit um das Playoff-Heimrecht. Die Berlin ... «Football-Fan.de, août 16»
7
HC Leipzig gibt Heimrecht für Champions-League-Qualifikation ab
Handball-Bundesligist HC Leipzig wird das Turnier für die Qualifikation in der Champions League am 9. und 10. September nicht in eigener Halle austragen. «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
8
Braunsbach tauscht Heimrecht
Das Heimrecht wurde abgetreten, die Partie wird deshalb in Sindringen ausgetragen. Lediglich 14 seiner bislang 40 Zähler hat der VfR Altenmünster in der ... «Südwest Presse, juin 16»
9
DFL terminiert Relegationsspiele: Würzburg zunächst mit Heimrecht
Die Deutsche Fußball-Liga (DFL) hat am Mittwoch die Relegationsspiele terminiert. Demnach spielen die Würzburger Kickers am Freitag, den 20. Mai zunächst ... «liga3-online.de, mai 16»
10
Nach Niederlage gegen Ulm: Alba Berlin bangt um das Heimrecht
Ein Platz unter den ersten Vier und damit das Heimrecht in der ersten Runde ist nun für die Berliner jedoch nur noch schwer zu erreichen. Tsp. zur Startseite ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z