Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hockeyspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCKEYSPIEL EN ALLEMAND

Hockeyspiel  Họckeyspiel [ˈhɔkeʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCKEYSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hockeyspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCKEYSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hockeyspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hockeyspiel dans le dictionnaire allemand

Un seul match au hockey © Martina Stumpp - Fotolia.com © Martina Stumpp - Fotolia.com. einzelnes Spiel im Hockey© Martina Stumpp - Fotolia.com© Martina Stumpp - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hockeyspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCKEYSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCKEYSPIEL

Hocke
hocken
hocken bleiben
Hockenheimring
Hocker
Höcker
höckerartig
Höckergans
Hockergrab
höckerig
Höckerschwan
Hockey
Hockeyball
Hockeyfeld
Hockeyschläger
Hockeyspieler
Hockeyspielerin
Hocksitz
Hocksprung
Hockstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCKEYSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Hockeyspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCKEYSPIEL»

Hockeyspiel Grammatik hockeyspiel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict school kübler sport gmbh Hockey Schule SCHOOL hervorragend Einsatz Schulen Kindersportgruppen Vereinen geeignet wird ohne gegner angepfiffen video hans wurst Gegner Weil Damen Team Belgien spät Kabine wurde Spiel einfach wieder Fünftes benefiz vielen stars freiburger nachrichten März jährige Sensler

Traducteur en ligne avec la traduction de Hockeyspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCKEYSPIEL

Découvrez la traduction de Hockeyspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hockeyspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hockeyspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曲棍球比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido de hockey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hockey game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉकी खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الهوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоккей игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de hóquei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হকি খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Match de hockey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan hoki
190 millions de locuteurs

allemand

Hockeyspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホッケーゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하키 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hockey game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hockey trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாக்கி விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hockeyspiel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hokey oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita di hockey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hokej gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хокей гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de hochei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόκεϊ παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugby wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hockeymatch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hockeykamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hockeyspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCKEYSPIEL»

Le terme «Hockeyspiel» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hockeyspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hockeyspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hockeyspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCKEYSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hockeyspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hockeyspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hockeyspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCKEYSPIEL»

Découvrez l'usage de Hockeyspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hockeyspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das schulsportliche Unfallgeschehen in Nordrhein-Westfalen ...
Ebenso im Längsschnitt auffällig ist der gestiegene expositions- zeitbezogene Risikofaktor, der für Unfälle beim Hockeyspiel (von 0,5 auf 1) feststellbar ist. Damit ereignen sich zwar immer noch proportional zum Unterrichtsanteil þerwartbarý ...
‎2010
2
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Platanenstöcke. und. das. Hockeyspiel. Wenn die Platanen, die in Neustadt die Straßen begrenzten, jährlich geschnitten wurden, lagen tolle Stöcke am Boden, die am Ende eine kräftige Verdickung hatten und ganz wunderbar als ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
3
Vom Urwald Zu Den Gletschern Der Kordilleren
34 Charakterlandschaft vom Ostrand der Kordillere gegen den Gran Chaco amRioltyuro............ 35 Die Choroti versammeln sich zum Hockeyspiel . . . 36 Ruhepause im Hockeyspiel der Indianer am Rio Pilcomayo 37 Hockeyspiel der Choroti .
Theodor Herzog, 2011
4
Verletzungen und Überlastungsschäden an den Extremitäten bei ...
... auch die B - Trainerlizenz erworben. Durch meine Trainerqualifikation bieten sich mir Einblicke in das Hockeyspiel im Anfängerbereich, sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen, ebenso wie in das leistungsbezogene Jugendhockey .
Petra Münstermann, 1997
5
Hinführung zum Hockey nach der spielgemäßen Methode im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Studienseminar Hameln fur das Lehramt an Gymnasien, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer in der Schule das Hockeyspiel vermitteln und die Schulerinnen ...
Elena Peters, 2009
6
Wir wollten überleben!: Ein berliner Zeitzeugenbericht über ...
... wollte, doch er drängte sie mir geradezu auf. Übrigens hatte Papi für zwei Wettkämpfe Karten erhalten, die er mit Willi Naumann besuchte. Und zwar sahen sie das Hockeyspiel Indien gegen Kanada und ein weiteres Hockeyspiel.
Peter Wilms, 2012
7
Hockey: Modernes Nachwuchstraining
Und das können nur die Eltern umsetzen. Durch das Hockeyspiel und die Beschäftigung mit dieser Sportart können wertvolle Persönlichkeitseigenschaften entwickelt werden, die sich auch auf andere Lebensbereiche übertragen lassen.
Berndt Barth, Lutz Nordmann, 2008
8
Sie kam, sah und liebte: Roman
Sie hatte einen Platz drei Reihen hinter der Bande ergattert und wollte so viel wie möglich von ihrem ersten Hockeyspiel sehen und spüren. Sie wusste im Grunde überhaupt nicht, was sie zu erwarten hatte, sie hoffte nur von ganzem Herzen, ...
Rachel Gibson, 2011
9
Wer braucht schon Liebe?
»Bevor wiruns gestern getroffen haben, hatte ich ein Hockeyspiel. Wahrscheinlich darüber.« »Muss ja ein Wahnsinnsspiel gewesen sein.« »Du wirstes nichtglauben.« Ererzähltmirvon dem Schiedsrichter, derdie Regeln nicht kannte, vondem ...
Denise Deegan, 2013
10
Der grausame Monat: Roman
Und isst eine bestimmte Mahlzeit vor jedem Hockeyspiel?« Gamache wandte sich an Jeanne. »Er isst dann ausschließlich italienische poutine mit der linken Hand.« »Wir haben das Drogendezernat der Montreal Metro Police bei einem ...
Louise Penny, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCKEYSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hockeyspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hockeyspieler des SC 80 weiter ungeschlagen
20.09.2016 Der SC 80 Frankfurt ist in der Zweiten Hockey-Bundesliga Süd auch nach vier Spieltagen unbesiegt. Das Team von Trainer Nicklas Benecke holte ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
2
Hockeyspieler des Höchster THC: Höchster THC verspielt eine 2:0 ...
16.09.2016 In der Oberliga Hessen trennten sich die Hockeyspieler des Höchster THC am zweiten Spieltag mit einem 2:2-Unentschieden von Eintracht ... «Höchster Kreisblatt, sept 16»
3
Tschechische Hockeyspieler auf Jobsuche
Finden Ondrej Houra und Jan Králík nicht bald einen Job, können sie sich das Leben in der Schweiz nicht mehr leisten. Deshalb ruft ihr Unihockeyverein, der ... «FM1Today, sept 16»
4
Hockeyspieler messen sich beim alljährlichen Turnier in Erzingen
Mit vollem Einsatz kämpften die Mannschaften auf dem Erzinger Festplatz um den Sieg – schwere Blessuren blieben aber zum Glück aus. Bild: Johanna Soika. «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
Goldener Empfang für Kölner Hockeyspieler
Der Kölner Hockeyclub KTHC Stadion Rot-Weiss empfängt am Dienstag seine Bronze-Olympioniken. Gleich acht kölsche Athleten stellte der Verein in Rio. «Köln.Sport - das Stadt-Sport-Magazin, août 16»
6
Olympia 2016: Die deutschen Hockeyspieler sind die Feierbiester in ...
Meinung | Rio de Janeiro. Hockeyspieler sind nicht nur hart im Nehmen. Sie können auch ordentlich feiern. So ordentlich, dass die Betreiber des Deutschen ... «RP ONLINE, août 16»
7
Olympia 2016: Moritz Fürste - ein natürlicher Anführer
Einer der größten deutschen Hockeyspieler tritt ab. Moritz Fürste krönt seine Karriere mit einer Bronzemedaille - im letzten Spiel mussten aber die Kollegen für ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Hockeyspieler aus Mülheim trifft in Rio die Superstars
Mülheim. Hockeyspieler Christopher Rühr holt sich bei den Olympischen Spielen Tipps von Golf-Größe Martin Kaymer. Chance auf die Goldmedaille ist noch da ... «Derwesten.de, août 16»
9
Nun geht's gegen den Erzrivalen: Deutsche Hockeyspieler retten ...
Nach drei Siegen beim olympischen Hockeyturnier spielen die deutschen Männer in Rio gegen Argentinien erstmals Remis - immerhin. Erst knapp neun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
10
Über diese beiden deutschen Hockeyspieler lacht Amerika
Doch genau diese beiden Namen haben nun in den USA für viele Witze im Netz gesorgt. Die beiden deutschen Hockeyspieler, die derzeit bei Olympia in Rio ... «Berliner Morgenpost, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hockeyspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hockeyspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z