Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bathysphäre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATHYSPHÄRE EN ALLEMAND

Bathysphäre  [Bathysphä̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATHYSPHÄRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bathysphäre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATHYSPHÄRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bathysphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bathysphäre

bathysphere

Bathysphäre

Une bathysphère ou une bathysphère est une chambre de pression à pression atmosphérique interne et utilisée pour les plongées. Le mot est composé des deux mots grecs bathys et sphaira. Les parois épaisses sont épaisses et résistent à la pression de l'eau de sorte que la pression dans la cabine ne change pas dans l'eau, contrairement à la cloche de plongée. La sphère bathy est une sphère creuse, qui est déchargée d'un navire-mère sur un câble dans les profondeurs de la mer. Il n'a pas sa propre conduite comme un sous-marin de haute mer. La bathsphere est également appelée la sphère de baignade du Bathyscaph ultérieur. La première bathysphère a été construite en 1930 par le professeur Charles William Beebe et son ingénieur Otis Barton. Avec cela, ils ont émergé dans les îles Bermudes 1930 en 1930, 1932 661 mètres et le 15 août 1934 - à cette époque sensationnel - 923 mètres sous la surface de la mer. Eine Bathysphäre oder Bathysphere ist eine Druckkammer mit innen atmosphärischem Druck und wird für Tauchgänge eingesetzt. Das Wort setzt sich aus den beiden griechischen Worte bathys und sphaira zusammen. Die dicken Wände sind dicht und widerstehen dem Wasserdruck, so dass der Druck in der Kabine sich im Wasser nicht ändert, im Gegensatz zur Taucherglocke. Die Bathysphäre ist eine Hohlkugel, die von einem Mutterschiff an einem Kabel in die Meerestiefen herabgelassen wird. Sie hat keinen eigenen Antrieb wie ein Tiefsee-U-Boot. Als Bathysphere wird auch die Tauchkugel des späteren Bathyscaph bezeichnet. Die erste Bathysphäre wurde 1930 von Professor Charles William Beebe und seinem Ingenieur Otis Barton gebaut. Mit dieser tauchten sie bei den Bermuda-Inseln 1930 435 Meter, 1932 661 Meter und am 15. August 1934 – damals sensationelle – 923 Meter unter die Meeresoberfläche.

définition de Bathysphäre dans le dictionnaire allemand

couche la plus profonde de l'océan. tiefste Schicht des Weltmeeres.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bathysphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BATHYSPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hemisphäre
Hemisphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BATHYSPHÄRE

Bathik
bathisch
Batholith
Bathophobie
Bathrozephalie
Bathseba
bathyal
Bathygrafie
bathygrafisch
Bathyskaph
Batik
Batikdruck
batiken
Batist
Batistbluse
batisten
Batisttaschentuch
bätsch
Batt.
Battaglia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BATHYSPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bühnenatmosphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Mesosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Synonymes et antonymes de Bathysphäre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BATHYSPHÄRE»

Bathysphäre wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine oder Bathysphere eine Druckkammer innen atmosphärischem Druck wird für Tauchgänge eingesetzt Wort setzt sich beiden griechischen Worte bathys sphaira zusammen dicken Wände sind Bathysphere sphä 〈f Tiefenbereich Ozeane magmahaltige Tiefenzone Erde Begleitschiff bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden bathysphäre Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS batysfera französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen lexikon biologie spektrum wissenschaft bathy tiefste

Traducteur en ligne avec la traduction de Bathysphäre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATHYSPHÄRE

Découvrez la traduction de Bathysphäre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bathysphäre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bathysphäre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bathysphere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batiesfera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bathysphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bathysphere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغواصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

батисфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bathysphere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর সমুদ্রে প্রাণী, উদ্ভিদ ইঃ পর্যবেক্ষণের জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত গোলকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bathysphere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bathysphere
190 millions de locuteurs

allemand

Bathysphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜水球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구형 잠수기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bathysphere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bathysphere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bathysphere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रात खोलवर जाता यावे यासाठी वापरला जाणारा धातुचा पोकळ गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batisfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batisfera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bathysphere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батисфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bathysphere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθυσφαίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bathysphere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bathysphere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dykkerklokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bathysphäre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATHYSPHÄRE»

Le terme «Bathysphäre» est très peu utilisé et occupe la place 155.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bathysphäre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bathysphäre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bathysphäre».

Exemples d'utilisation du mot Bathysphäre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BATHYSPHÄRE»

Découvrez l'usage de Bathysphäre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bathysphäre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine kurze Geschichte von fast allem
Die Bathysphäre bot zwei Personen Platz, die allerdings bereit sein mussten, sich sehr eng zusammenzudrängen. Es war selbst nach den Maßstäben jener Zeit keine sonderlich hoch entwickelte Technologie. Die Tauchkugel ließ sich nicht ...
Bill Bryson, 2011
2
Über den Wolken: unter den Wellen
KAPITEL DIE BATHYSPHÄRE VON PROFESSOR BEEBE LJie Grenze der durch das gewöhnliche Unterseeboot erreichbaren Tiefe ist, wie oben schon gesagt wurde, durch die Festigkeit der Konstruktionsmaterialien bestimmt. Wenn eine ...
Auguste Piccard, 1958
3
Verborgene Wesen III: Kryptozoologische Kurzgeschichten
Wo ist die Bathysphäre?« Eifrig führte der Ingenieur Sir Jocelyn in eine der großen Hallen. In ihrer Mitte nahm die entstehende Tiefseekugel sich winzig aus, wie ein Sperlingsei in einem Adlerhorst, umwimmelt von Ameisen. Erst als die ...
Lily Beier, Susanne Haberland , Elisa Bergmann, 2013
4
Almanca-Türkçe sözlük
Bathysphäre 84 Bathysphäre / batisfer Batik m,f Indonezya boyama usulü; batik 2en pamukluyu bu usule göre boyamak Bätingschlag m naut. yanm volta Batist m patiska, batist Betrachter pl. zo. kurbagagiller, dafdaiye Batterie /1. a.mil. batarya  ...
Karl Steuerwald, 1974
5
Neptun: die Zeitschrift für Meeresbiologie, Tauchsport, ...
Dr. William I Naturforld wahrsten Süi Wortes William Beebe und die Bathysphäre Am 4. Juni 1962 ist Dr. Charles William Beebe kurz vor seinem 85. Geburtstag auf Trinidad gestorben. Zusammen mit Otis Barton war er der erste, der in fast ...
6
Ozeanologie
z.B. in Canions, mit Entnahme von Grundproben Verwendung. Ihr Einsatz ist z. Z. rentabel bei Instandsetzungen von Überseekabeln, beim Kabellegen. beim Bau und bei Instandsetzungen von Seebauwerken usw. • A. Bathysphäre von W.
Erich Bruns, 1968
7
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
Zwar sind den Leichttauchern solche Tiefen vorenthalten, wie sie die Bathysphäre schon 1934 (mit 923 m) zu erreichen vermochte (Beebe, 1935; Barton, 1954 a und b) und die gar der Bathyscaph „Trieste“ mit 10.916 m 1960 erreichte, doch ...
Martin Rauschert, 2013
8
Die letzte Flut: Roman
Die Trieste war eine frei fallende, selbstgesteuerte Super-Bathysphäre. Thandie klopfte gegen einen Tiefenmesser. »Wir sinken mit ungefähr sechzig Zentimetern pro Sekunde. Das ist so ziemlich das richtige Tempo, zwei Kilometer pro ...
Stephen Baxter, 2010
9
Das grosse National-Geographic-Buch: ein Jahrhundert ...
Im Juni 1931 berichtete William Beebe in seinem Artikel »Eine Rundreise zu einem Grab in der Tiefe des Meeres« über seine Tauchfahrt in der Bathysphäre, einer schweren Taucherkugel aus Stahl, in eine Tiefe von 428 Metern. (Vier Jahre ...
‎2001
10
Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...
»Verstehen Sie, Wadim: Für die Jungs wäre es leichter gewesen, sich einen Scorcher oder eine Bathysphäre zu beschaffen als so einen Jutesack. Es ist sehr, sehr lange her, seit Jute verwendet wurde. Was mir nicht gefällt, ist, dass sie nackt ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATHYSPHÄRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bathysphäre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie visionär war Jules Verne?
Denn ob U-Boot-Pioniere wie Simon Lake oder William Beebe, der Erfinder der Bathysphäre, oder Entdecker und Polarforscher wie Richard Byrd – sie alle ... «scinexx | Das Wissensmagazin, oct 10»
2
Die Tiefsee im Japanischen Palais Dresden
Ein Höhenpunkt der Ausstellung ist der Nachbau der berühmten „Bathysphäre“, mit der William Beebe und Otis Barton in den 1930ern wichtige Pionierarbeit ... «Reisenews online, sept 10»
3
Zu Gast bei den bizarren Bewohnern der Finsternis
In der Mitte der Ausstellung steht ein Modell der Tauchkugel "Bathysphäre'', mit der William Beebe und Otis Barton 1930 bis 1934 zahlreiche Tauchgänge ... «Spiegel Online, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bathysphäre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bathysphare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z