Signification de "hineinschneien" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINEINSCHNEIEN EN ALLEMAND

hineinschneien  [hine̲i̲nschneien]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINEINSCHNEIEN

hineinschneien est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINEINSCHNEIEN EN ALLEMAND

définition de hineinschneien dans le dictionnaire allemand

\u0026 Lt; impersonnel; Une éducation parfaite avec "a" \u0026 gt; dans quelque chose, il neige à l'intérieur \u003cperfection avec »est« \u0026 gt; doit venir à la maison.

<unpersönlich; Perfektbildung mit »hat«> in etwas, ins Innere schneien <Perfektbildung mit »ist«> hereinschneien.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINEINSCHNEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneie hinein

du schneist hinein

er/sie/es schneit hinein

wir schneien hinein

ihr schneit hinein

sie/Sie schneien hinein

Präteritum

ich schneite hinein

du schneitest hinein

er/sie/es schneite hinein

wir schneiten hinein

ihr schneitet hinein

sie/Sie schneiten hinein

Futur I

ich werde hineinschneien

du wirst hineinschneien

er/sie/es wird hineinschneien

wir werden hineinschneien

ihr werdet hineinschneien

sie/Sie werden hineinschneien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingeschneit

du hast hineingeschneit

er/sie/es hat hineingeschneit

wir haben hineingeschneit

ihr habt hineingeschneit

sie/Sie haben hineingeschneit

Plusquamperfekt

ich hatte hineingeschneit

du hattest hineingeschneit

er/sie/es hatte hineingeschneit

wir hatten hineingeschneit

ihr hattet hineingeschneit

sie/Sie hatten hineingeschneit

Futur II

ich werde hineingeschneit haben

du wirst hineingeschneit haben

er/sie/es wird hineingeschneit haben

wir werden hineingeschneit haben

ihr werdet hineingeschneit haben

sie/Sie werden hineingeschneit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneie hinein

du schneiest hinein

er/sie/es schneie hinein

wir schneien hinein

ihr schneiet hinein

sie/Sie schneien hinein

Futur I

ich werde hineinschneien

du werdest hineinschneien

er/sie/es werde hineinschneien

wir werden hineinschneien

ihr werdet hineinschneien

sie/Sie werden hineinschneien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingeschneit

du habest hineingeschneit

er/sie/es habe hineingeschneit

wir haben hineingeschneit

ihr habet hineingeschneit

sie/Sie haben hineingeschneit

Futur II

ich werde hineingeschneit haben

du werdest hineingeschneit haben

er/sie/es werde hineingeschneit haben

wir werden hineingeschneit haben

ihr werdet hineingeschneit haben

sie/Sie werden hineingeschneit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schneite hinein

du schneitest hinein

er/sie/es schneite hinein

wir schneiten hinein

ihr schneitet hinein

sie/Sie schneiten hinein

Futur I

ich würde hineinschneien

du würdest hineinschneien

er/sie/es würde hineinschneien

wir würden hineinschneien

ihr würdet hineinschneien

sie/Sie würden hineinschneien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingeschneit

du hättest hineingeschneit

er/sie/es hätte hineingeschneit

wir hätten hineingeschneit

ihr hättet hineingeschneit

sie/Sie hätten hineingeschneit

Futur II

ich würde hineingeschneit haben

du würdest hineingeschneit haben

er/sie/es würde hineingeschneit haben

wir würden hineingeschneit haben

ihr würdet hineingeschneit haben

sie/Sie würden hineingeschneit haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinschneien

Infinitiv Perfekt

hineingeschneit haben

Partizip Präsens

hineinschneiend

Partizip Perfekt

hineingeschneit

TRADUCTION DE HINEINSCHNEIEN

Découvrez la traduction de hineinschneien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hineinschneien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hineinschneien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 雪
• Traducteur Français - espagnol: en la nieve
• Traducteur Français - anglais: in snow
• Traducteur Français - hindi: बर्फ में
• Traducteur Français - arabe: في الثلوج
• Traducteur Français - russe: в снегу
• Traducteur Français - portugais: na neve
• Traducteur Français - bengali: বরফ
• Traducteur Français - français: dans la neige
• Traducteur Français - malaisien: dalam salji
• allemand: hineinschneien
• Traducteur Français - japonais: 雪の中で
• Traducteur Français - coréen: 눈
• Traducteur Français - javanais: ing salju
• Traducteur Français - vietnamien: trong tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனியில்
• Traducteur Français - marathi: बर्फ मध्ये
• Traducteur Français - turc: karda
• Traducteur Français - italien: nella neve
• Traducteur Français - polonais: w śniegu
• Traducteur Français - ukrainien: в снігу
• Traducteur Français - roumain: în zăpadă
• Traducteur Français - grec: στο χιόνι
• Traducteur Français - afrikaans: in die sneeu
• Traducteur Français - suédois: i snö
• Traducteur Français - norvégien: i snø

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HINEINSCHNEIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hineinschneien.

1

Paul Keller

Es gibt viele Eltern, denen die Kinder Kummer bereiten, aber auch viele Kinder, denen die Eltern Schande bringen und Schmerz zufügen. Und das ist das Schlimmere! In den Herbst darf es einmal hineinschneien, in den Mai nicht! Erfrorene Frühlingsblüten sehen viel trauriger aus als welkes Laub im November.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINSCHNEIEN»

Découvrez l'usage de hineinschneien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hineinschneien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Münchener Punsch: humoristisches Originalblatt

Was eine Schwalbe macht, das weiß jeder, auf dessen Hausflur welche einnisten . Wenn einer um Michaeli auf dem Hund ist, so wird es ihm auch de» Winter über nicht viel Geld hineinschneien. Wenn es im Oktober donnert, so folgt daraus ...

Schloss Einstein - Band 1: Die Rivalin: Roman

Warum musste Ingo gestern auch gerade in dem Moment zur Tür hineinschneien , als Oliver einen letzten verzweifelten Versuch unternahm, seinen Vater umzustimmen? Auch wenn der ein Jahr jüngere Ingo sein bester Freund war, würde er ...

Schloss Einstein Classics, 2013

Kurzgefasster Lebenslauf und andere frühe Prosa. Bork. ...

... zu bleiben und es hineinschneien zu lassen inmich, weil ichfrüheroft gegangen bin, allzu oft. Und ich weiß, wohin das führt. Durch den spätherbstlichen.

Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014

Sonderpädagogik: Lernen, Verhalten, Sprache, Bewegung und ...

„Wer einmal eingesehen hat,“ schreibt von Glasersfeld (1991, 18), „dass Wahrnehmungen und Beobachtungen nicht einfach als vorgeformte Schneeflocken in ein passives Subjekt hineinschneien, sondern das Ergebnis einer Tätigkeit sind, ...

‎2012

Dylan und Gray: Eine Liebesgeschichte in 26 Kapiteln

im Hintergrund. Ich weiß, dass ich nicht kontrollieren kann, was in meinem Leben geschieht. Ichmuss einfach hinnehmen, dass Menschen hineinschneien undwieder verschwinden, ähnlich wie ich mich damit abfinde, dass dieZeit verfließt und ...

Katie Kacvinsky, 2012

Sechs Wochen Maßnahme

Jetzt war es bald halb elf, und ich wusste nicht, wann ich da noch hineinschneien sollte. Außerdem warich gezwungen teilzunehmen, bei Nichterscheinen drohten Repressalien wie Kürzungen der Leistung. Das kam für mich schon gar nicht ...

Anna Mende, 2013

Die Schatzinsel

Wenn ich mal im Parlament sitze und in meiner Kutsche fahre, dann soll mir keiner von diesen Rechtsgelehrten unverhofft indie Kajüte hineinschneien wie der Teufelins Gebet. Abwarten, das ist's, was ich sage.Ist aber erstmal dieZeit ...

Robert Louis Stevenson, 2013

Ein unauffälliger Mann: Roman

Du kannst doch nicht einfach da hineinschneien und sagen: ›Kann ich mir irgendwas ausborgen?‹« »Ich weiß schon, was ich mir borgen will, Dummkopf.« ( Ich mag es, wenn sie mich so nennt. Wir fühlen uns dann mehr als Familie — aus drei ...

Charles Chadwick, 2012

Die Wanderapothekerin 5: Gefährliche Wege

»Der eine hat halt Pech wie ich, während anderenur die Hand aufhalten müssen, damit ihnen die Taler hineinschneien. Wenn ichdaanmeine Nichtedenke, diejetzt mit fürstlichem PrivilegdieStrecke meines Bruders abgehen kann!

Iny Lorentz, 2014

Mallory und die Nacht der Toten: Roman

Ich möchte nur unterwegs in Joey Chicagos Kneipe hineinschneien und vielleicht bei Harry dem Buchmacher einen oder zwei Zehner auf Flyaway setzen . Dann können wir, wenn du möchtest, deinen Neffen abholen und alle zusammen zu ...

Mike Resnick, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINEINSCHNEIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hineinschneien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Betreten verboten: Das sind die 5 geheimsten Orte der Welt

... und behält sich vor, als einziger Ort in Disneyland Alkohol auszuschenken. Doch wer denkt, er könne dort einfach so hineinschneien, hat sich geschnitten. «Huffington Post Deutschland, mars 16»

Mein liebster Buchladen 6: Dann schreiwe Se doch emol en Krimi in ...

Trotzdem braucht man eine Buchhandlung, die in der Nähe liegt, deren Inhaber, Geschäftsführer und Angestellte man kennt, wo man mal eben hineinschneien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»

Winterdienst hat Schnee und Eis fest im Griff

November 2014 bis zum 30. März dieses Jahres gilt“, so Hans-Georg Zwang. Sollte es auch noch in den April hineinschneien, dann wäre das nach Aussagen ... «svz.de, févr 15»

Machen es wieder die Spätzünder?

Besonders viele Herren würden an Heiligabend hineinschneien, sich Weine und Pralinen sogar verpacken lassen. Klassisch bis erotisch. Sonderwünsche der ... «Lausitzer Rundschau, déc 13»

Flimm inszeniert Händel-Oratorium an der Staatsoper ...

... in die Künstler hineinschneien, wo Blattgold an den Wänden klebt, aber sonst nichts echt ist. Außer einem chronischen Durst, der nicht zusammen mit einem ... «Tagesspiegel, janv 12»

Schmucke Schindeln, schöne Schachteln

In viele Häuser würde man gerne hineinschneien, einfach klingeln und hinter jede Türe schauen, so es denn in diesen großzügigen Räumen viele Türen gibt. «Die Presse, juin 08»