Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hintersässin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINTERSÄSSIN EN ALLEMAND

Hintersässin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERSÄSSIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hintersässin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERSÄSSIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hintersässin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hintersässin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Hintersass. weibliche Form zu Hintersass.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hintersässin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERSÄSSIN


Bassin
[baˈsɛ̃ː] 
Belarussin
Bẹlarussin
Bossin
Bọssin
Damassin
[…ˈsɛ̃] 
Dessin
[dɛˈsɛ̃ː] 
Diakonissin
Diakonịssin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Eisprinzessin
E̲i̲sprinzessin
Erbprinzessin
Ẹrbprinzessin [ˈɛrpprɪnt͜sɛsɪn]
Genossin
Genọssin 
Hessin
Hẹssin
Kronprinzessin
Kro̲nprinzessin
Mokassin
Mokassi̲n  , auch: [ˈmɔk…] 
Prinzessin
Prinzẹssin [prɪnˈt͜sɛsɪn]
Professin
Profẹssin
Russin
Rụssin
Tessin
Tessi̲n
Vasopressin
Vasopressi̲n
Weinprinzessin
We̲i̲nprinzessin
Äbtissin
Äbtịssin [ɛpˈtɪsɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERSÄSSIN

Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERSÄSSIN

Altersgenossin
Artgenossin
Bettgenossin
Bundesgenossin
Fastnachtsprinzessin
Hausgenossin
Insassin
Kampfgenossin
Karnevalsprinzessin
Klarissin
Kurprinzessin
Leidensgenossin
Märchenprinzessin
Parteigenossin
Schwimmbassin
Wasserbassin
Weißrussin
Zeitgenossin
Zellengenossin
Zimmergenossin

Synonymes et antonymes de Hintersässin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSÄSSIN»

Hintersässin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden hintersässin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kaspar josef schlossmann legitimierter sohn Josef Schlossmann Sohn Rosa Dortschner Luzern Konversion Protestantismus bürgermeister zunftmeister stadt zurich Bürgermeister Zunftmeister Stadt Zurich beurkunden dass Brida Burgis Heinrich Schmid Rumlang alte kirche seals aufgenommen werde Schneiderbruderschaft ihre Ab¬ gaben entrichten habe sofern Näherin andernfaUs einer Stiftung stoye band genwiki Hintersasse Schneider Grüner Merten Gärtner Gerningin Anna Witwe Hausgen Tere saer email fotos telefonnummern tere vebidoo http songswale shehr masroor hussain html Bedeutung DefinitionHintersässin fontes archivaufgabe gleichberechtigt Margareth Bischoff Angehörige Gemeinde Ellikon dort nicht eine Dann wäre Gemeindemitglied geheimen schriften clairets herrin ohne land amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Hintersässin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERSÄSSIN

Découvrez la traduction de Hintersässin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hintersässin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hintersässin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hintersässin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hintersässin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hintersässin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hintersässin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hintersässin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hintersässin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hintersässin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hintersässin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hintersässin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hintersässin
190 millions de locuteurs

allemand

Hintersässin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hintersässin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hintersässin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hintersässin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hintersässin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hintersässin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hintersässin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hintersässin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hintersässin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hintersässin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hintersässin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hintersässin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hintersässin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hintersässin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hintersässin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hintersässin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hintersässin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERSÄSSIN»

Le terme «Hintersässin» est rarement utilisé et occupe la place 203.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hintersässin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hintersässin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hintersässin».

Exemples d'utilisation du mot Hintersässin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSÄSSIN»

Découvrez l'usage de Hintersässin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hintersässin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzaehlungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Luise war keine Bürgerin des Städtchens, sondern eine sogenannte Hintersässin , hatte also keine Bürgernutzung, weder Holz aus dem Wald noch eine Pflanzstelle auf der Allmend, was begreiflich ihr Ansehn auch nicht vermehrte. Sie lebte ...
Jeremias Gotthelf, 1850
2
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
Luise war keine Bürgerin des Städtchens, sondern eine sogenannte Hintersässin , hatte also keine Bürgeruntzung, weder Holz aus dem Wald noch eine Pslanzstelle aus der Allmend, was begreislich ihr Ansehn auch nicht vermehrte.
Jeremias Gotthelf, 1856
3
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Luise war keine Bürgerin des Städtchens, sondern eine sogenannte Hintersässin , hatte also keine Bürgernutzung, weder Holz aus dem Wald noch eine Pflanzstelle auf der Allmend, was begreiflich ihr Ansehn auch nicht vermehrte. Sie lebte ...
Jeremias Gotthelf, 1850
4
Jörg Keller: ein Luzerner Bildschnitzer der Spätgotik
1522-24 schliesslich, nach dem Tod Jörg Kellers zahlt sie als Hintersässin in der Kapell- oder Ledergasse.104 Ihr gehört zu jener Zeit ein Haus im Winkel der Kapellgasse, das durch Erbschaft an Balthasar Keyser und seine Frau Barbara ...
Uta Bergmann, 1994
5
Schweizerisches Archiv für Volkskunde
Unter den 28 Vertretern des «gemeinen Volkes» waren acht Hintersässen und auch eine Frau, die Hintersässin Anna Bärtschi. Leider lässt sich nicht sagen, ob sie unter die von David Ris13 beschriebenen «vorzüglichen schönheiten» des ...
6
Mitteilungen aus dem F. Fürstenbergischen Archive: Bd. 1510-1559
Arbogast von Schellenberg zu Hüfingen fordert vom Landgerichte zu Fürstenberg seine und seines jungen Vetters Hintersässin Veren Beringerin von Hüfingen, die Simon Engelher von Villingen dort vorgenommen hat, laut seiner Freiheiten ...
Fürstlich Fürstenbergisches Archiv (Donaueschingen, Germany), 1894
7
Archivführer der Zürcher Gemeinden und Kirchgemeinden sowie ...
1765» (die als Pro- syletin und Hintersässin in Iberg wohnenden Maria weist genügend Mittel für eine Einheirat auf; zur Vermeidung von Belastung für die Gemeinde kann sie nur die zwei jüngeren Kinder im Alter von 1 1 und 18 Jahren für ...
Otto Sigg, 2006
8
Werke
Luise war keine Burgerin des Städtchens, sondern eine sogenannte Hintersässin , hatte also keine Burgernutzung, weder Holz aus dem Walde noch eine Pflanzstelle auf der Allmend, was begreiflich ihr Ansehen auch nicht vermehrte.
9
Auswanderungen aus Oberschwaben im 17. und 18. Jahrhundert: ...
Kommt aus U zur Erbabrechnung mit Stiefvater Gg Walser her; abgefunden mit 75 fl; letzterer zahlt A, Ll (4) Bftaxe. - WAWo 242 (Pr 23):21v. 4775 Jos M.IM.I LUZI.I . Aichstetten, Hintersässin, die mit Erlaubnis der gn Frau nach U gezogen, hatte ...
Werner Hacker, 1977
10
Die Zauberei- und Hexenprozesse der Stadt St. Gallen
... nicht mehr als Hintersässin in der Stadt geduldet; die Höggerin kam mit einer Verwarnung davon, da sie ain saugendt kind hatte.92 Darüber hinaus sind in St. Gallen etliche weitere Vorfälle mit Teufel, Hexen oder Hexenbannern überliefert.
Manfred Tschaikner, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hintersässin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hintersassin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z