Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bühnenatmosphäre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜHNENATMOSPHÄRE EN ALLEMAND

Bühnenatmosphäre  [Bü̲hnenatmosphäre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜHNENATMOSPHÄRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bühnenatmosphäre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜHNENATMOSPHÄRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bühnenatmosphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bühnenatmosphäre dans le dictionnaire allemand

Atmosphère sur scène. Atmosphäre auf der Bühne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bühnenatmosphäre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜHNENATMOSPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hemisphäre
Hemisphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜHNENATMOSPHÄRE

Bühnenanweisung
Bühnenarbeiter
Bühnenarbeiterin
Bühnenaussprache
Bühnenausstattung
Bühnenautor
Bühnenautorin
Bühnenbearbeitung
Bühnenbeleuchter
Bühnenbeleuchterin
Bühnenbeleuchtung
Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendekoration
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜHNENATMOSPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Mesosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Synonymes et antonymes de Bühnenatmosphäre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Bühnenatmosphäre wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bühnenatmosphäre bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Treff dnetwork cinema community Hallo wenn euch Spot aixsponza anseht iserlohn lokalkompass Bild Beitrag Brunner Brunners Abschiedskonzert Parkhalle Sehen auch weitere Bilder Büh sphä ↑Atmosphäre Bühne redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen künstlerviertel vienna günstig buchen Künstlerviertel Vienna Nacht Mind Nächte folgende Bedeutung bedeutet Lisa übersetzt Begriff „Bühnenatmosphäre wissenschaftlich präzise wird neben Atmosphäre

Traducteur en ligne avec la traduction de Bühnenatmosphäre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜHNENATMOSPHÄRE

Découvrez la traduction de Bühnenatmosphäre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bühnenatmosphäre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bühnenatmosphäre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舞台气氛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atmósfera etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stage atmosphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण माहौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جو المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этап атмосфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atmosfera fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায় বায়ুমণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atmosphère de la scène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suasana peringkat
190 millions de locuteurs

allemand

Bühnenatmosphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステージの雰囲気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무대 분위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atmosfer tataran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu không khí sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை சூழ்நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज वातावरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahne atmosfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atmosfera fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap atmosfera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етап атмосфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atmosferă etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατμόσφαιρα στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium atmosfeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadium atmosfär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stadium atmosfære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bühnenatmosphäre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Le terme «Bühnenatmosphäre» est très peu utilisé et occupe la place 168.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bühnenatmosphäre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bühnenatmosphäre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bühnenatmosphäre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜHNENATMOSPHÄRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bühnenatmosphäre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bühnenatmosphäre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bühnenatmosphäre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Découvrez l'usage de Bühnenatmosphäre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bühnenatmosphäre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mensch und Raum von der Antike bis zur Gegenwart
Enrico Prampolini, Die futuristische Bühnenatmosphäre (1924), in: Manfred Brauneck (Hg.): Theater im 20. Jahrhundert. Programmschriften, Stilperioden, Reformmodelle, Reinbek b. Hamburg 1982, S. 98-102. Marcel Proust, Auf der Suche ...
Antonio Loprieno, 2006
2
Valeska Gert: Fragmente einer Avantgardistin in Tanz und ...
10 Enrico Prampolini: „Die futuristische Bühnenatmosphäre“ (1924), in: M. Brauneck, Theater im 20. Jahrhundert, S. 98-102, hier S. 100. 11 V. Gert: „ Menschentheater“, S. 23. 12 Vgl. Erwin Piscator: „Das dokumentarische Theater“ (1929), ...
Susanne Foellmer, 2006
3
Außer - gewöhnlich? Wege im Umgang mit dem Besonderen:
Bühnenatmosphäre und Applaus bescheren Erfolgserleb- nisse und führen zu Begeisterung, Stolz und Gemeinschaftsgefühl. Belohnen! Das Eis hinterher, das Lob, die Anerkennung (auch Tränen der Rührung) sind wichtiger als man denkt.
Michael Fuchs, 2014
4
Renate Müller - Ihr Leben ein Drahtseilakt: Ein deutscher ...
Auch das amerikanische Publikum findet die RenateMüllerKomödie aus Deutschland unterhaltend. Wichtig istdie Besprechung inVariety: „Der Schauplatz bietet Raum für die richtige Bühnenatmosphäre mit spanischen RevueEinlagen.
Uwe Klöckner-Draga, 2006
5
Mit den Augen hören: Menschen in der Gehörlosengemeinde - ...
Auf den Fotos beeindrucken die hohe Konzentration der Darsteller auf Gestik und Mimik, die präzise Beleuchtung, welche wesentlich eine Bühnenatmosphäre schafft, sowie die zeitlos einfachen Gewänder, die an Mysterienspiele erinnern.
Michael Gebhard, Matthias Muller Kuhn, 2009
6
Die Rolle der Seele in der Kognitionswissenschaft und der ...
Ein Paradebeispiel ist das Wort „Roboter", ziemlich genau so alt wie ich, die kühne Verallgemeinerung eines Schriftstellers, der damit Bühnenfiguren bezeichnete („W.U.R." von Karel Capek, 1920), und diese Bühnenatmosphäre vermag der ...
Markus F. Peschl, 2005
7
Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung ...
Beim ersten und dritten Modul wurde zusätzlich Beleuchtungstechnik aufgebaut, um eine Bühnenatmosphäre zu schaffen. Zwei Trainerinnen und ein Co-Trainer waren an der Qualifizierung beteiligt. Das erste und dritte Modul wurde von ...
‎2011
8
Bilder beSchreiben: intersemiotische Transformationen
Der Betrachter muss fortwährend den Eindruck gewinnen, dass er als Zaungast eines sich auch ohne ihn ereignenden Geschehens akzeptiert wird. Hervorgerufen wird dieser Effekt durch die unterschwellige Bühnenatmosphäre, die die Filme ...
Winfried Nöth, Peter Seibert, 2009
9
Daniel Nikolaus Chodowiecki: "le petit maître" als großer ...
Chodowiecki schuf 1769 für die Textausgabe zwölf Illustrationen, die seine ersten Literaturdarstellungen überhaupt sein sollten.243 (Abb. 60) In seinen Darstellungen gelang es Chodowiecki Bühnenatmosphäre zu schaffen, indem erden ...
Melanie Ehler, 2003
10
Wozu das Theater?
... ja vielleicht noch ein größerer Idiot als alle anderen und mit sämtlichen sittlichen Defekten behaftet, die der Bazillus der Bühnenatmosphäre unvermeidlich erzeugt. >Erkenntnis< vermag dagegen gar nichts. Wenn ein Arzt zuckerkrank ist, ...
Egon Friedell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bühnenatmosphäre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freibadfest "Splashes": Offen für alle Facetten
Mal raus aus den eigenen Proberäumen, Bühnenatmosphäre schnuppern und öffentlich vor einem Publikum zu spielen. Die Gemeinde Lauchringen und der ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
2
Anziehung setzt Energie frei
Geradezu famos wird diese Bühnenatmosphäre von den Tänzern aufgegriffen, die die Gravitation beispielsweise in Duetten oder synchronen Gruppen bis zu ... «mittelhessen.de, mai 16»
3
Klang trifft Schule
Die Wissensvermittlung ist eben eine ganz andere als beim normalen Frontalunterricht. Und auch die Bühnenatmosphäre in der Pasinger Fabrik beflügelte uns ... «Wochenanzeiger München, févr 16»
4
Der naive Traum von der Demokratie
Das alles ist hinreichend bekannt und wirkt in einer sehr unterkühlten Bühnenatmosphäre über weite Strecken recht museal. Zumal sich von Düffels Textvorlage ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
5
Die Taunusschule entführte in die Welt der Fantasie Wünsche und ...
Und schon wird auch dem Letzten klar: Dieses Theater ist anders als die anderen. Als das sanfte Licht im Zuschauerraum die Bühnenatmosphäre ins Publikum ... «Nassauische Neue Presse, janv 16»
6
Spende taucht Kita in neues Licht
„So wollen wir Bühnenatmosphäre und eine weitere Möglichkeit für Aufführungen schaffen“, berichtete Leiterin Monika Schütte-Tamminga. Die Evangelische ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»
7
Sport und Spaß ganz märchenhaft
Tagelange Vorarbeit für Lichttechnik und eine stimmungsvolle Bühnenatmosphäre, fantasievolle Kostüme und unvergleichliches Engagement der Übungsleiter ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
8
Moers: "Hänsel und Gretel" - eine Oper für Arm und Reich
"Wir werden im Bollwerk eine richtige Bühnenatmosphäre schaffen", kündigt Göke an. Am Ende werden die Lebkuchen vom Knusperhäuschen an die Kinder ... «RP ONLINE, déc 15»
9
Solothurner Mädchenchor: Hier kommt Folklore jung daher
Und auch wenn man die Herausforderung kennt, Bühnenatmosphäre für eine CD festzuhalten, vermögen es die Aufnahmen des Mädchenchors, den ... «Solothurner Zeitung, déc 15»
10
Kritik - Mehr Margarethe denn Gretchen
Immer wieder flimmern in diese nüchtern-kühle Bühnenatmosphäre großformatige Videosequenzen herein, die sich an den Gegenständen und Menschen ... «Süddeutsche.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bühnenatmosphäre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buhnenatmosphare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z