Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hemisphäre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMISPHÄRE

lateinisch hemisphaerium < griechisch hēmisphaírion = Halbkugel, zu: sphaĩra, ↑Sphäre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMISPHÄRE EN ALLEMAND

Hemisphäre  [Hemisphä̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMISPHÄRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemisphäre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMISPHÄRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemisphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hemisphäre dans le dictionnaire allemand

l'une des deux moitiés de la terre provenant d'une section imaginaire à travers le centre de la terre; La moitié de la Terre, l'Hémisphère de la Terre, la moitié de la Terre la moitié du Grand et le Cervelet. l'une des deux moitiés de la terre provenant d'une section imaginaire à travers le centre de la terre; Hémisphère, hemispherecertificationlanguage. eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde; Erdhälfte, Erdhalbkugel Himmelshalbkugel Hälfte des Groß- und Kleinhirns. eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde; Erdhälfte, ErdhalbkugelGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemisphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEMISPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Mesosphäre
Mesosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEMISPHÄRE

Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiole
Hemiparese
hemipelagisch
Hemiplegie
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
hemisphärisch
Hemistichion
Hemistichium
Hemistichomythie
Hemitonie
hemitonisch
Hemizellulose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEMISPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Bühnenatmosphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Synonymes et antonymes de Hemisphäre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMISPHÄRE»

Hemisphäre rechte hemisphäre gehirn dominante linke aufgaben Wörterbuch sprachdominante südliche doccheck flexikon Hemisphaerium hemisphere Hemisphären bezeichnet Anatomie beiden Hälften Kleinhirns Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Genitiv Wenn nördlichen Sommer südlichen Winter umgekehrt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Westliche woxikon wesstliche hemissphäre westlikhe ewstliche weztliche hemizphäre wetsliche westlihce weestlichee nördliche erdhalbkugel Nordhalbkugel Halbkugel oder wird Teil Erde sich nördlich Äquators befindet Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen mayer karl Rechtshändern Hirnhälfte Brocas Regel besagt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hemisphäre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMISPHÄRE

Découvrez la traduction de Hemisphäre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hemisphäre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hemisphäre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemisferio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hemisphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलार्द्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف كرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полусфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemisfério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলার্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémisphère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemisfera
190 millions de locuteurs

allemand

Hemisphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धगोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarımküre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emisfero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półkula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півсфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emisferă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημισφαίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemisfär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvkule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hemisphäre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMISPHÄRE»

Le terme «Hemisphäre» est assez utilisé et occupe la place 40.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hemisphäre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hemisphäre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hemisphäre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMISPHÄRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hemisphäre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hemisphäre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hemisphäre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMISPHÄRE»

Découvrez l'usage de Hemisphäre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hemisphäre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre
Charles Sealsfield, Karl Siegfried Norman Arndt, Alfred E. Schroeder. »on Ghnrles Sealsfteld. Alfter Xheil. Lebensbilder au« der westlichen Hemisphäre. Drittei Theil. Stuttgart. Verl«g der I. B. Metzle r-schen Buchhandlimg. aus der westlichen ...
Charles Sealsfield, Karl Siegfried Norman Arndt, Alfred E. Schroeder, 1976
2
Klinik und Rehabilitation der Aphasie: eine Einführung für ...
Hirnorganische Grundlagen Wesentliche Teile des menschlichen Gehirns sind spiegelbildlich zweigeteilt: Vor allem gilt dies für das Großhirn mit seiner linken und rechten Hälfte oder Hemisphäre. Die beim Menschen von vielen Furchen ...
Walter Huber, Klaus Poeck, Luise Springer, 2006
3
Klinische Neuropsychologie
Beaumont 1973) und bei Split- Brain-Patienten (Dimond 1979) haben übereinstimmend Hinweise darauf ergeben, dass die rechte Hemisphäre für die Aufrechterhaltung der Aufmerksamkeit und für die Kontrolle des Aktivierungsniveaus bei ...
Wolfgang Hartje, 2006
4
Taschenatlas Anatomie: Nervensystem und Sinnesorgane / ...
Übersicht Gliederung der Hemisphäre (A, B) An der embryonalen Hemisphärenblase (A) erkennt man am klarsten den Aufbau des Telencephalon aus vier Abschnitten, von denen sich einige früh entwickeln (alte Anteile), andere hingegen ...
Michael Frotscher, 2009
5
Die Psychologie der zahnärztlichen Gruppenprophylaxe: Kinder ...
Jede Körperseite wird von einer Hirnhälfte aus gesteuert, wobei die Zuordnung über Kreuz erfolgt: Die linke Hemisphäre ist für die rechte Körper- hälfte zuständig, die rechte Hirnhälfte für die linke Körperseite. Die Symmetrie ist allerdings ...
Almuth Künkel, 2003
6
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Lehre vom ...
Hirn aus der Schädelhöhle herausgenommen ; von der linken und rechten Hemisphäre der obere Theil, wie an vorheriger Darstellung hinweggenommen. Von der rechten Hemisphäre ist der Balken , wo er in die Markdecke übergeht, ...
Martin Münz, 1835
7
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
8. Praxisbeispiele. und. Jagdwirtschaft. in. anderen. Ländern. der. nördlichen. Hemisphäre. In diesem Kapitel werden die Ergebnisse von Praxiskontakten aus Deutschland erörtert (Abschnitt 8.1.) und Vergleiche zur Jagdwirtschaft in anderen ...
Andreas Haug, 2004
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Wenn das Ey der Frösche in Wasser schwimmt, ,so befindet sich dieser Theil immer oben und die gelbe Hemisphäre unten. ... Närbchen oder einem dem Narbchen sehr nahen Punkt ausging «nd nach der Peripherie der braunen Hemisphäre ...
9
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... (auch Sermeq Kujalleq), der produktivste und schnellste Gletscher der Nördlichen Hemisphäre; er kalbt jedes Jahr 35 km2 Eis, das sind 10 Prozent der gesamten grönländischen Eisberge KONTINENT: Europa LAND: Dänemark ( Grönland) ...
Christina Langner, 2006
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
In der südlichen Hemisphäre scheinen der Strich und die Veränderungen solcher Stürme denen in der nördlichen Hemisphäre eiitgegengesetzt zu seyn. Auf diese Weise wehen Stürme in den nördlichen Breiten unter gewissen Umständen ...
Froriep, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMISPHÄRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hemisphäre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Lichttherapie: Helles Licht steigert das Sexualleben von ...
Diese Art der Behandlung hat sich vor allem während der dunklen Wintermonate in der Nördlichen Hemisphäre als äußerst nützlich erwiesen, erklärt Professor ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
2
Studie: Helles Licht kann das Sexualleben von Männern verbessern
Diese Art der Behandlung, hat sich vor allem während der dunklen Wintermonate in der Nördlichen Hemisphäre als äußerst nützlich erwiesen, erklärt Professor ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
3
Donald Trump: Ein bisschen Zuckerbrot und viel Peitsche
Trump inszeniert sich sogar als gerechter Vorkämpfer der gesamten westlichen Hemisphäre, deren Staaten gegen die wirtschaftliche Konkurrenz aus China ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Apfelimporte von der südlichen Hemisphäre herrschten vor
Neuseeländische Braeburn, Royal Gala und Jazz sowie chilenische Pink Lady und Granny Smith befanden sich an der Spitze des Sortiments. Südafrika ... «fruchtportal.de, août 16»
5
Wetter extrem: Hitze-Weltrekord in Kuwait? - Extreme 54 Grad im ...
Mit 54,0 Grad hat der Ort Mitribah in Kuwait einen neuen Hitzerekord für die östliche Hemisphäre aufgestellt. Möglicherweise wurde sogar der globale ... «WetterOnline, juil 16»
6
"Katastrophal": Venezuela droht Mega-Inflation
Die Wirtschaftsleistung dürfte um acht Prozent einbrechen, sagte der Leiter der IWF-Abteilung für die westliche Hemisphäre, Alejandro Werner. 2015 war das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
7
Mexiko: Rekord-Hurrikan Patricia verliert deutlich an Kraft
Er wurde als der schwerste Wirbelsturm der westlichen Hemisphäre angekündigt: Hurrikan Patricia ist abgeschwächt auf Mexiko getroffen. Entwarnung gibt es ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
8
Hurrikan „Patricia“ auf mexikanischer Pazifikküste aufgetroffen
Der Wirbelsturm der Kategorie 5 ist der bisher schwerste jemals registrierten Wirbelsturm in der westlichen Hemisphäre. In den Böen erreichte „Patricia“ ... «Stol.it, oct 15»
9
Mondphase im Laufe des Jahres 2015
Der-Mond.org gibt es das Video sowohl für die nördliche als auch südliche Hemisphäre in verschiedenen Auflösungen. Die Videodateien sind sehr groß (!) ... «Der-Mond.org, sept 15»
10
Sommer in der Südhemisphäre des Mars
Bei solch einer Kalibration entstand diese spektakuläre Echtfarbenaufnahme des Südpols und der südlichen Hemisphäre bis nahe an den Marsäquator. «DLR Portal, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemisphäre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hemisphare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z