Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hemiplegie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMIPLEGIE

zu griechisch plēgḗ = Schlag.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMIPLEGIE EN ALLEMAND

Hemiplegie  [Hemiplegi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMIPLEGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemiplegie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMIPLEGIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemiplegie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plegie

Plegie

Une plegie est une paralysie complète des muscles squelettiques. Le terme «paralysie» est souvent utilisé comme synonyme, mais il est également largement compris et comprend des groupes musculaires ou nerveux qui ne déplacent pas le système squelettique. Une paralysie peut se produire pour les muscles ou les groupes musculaires individuels lorsque le nerf ou ses cellules racines sont détruites dans la moelle épinière. La pégie des membres entiers ou des sections de membres se produit, par exemple, dans le cas du syndrome de la colonne vertébrale. Chez les humains, en raison de la grande importance du tractus pyramidal, ils se produisent également dans le cas d'un dommage au cortex moteur. Les groupes musculaires individuels peuvent également être précipités par des dommages aux nerfs du plexus brachial et du plexus lumbosacralis, qui sont internes à eux. Unter einer Plegie versteht man eine vollständige Lähmung von Skelettmuskeln. Als Synonym verwendet man oft auch den Begriff der Paralyse, der aber weiter gefasst ist und auch Muskel- bzw. Nervengruppen einschließt, die nicht das Skelettsystem bewegen. Paralysen können für einzelne Muskeln oder Muskelgruppen auftreten, wenn der sie versorgende Nerv oder dessen Wurzelzellen im Rückenmark zerstört sind. Plegien ganzer Gliedmaßen oder Gliedmaßenabschnitte treten beispielsweise beim spinalen Querschnittsyndrom auf. Beim Menschen kommen sie, infolge der großen Bedeutung der Pyramidenbahn, auch bei Schäden des motorischen Cortex vor. Einzelne Muskelgruppen können auch durch eine Schädigung der sie innervierenden Nerven des Plexus brachialis und Plexus lumbosacralis ausfallen.

définition de Hemiplegie dans le dictionnaire allemand

paralysie demi-latérale. halbseitige Lähmung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hemiplegie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEMIPLEGIE


Carnegie
[kaːɐ̯ˈnɛɡi] 
Diplegie
Diplegi̲e̲
Eigenregie
E̲i̲genregie
Elegie
Elegi̲e̲
Gastroplegie
Gastroplegi̲e̲
Geloplegie
Geloplegi̲e̲
Glossoplegie
Glossoplegi̲e̲
Kardioplegie
Kardioplegi̲e̲
Marketingstrategie
Marketingstrategie
Monoplegie
Monoplegi̲e̲
Ophthalmoplegie
Ophthalmoplegi̲e̲
Panplegie
Panplegi̲e̲
Paraplegie
Paraplegi̲e̲
Prosopoplegie
Prosopoplegi̲e̲
Regie
[reˈʒiː] 
Strategie
Strategi̲e̲ [ʃtrateˈɡiː]  , [strateˈɡiː] 
Tetraplegie
Tetraplegi̲e̲
Unternehmensstrategie
Unterne̲hmensstrategie
Vasoplegie
Vasoplegi̲e̲
Zykloplegie
Zykloplegi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEMIPLEGIE

Hemikryptophyt
Hemimelie
Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiole
Hemiparese
hemipelagisch
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
Hemisphäre
hemisphärisch
Hemistichion
Hemistichium
Hemistichomythie
Hemitonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEMIPLEGIE

Abwehrstrategie
Anlagestrategie
Dialogregie
Doppelstrategie
Energie
Galvanostegie
Gegenstrategie
Geheimstrategie
Konfliktstrategie
Lichtregie
Lösungsstrategie
Nuklearstrategie
Opernregie
Tabakregie
Technologie
Theaterregie
Verkaufsstrategie
Vermeidungsstrategie
Zukunftsstrategie
Überlebensstrategie

Synonymes et antonymes de Hemiplegie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMIPLEGIE»

Hemiplegie spastische hemiplegie video therapie pflege alternierende rechts spastik Unter einer Plegie versteht eine vollständige Lähmung Skelettmuskeln verwendet auch Begriff Paralyse aber weiter gefasst doccheck flexikon Lähmung Muskelgruppe Extremitäten Körperseite besteht keine Restaktivität liegt unterschied hemiparese Plegie heißt Hemi bedeutet Hälfte wesentliche Unterschied zwischen Hemiparese einfach unter navigator medizin komplette Körperhälfte häufiges Akutsymptom einem Schlaganfall Zusätzlich netdoktor Hierunter Kraftminderung Parese aller Muskeln pflegewiki März Wechseln Navigation Suche Daneben wird Begriff Schäden halbseitenlähmung exkl Halbseitenlähmung unvollständige eigenständigen Erkrankungen sondern Symptome schulz kirchner verlag Katrin Naglo nach Schädelhirntrauma anderen Hirnerkrankungen Ratgeber Betroffene Angehörige deutschland Ahckids Deutschland Alternating Childhood seltene Erkrankung Verein Hilfe Förderung Diese Kategorie dient multiplen Verschlüsselung diese beliebige Ursache hervorgerufenen Arten bedeutung enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Hemiplegie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMIPLEGIE

Découvrez la traduction de Hemiplegie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hemiplegie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hemiplegie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偏瘫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemiplejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hemiplegia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्धांगघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل نصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гемиплегия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemiplegia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemiplegia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémiplégie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemiplegia
190 millions de locuteurs

allemand

Hemiplegie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemiplegia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liệt nửa người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmi felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emiplegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemiplegia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемиплегия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemiplegie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιπληγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemiplegie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemiplegi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemiplegi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hemiplegie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMIPLEGIE»

Le terme «Hemiplegie» est communément utilisé et occupe la place 69.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hemiplegie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hemiplegie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hemiplegie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMIPLEGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hemiplegie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hemiplegie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hemiplegie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMIPLEGIE»

Découvrez l'usage de Hemiplegie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hemiplegie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hemiplegie:
Pat Davies' Anleitung zur Behandlung von Patienten mit Hemiplegie ist seit Jahren weltweit anerkannt und aus der neurologischen Rehabilitation nicht mehr wegzudenken.
Patricia M. Davies, 2004
2
Motorisches Neulernen bei Hemiplegie
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut Rehabilitation, Sporttherapie), Veranstaltung: Schadenslehre, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es ...
Mario Heinrichs, Theresa Schuster, 2013
3
Die motorische Entwicklung bei Zerebralparesen
Die Hemiplegie Eine Hemiplegie wird oft ganz früh erkannt. Wegen ihrer offensichtlichen Asymmetrie in den Haltungs- und Bewegungsmustern des Kindes meist früher als eine Diplegie. Einige wenige Kinder werden schon mit 5 Monaten zur ...
Berta Bobath, Karel Bobath, 2005
4
Sekundärprophylaxe bei Hemiplegie: Eigenprogramme für ...
Wichtig für den Therapieerfolg ist die Mitarbeit des Patienten.
Christa Berting-Hüneke, Christa neke, 2012
5
Ueber gleichseitige Hemiplegie
Bernhard Emil Michael Ambrosi. Gegenstand folgendermassen: „Am sichersten noch, fast von keiner Ausnahme bedroht, steht die Norm der Leitung in gekreuzter Richtung. Aeltcre Beobachtungen des Gegentheils‚ selbst von einem Valsalva ...
Bernhard Emil Michael Ambrosi, 1867
6
Im Mittelpunkt: Selektive Rumpfaktivität in der Behandlung ...
Jeder, der Patienten nach einem Schlaganfall behandelt, sollte das zweite Buch von Patricia M. Davies (Autorin des Bestsellers "Hemiplegie", Rehabilitation und Prävention 18) kennen.
Patricia M. Davies, 1991
7
Ergotherapie Bei Hemiplegie: Konzepte Zur Behandlung Von ...
Viele Menschen werden, auch schon in jA1/4ngeren Jahren, durch Verletzungen und Erkrankungen im Bereich des Zentralnervensystems hemiplegisch.
Ortrud Eggers, 1982
8
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Hemiplegie. Es sei uns gestattet, hier auf Dr. Toda"& oben im allgemeinen Theil angezeigte Vorlesungen über Hemiplegie zurückzukommen, da diese Krankheits-Erscheinung materielle Veränderungen des Hirns , oder des Rückenmarks ...
9
Psychiatrisches Centralblatt
Bei der apoplectischen Hemiplegie begrenzen sich Anästhesie und Analgesie an der Medianlinie, die gesunde Körperhälfte verhält sich gegen Reize normal; bei der hysterischen Hemiplegie sind zumeist auch an der anderen Körperseite ...
10
Allgemeine homöopathische Zeitung
Dieselbe Beobachtung machten auch Andere. Die Hemiplegie in Folge von Hirnsyphilis kann durch ihr Auftreten, ihren Verlauf und ihre Verbindung mit anderweitigen Krankheiten wegen den dabei vorkommenden Eigenthümlichkeiten sehr ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMIPLEGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hemiplegie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paralympiër Kris Bosmans sprint naar zilver, "maar moest goud zijn"
Voor de 36-jarige Bosmans, die met een hemiplegie rijdt, is het zijn eerste paralympische medaille. In Londen eindigde hij vijfde in de wegrit. Met Diederick ... «Sporza.be, sept 16»
2
Belgische ambassade wil landgenote die zilver pakt op Paralympics ...
De ervaren amazone lijdt aan hemiplegie of verlamming van het linkerbeen. Belgian embassy in USA congrats George Michael in place of Michèle George ... «Het Laatste Nieuws, sept 16»
3
Amazone Michèle George verovert zilver op Paralympische Spelen ...
De amazone, die lijdt aan hemiplegie (verlamming) van het linkerbeen, moest alleen de Britse Sophie Wells (74,857 punten) voor zich dulden. De Nederlander ... «Gazet van Antwerpen, sept 16»
4
Genyn pakt goud in 100m rolstoelrace
... zondag pakte de pas 16-jarige tafeltennisser Laurens Devos goud in de klasse 9 (hemiplegie of hersenverlamming) en een dag later was de drie jaar oudere ... «VTM NIEUWS, sept 16»
5
Tafeltennisser Van Acker overwint dipje en pakt goud
België had afgelopen nacht al goud veroverd in het tafeltennis dankzij Laurens Devos (klasse 9: hemiplegie of hersenverlamming), met Florian Van Acker ... «Sporza.be, sept 16»
6
16-jarige Devos pakt tafeltennisgoud op Paralympische Spelen ...
Hij kwam in Rio uit in de klasse 9, voor sporters met een hemiplegie of hersenverlamming. Op weg naar de finale speelde hij de concurrentie zowat op een ... «Sporza.be, sept 16»
7
Tafeltennisser Devos (16) pakt goud in Rio
Tafeltennisser Laurens Devos heeft gisteren de gouden medaille veroverd in de klasse 9 (hemiplegie of hersenverlamming) op de Paralympische Spelen in Rio ... «VTM NIEUWS, sept 16»
8
Dag 1 Paralympische Spelen: Tafeltennissers Van Acker, Ledoux en ...
Devos (16) versloeg in zijn eerste match in groep B van klasse 9 (hemiplegie of hersenverlamming) de Japanner Koyo Iwabuchi met 3-0 (11-8, 11-3, 11-6) in 19 ... «Sporza.be, sept 16»
9
CP-voetballer Jeroen Schuitert uit Enter naar Paralympische Spelen ...
Schuitert is zelf geboren met hemiplegie, dat verlamming veroorzaakt. Trainen De Enternaar speelt al enige tijd in het Nederlands CP-team. Vorig jaar reisde de ... «Tubantia, août 16»
10
Nach Schlaganfall niemals aufgeben
... und Koordinationsstörungen, Muskelschmerzen, Gefühlsstörungen auf der Hautoberfläche und vor allem von einseitigen Lähmungen (Hemiplegie) betroffen. «Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemiplegie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hemiplegie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z