Téléchargez l'application
educalingo
Hintersäss

Signification de "Hintersäss" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HINTERSÄSS

mittelhochdeutsch hindersæʒe, ↑Sass.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HINTERSÄSS EN ALLEMAND

Hịntersäss


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERSÄSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hintersäss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERSÄSS EN ALLEMAND

définition de Hintersäss dans le dictionnaire allemand

d'un fermier dépendant et habitant légalement représenté sans droits civils.


MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERSÄSS

Hintersass · Hintersasse · Hintersassin · Hintersässin · Hintersatz · Hinterschiff · Hinterschinken · hinterschlingen · hinterschlucken · Hinterseite · Hintersinn · hintersinnen · hintersinnig · Hintersinnigkeit · Hintersitz · Hinterspieler · Hinterspielerin · Hintersprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERSÄSS

Abschluss · Access · Anschluss · Ass · Associated Press · Ausschluss · Boss · Brass · Business · Dress · Fitness · Grass · Mass · bass · cross · dass · es sei denn, dass · express · miss · press

Synonymes et antonymes de Hintersäss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSÄSS»

Hintersäss · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · hintersäss · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Hịn · sass · schweiz · säss · hindersæʒe · ↑Sasse · hist · einem · Grundherrn · abhängiger · rechtlich · Mädems · tourenberichte · fotos · hikr · Nach · gesundheitlich · bedingten · Absage · für · diese · zweite · Wochenhälfte · geplanten · Wildstrubeltour · Doris · seit · gestern · Abend · ohne · Beschwerden · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Romanische · übersetzungen · pledari · grond · translaziuns · fulaster · Show · query · results · nova · proposta · agid · reiseführer · outdooractive · März · Outdoor · Touren · nützliche · Region · hintersäss‎ · tourensuche · Diese · Seite · enthält · Hintersäss‎ · Guscha · wanderige · vorderchamm · chammhüttli · mädems · punkt · schönhalden · Protectedplanet · fenlands · national · importance · Switzerland ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hintersäss à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HINTERSÄSS

Découvrez la traduction de Hintersäss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hintersäss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hintersäss» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hintersäss
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hintersäss
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hintersäss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hintersäss
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hintersäss
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hintersäss
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hintersäss
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hintersäss
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hintersäss
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hintersäss
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hintersäss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hintersäss
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hintersäss
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hintersäss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hintersäss
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hintersäss
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hintersäss
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hintersäss
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hintersäss
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hintersäss
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hintersäss
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hintersäss
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hintersäss
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hintersäss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hintersäss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hintersäss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hintersäss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERSÄSS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hintersäss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hintersäss».

Exemples d'utilisation du mot Hintersäss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSÄSS»

Découvrez l'usage de Hintersäss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hintersäss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostschweiz: Appenzell - Toggenburg - Glarner Alpen : 50 ...
Aufstiegszeiten: Berghotel Schönhal- RUtZ de — Mädems Hintersäss 1 Std, Mädems Hintersäss — Steingässler 1'/« Std Anforderungen: Uberschaubare, eher leichte Skitour, die bei guten Schneeverhältnissen keine Schwierigkeiten bereitet.
Stefan Herbke, 2007
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
An Spend-Laiben aus der Präsenz- und andern milden Stiftungen 20 fl. 22 Klafter Holz zu 1 fl 22 fl. Aus dem Säckelamt (der StadtkrtSse) wegen der armen Kinder , . . . . 16 fl. 40 xr. 155 fl. 28 xr. Kraut, Hintersäss zu Villingen, und Susanna ...
3
Mitteilungen
Mathys Herman, Hintersäss, 12 fl., verzinsl. mit 15 Pf. Haus u. Gesess im Wördt, stosst hinten gegen den Klosterhof auf den Felsen, vorn auf die Almend, zinst 15 ß R. u. 3 Kreuz. als Vorzins an den Spital. n. 1556 Nov. 10. Casp. Ditzinger ...
Badische Historische Kommission, 1889
4
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Sämtliche Hintersäss seynd auf Wohlrer- halten per ein Jahr zu bleiben verbescheidet. — Apotheker Dr. Berger weigert sich als graduierte Person mit Materialisten u. Chirurgen vor Rat zu stehen. Es wird ihm aufgegeben, einen Anwalt zu ...
Grossherzogliches General-Landesarchiv zu Karlsruhe, 1892
5
Glarnerland - Walensee: mit Obertoggenburg und Flumser ...
mit Obertoggenburg und Flumser Bergen : 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen Ulrich Tubbesing. Guscha (4) 2132 m n ‚ Vorgipfel.|(reul (3) Chammhuttlr (5) H t |S h" h |d . '‚_ Mädems Hintersäss(6) o e c on ai4eg4(3n) 1‚':"  ...
Ulrich Tubbesing, 2005
6
Anzeiger für schweizerische Geschichte: Indicatore di storia ...
Okt. 1558, dass ein Ruf in allen Kilchhören geschehe, dass wenn ein Hintersäss bis St. Andreas nicht sein lllannrecht zeige, er aus dem Land verwiesen werde. ( Staatspr. II, 213 u. 243.) 1561, 14. Jän. wurde vom Rath beschlossen, dass, ...
7
Eine Heimat und doch keine: Heimatlose und Nicht-Sesshafte ...
Verordnet wurde: «Jeder Cantons-Angehörige oder Schweizerbürger, der als Hintersäss in einer andern Gemeinde, als wo er verburgert ist, sich haushäblich niederlassen will, er mag daselbst ein Grund-Eigenthum erworben haben, oder ...
Thomas Dominik Meier, Rolf Wolfensberger, 1998
8
Jahrbuch des Historischen Vereins des Kantons Glarus
1748 wird von der gemeinen Landsgemeinde erkennt, dass laut altem Landtsartikel41) kein Hintersäss mehr denn ein Gwirb, Gwerb oder Handelschaft nit betreiben solle; damit aber dem desto besser nachgelebt werde, solle einestheils ...
9
Standesbewusste Stiftsdamen: Stand, Familie, und Geschlecht ...
das Kame- ralamt Rheinfelden wird keinen Fall aufweisen können, dass in dem Dorf Ohlsperg ohne Mitbewilligung des Stiftes ein Hintersäss oder Bürger an- genomen worden seye, sondern immer wurde von dem Stift zu einer vorhabenden ...
Marietta Meier, 1999
10
Die Anfänge der Fugger bis 1494
Unser burger Lucas Fugger hat uns anpracht, wie im sein armmann und hintersäss Erhart Leitenmair zu Burtenbach zu erkennen gegeben, daz sich in vergangner zeite zwischen dem vesten Cunraten von Eittenhausen euerm bruder und ...
Max Jansen, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERSÄSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hintersäss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Win-win-Situation
Zwischen dem Valser Vorder- und Hintersäss wurde ein Durchleitungsrohr, das während der andauernden Schneeschmelze im Frühjahr beschädigt worden ... «vilan24.ch, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hintersäss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hintersass-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR