Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heterotelie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HETEROTELIE

zu griechisch télos = Ziel, Zweck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HETEROTELIE EN ALLEMAND

Heterotelie  [Heteroteli̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETEROTELIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heterotelie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HETEROTELIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heterotelie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heterotelie dans le dictionnaire allemand

Subordination à l'étranger, à d'autres fins spécifiques. Unterordnung unter fremde, durch anderes bestimmte Zwecke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heterotelie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HETEROTELIE


Allelie
Alleli̲e̲
Amelie
[ˈameli), auch: [ameˈliː), [aˈmeːli̯ə]
Atelie
Ateli̲e̲
Athelie
Atheli̲e̲
Aurelie
Aure̲lie
Borrelie
Borre̲lie
Bromelie
Brome̲lie
Cordelie
Corde̲lie
Cornelie
Corne̲lie […i̯ə]
Dysmelie
Dysmeli̲e̲
Hypertelie
Hyperteli̲e̲
Kamelie
Kame̲lie
Kornelie
Korne̲lie
Lobelie
Lobe̲lie […i̯ə] 
Makromelie
Makromeli̲e̲
Philatelie
Philateli̲e̲
Phokomelie
Phokomeli̲e̲
Syringomyelie
Syringomyeli̲e̲
Weigelie
Weige̲lie […i̯ə] 
Wheelie
[ˈwiːli] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HETEROTELIE

Heterosom
Heterospermie
Heterosphäre
heterospor
Heterosporie
Heterostereotyp
Heterostruktur
Heterostylie
Heterotaxie
Heteroteleologie
heterotherm
Heterotonie
heterotop
Heterotopie
heterotopisch
Heterotransplantation
heterotrop
heterotroph
Heterotrophie
Heterotropie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HETEROTELIE

Amalie
Charlie
Dolichostenomelie
Ektromelie
Familie
Hemimelie
Hydromyelie
Hyperthelie
Hämatomyelie
Isohelie
Julie
Keimelie
Kordelie
Leslie
Mikromelie
Phazelie
Polymelie
Polythelie
Stapelie
Zimelie

Synonymes et antonymes de Heterotelie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HETEROTELIE»

Heterotelie wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden heterotelie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Heterotĕlie Zustand Geschöpfe denen Zwecke ihrer Thätigkeit Natur angewiesen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Encyclopédie agora hétérotélie fais veux bien transposition politique cette pensée saint Paul Certains fremdwort anderes wort für Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Heterotelie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETEROTELIE

Découvrez la traduction de Heterotelie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heterotelie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heterotelie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Heterotelie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heterotelie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heterotelie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Heterotelie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Heterotelie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heterotelie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heterotelie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heterotelie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heterotelie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heterotelie
190 millions de locuteurs

allemand

Heterotelie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Heterotelie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Heterotelie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heterotelie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heterotelie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Heterotelie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heterotelie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heterotelie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heterotelie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heterotelie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heterotelie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heterotelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heterotelie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heterotelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heterotelie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heterotelie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heterotelie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETEROTELIE»

Le terme «Heterotelie» est rarement utilisé et occupe la place 200.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heterotelie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heterotelie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heterotelie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HETEROTELIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heterotelie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heterotelie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heterotelie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HETEROTELIE»

Découvrez l'usage de Heterotelie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heterotelie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
Heterotelie aber (von Steger. ein Andrer. und relax) folchen Wefen. welchen die Zwecke ihrer Thätigkeit durch die Natur mit Nochwendigkeit gefeßt find. wie den Thieren. Pflanzen und Mineralien. als vernunftlofen und unfreien Wefen.
‎1832
2
Wörterbuch der Sittenlehre: Oder: Alphabetisch geordnete ...
Das Gegentheil davon ist Sympathie, s. d. W. Wo Autotelie ist, ist auch Autonomie ; wo Heterotelie ist, ist Heteronomie. ) Der egoistische Idealismus, wie ihn z.B. Fichte aufgestellt hat, so auch der Pantheismus fuhren nothwendiger Weise auch  ...
Johann Christian Karl Herbig, 1834
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Heterotelie s. Autotelie. Heterozetese (von k«^,«?, ander, und ü?^^?, die Frage) ist eine verfängliche Frage, die so oder anders beantwortet werden kann, wie die sog. Hörnerfrage. S. d. W. und Sophismen. Hetrurische Philosophie ist für uns ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
4
Wenn Kinder Jugendliche werden: die Bedeutung der ...
Generell wird die Person mit ihren „Selbstzwecken" (auch „Autotelie") einer Umwelt gegenübergestellt, die aus auf die Person gerichteten „Fremdzwecken" ( auch „Heterotelie") besteht. Die Selbstzwecke bestehen aus den Zielen der ...
Manuela Ullrich, 1999
5
Person und Sache: System des kritischen Personalismus
muß die rechtsfähige Einzelperson treten. Diese muß ihre selbstzweckliche Eigensphäre und Eigentat in Beziehung setzen zur Eigensphäre und Eigentat neben- und übergeordneter Personaleinheiten, also die Heterotelie in ihre Autotelie ...
William Stern, 1923
6
Person und Sache: Bd. Die menschliche Persönlichkeit. 3. Aufl
muß die rechtsfähige Einzelperson treten. Diese muß ihre selbstzweckliche Eigensphäre und Eigentat in Beziehung setzen zur Eigensphäre und Eigentat neben- und übergeordnetei Personaleinheiten, also die Heterotelie in ihre Autotelie ...
William Stern, 1923
7
Person und sache: bd. Die menschliche persönlichkeit. 1919
muß die rechtsfähige Einzelperson treten. Diese muß ihre selbstzweckliche Eigensphäre und Eigentat in Beziehung setzen zur Eigensphäre und Eigentat neben- und übergeordneter Personaleinheiten, also die Heterotelie in ihre Autotelie ...
William Stern, 1923
8
Fundamental Philosophie
So wie also Autotelie aus der Autonomie nothwendig folgt, so folgt Heterotelie aus der He- teronomie. Hierauf nun. beruht allein die Würde (dignitas) des Menschen, vermöge welcher er keinen Preis (pretium) hat d. h. nicht im Verhältnisse zu ...
Wilhem Traugott Krug, 1803
9
System der theoretischen Philosophie
1 Herstellungsrecht Rt. 210. Я14- N Hervorbringung M. 153- absolute und relative M. 154* S. Produkzionskraft. Hervorgebrachtes als Eigen- thum Rt. 148. Herzensbesserung. T. 350 f«. Vgl. Besserung. Heteronomie F. 221. Heterotelie F. 220.
Wilhelm Traugott Krug, 1819
10
Klugheit
... 105f., 119, 128, 169 eupraxia (Gelingen der Praxis) 89, 94f., 97 - -sziel 15 Heterotelie 96, 168 Imperative - hypothetische 41 - kategorische 41f.,45f., 48 - Klassifikation der 40 - -begründung 39 - moralische 27,30,41, 138 - -positivismus 100 ...
Andreas Luckner, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETEROTELIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heterotelie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JAD HATEM : „Poezia nu este un gen literar printre altele, pentru că ...
Am urmărit apoi tema tragicului la Mefistofel, pornind de la noțiunea de heterotelie: vrea răul și nu poate face, în cele din urmă, decât binele. Lucrările dvs. «Revista 22, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterotelie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heterotelie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z