Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hormonspirale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORMONSPIRALE EN ALLEMAND

Hormonspirale  [Hormo̲nspirale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORMONSPIRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hormonspirale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORMONSPIRALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hormonspirale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hormonspirale

IUS

Hormonspirale

La spirale hormonale est un dispositif intra-utérin libérant du gestagène, qui est inséré dans l'utérus de la femme pour empêcher la conception. Contrairement aux dispositifs intra-utérins exempts d'hormones, la spirale contenant de l'hormone est également appelée système intra-utérin. Die Hormonspirale ist ein Gestagen abgebendes Intrauterinpessar, das in die Gebärmutter der Frau eingesetzt wird, um eine Empfängnis zu verhüten. In Abgrenzung von den hormonfreien Intrauterinpessaren wird die hormonhaltige Spirale auch als Intrauterines System bezeichnet.

définition de Hormonspirale dans le dictionnaire allemand

Spirale imprégnée d'hormones utilisée comme contraceptif. mit Hormonen imprägnierte Spirale , die als Verhütungsmittel eingesetzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hormonspirale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORMONSPIRALE


Abwärtsspirale
Ạbwärtsspirale
Federspirale
Fe̲derspirale
Generale
Genera̲le
Gewaltspirale
Gewạltspirale [ɡəˈvaltʃpiraːlə]
Heizspirale
He̲i̲zspirale [ˈha͜it͜sʃpiraːlə]
Kathedrale
Kathedra̲le 
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Lohn-Preis-Spirale
Lo̲hn-Pre̲i̲s-Spirale
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Preis-Lohn-Spirale
Pre̲i̲s-Lo̲hn-Spirale
Rüstungsspirale
Rụ̈stungsspirale
Spirale
Spira̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Todesspirale
To̲desspirale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORMONSPIRALE

Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonpräparat
Hormonproduktion
Hormonspiegel
Hormonspritze
Hormontherapie
Hörmuschel
Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORMONSPIRALE

Altliberale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gingerale
Gorale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Landeszentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Studium generale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale
funerale

Synonymes et antonymes de Hormonspirale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORMONSPIRALE»

Hormonspirale hormonspirale kosten erfahrungen preis gewichtszunahme nebenwirkungen forum mirena einsetzen Gestagen abgebendes Intrauterinpessar Gebärmutter Frau eingesetzt wird eine Empfängnis verhüten Abgrenzung hormonfreien Intrauterinpessaren hormonhaltige Spirale familienplanung Gebärmutter eingelegt gibt dort kontinuierlich Hormon etwa fünf Jahre lang wirksam Verhütungsschirmchen alle infos rund Juni Gestagenspirale neue hormonelle apotheken umschau Zylinder Schaft setzt Gestagen frei Form eines flexiblem verhueten Info wirkt ähnlich gewöhnliche Kupferspirale jedoch enthält anstelle Kupfer Levonorgestrel für jahre gesundheit stern Für langfristige Planung Jahren kann Körper bleiben Schwangerschaft verhindern Nebenwirkungsfrei diese wirkung Intrauterinsystem bekannt gehört sichersten Verhütungsmethoden Risiko einer ungewollten trotz Weitere methoden frauenärzte netz besteht einem kleinen förmigen Kunststoffkörper Gestagene abgibt Spirale Frauenarzt medizinfo genau herkömmliche Fremdkörper elastischem Kunststoff Mögliche lifeline freigesetzte Levornorgestrel vorwiegend lokal lässt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hormonspirale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORMONSPIRALE

Découvrez la traduction de Hormonspirale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hormonspirale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hormonspirale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

IUS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

IUS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

IUS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

IUS
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

IUS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ИУС
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

IUS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

IUS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

IUS
190 millions de locuteurs

allemand

Hormonspirale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

IUS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

IUS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hormonspirale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

IUS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

IUS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

IUS
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

IUS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

IUS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ІКС
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

IUS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

IUS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

IUS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

IUS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

IUS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hormonspirale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORMONSPIRALE»

Le terme «Hormonspirale» est communément utilisé et occupe la place 82.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hormonspirale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hormonspirale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hormonspirale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORMONSPIRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hormonspirale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hormonspirale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hormonspirale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORMONSPIRALE»

Découvrez l'usage de Hormonspirale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hormonspirale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirksame Hilfe bei Myomen: alles über Hormone und Operation ...
Im allgemeinen werden Gestagene gut vertragen. Nebenwirkungen, die manchmal vorkommen können, sind Brustspannen, ein Gefühl des Aufgeschwemmtseins, Stimmungsschwankungen und Kopfschmerzen. Die » Hormonspirale« und das ...
Dorothee Struck, Marion Billker, Christine Tsolodimos, 2000
2
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
Sie sollten besser Eisprung-blockierende Methoden wie die Pille, Implanon oder die Drei-Monats-Sprite Die Hormonspirale - Das Intrauterinsystem Verhütung, an die man jahrelang nicht denken muss, die genauso zuverlässig ist wie eine ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002
3
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Alternativen: Depot-Gestagene, Hormonspirale. Minipillen und der östrogenfreie Ovulationshemmer sind zur Therapie von einfachen Hyperplasien (glandulär- zystischen Hyperplasien) zu niedrig dosiert, außerdem stören die häufig initialen  ...
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
4
Das Frauen-Hormone-Buch
Bei 30—40 Prozent aller Anwenderinnen kommt es unter der Hormonspirale zu einer völligen Blutungsfreiheit. Alle anderen Benutzerinnen beobachten zumindest einen deutlichen Rückgang der Blutungsintensität. Nach einer Anfangszeit mit ...
Bernd Kleine-Gunk, 2013
5
Eva ́s Book of Love: Was Mädchen über Liebe und Sex wissen ...
HORMONSPIRALE. ☛ So wirkt sie: Die Hormonspirale ist ein kleines, leicht biegsames T-förmiges Gebilde mit einem eingebauten Hormonspeicher. Von dort werden kleine Mengen Hormone in den Körper abgegeben. Dadurch wird eine ...
Eva Zimmer, 2009
6
Mein Leben Mit Diabetes
Verhütung – Pille – Spirale – Kondom Ich selbst habe die Hormonspirale gewählt . Hier mal so grob die 4 Bereiche erklärt. Kupferspirale: Hier sind keine Hormone im Spiel. Mein Frauenarzt hat mit mir ein Gespräch geführt und mir das ganz ...
Michaela Grieg, 2013
7
Blutungsstörungen: Neugeborenenperiode bis Postmenopause
Zusatzblutungen – Hormonspirale (Intrauterinsystem, Intrauterinpessar mit Hormonabgabe) Definition: Als Zusatzblutungen werden nach Insertion der Hormonspirale alle zusa ̈tzlich zur normalen Menstruation auftretenden Blutungen ...
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, Ulf Göretzlehner, 2010
8
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Der Langzyklus im Rhythmus 42/7 oder 84/7 mit Mikropillen oder die Langzeiteinnahme derselben führen ebenso wie die therapeutische Amenorrhö mit Gestagenen oder das IUS (Hormonspirale MIRENA) zu einer we- sentlichen weiteren ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
9
So leben wir mit Endometriose - Der Alltag mit der ...
Weil ich nach dem Ende des Künstlichen Wechsels ab und zu Schmerzanfälle hatte, habe ich mich für die Hormonspirale entschieden. Seither bin ich großteils beschwerdefrei, bei Anklängen von Bauchweh nehme ich eine halbe Ibuprofen ...
Kathrin Steinberger, 2013
10
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Die Hormonspirale hat eine t-Form, der Schaft ist mit einem Faden umwickelt, der konti- nuierlich Gestagene freisetzt. Diese Gestagene behindern den Aufbau der Gebärmutterschleim- haut und verändern den Schleim im Gebärmutterhals.
Ulrike Harder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMONSPIRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hormonspirale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlecht beraten bei Verhütungsmitteln / Verbraucherzentrale ...
Doch auch die häufig verschriebene Hormonspirale birgt Risiken wie Depressionen, Eierstockzysten, ein erhöhtes Brustkrebsrisiko. Die Hormonspirale Mirena ... «Presseportal.de, juil 16»
2
Verhütung: Die Spirale
Es gibt zwei Arten der Spirale: die Kupferspirale und die Hormonspirale. Wie sich die beiden Verhütungsmethoden unterscheiden und welche besser zu euch ... «SIXX, juil 16»
3
Der besondere Fall - Verhütung mit Nebenwirkung
Die Hormonspirale ist eine verbreitete Verhütungsmethode bei Frauen - und kann offenbar unerwartete Nebenwirkungen haben. (imago stock&people). «Deutschlandfunk, juin 16»
4
Ab wann eine Hormonspirale?
Antwort: Frauen und Mädchen, die noch keine Kinder hatten, wird die Hormonspirale in der Regel nicht als Verhütung der ersten Wahl angeboten. «nachrichten.at, avril 16»
5
Verhütung: Das sind die zehn sichersten Methoden
Das Prinzip aller hormonellen Verhütungsmethoden ist die Unterdrückung des Eisprungs – eine Ausnahme ist nur die Hormonspirale, die ausschließlich in der ... «DIE WELT, mars 16»
6
Hormonspirale – Kosten, Einsetzen & Entfernen
Die Hormonspirale, auch unter dem Begriff IUS – System (Intrauterinsystem) bekannt, gehört in der heutigen Zeit zu den sichersten Verhütungsmitteln auf dem ... «gesundesleben.at, nov 15»
7
Was die Wirkung der Hormonspirale ausmacht
Sicherer, langfristiger Empfängnisschutz mit wenig Nebenwirkungen - das zeichnet die Hormonspirale aus. Dahinter steckt ein ausgeklügeltes System, das ... «LIFELINE, oct 15»
8
Spirale statt Gummi für Teenager
Vor allem die Hormonspirale scheint für die jungen Frauen geeignet zu sein. Mehr zum Thema Verhütung: Kriterien für Auswahl der Verhütungsart. Was ist bei ... «LIFELINE, oct 15»
9
Kondome und Co.: Wie Paare auch ohne Hormone sicher verhüten ...
Für Frauen, die noch kein Kind bekommen haben, könne eventuell eine neue kleinere Ausführung einer Hormonspirale geeignet sein, erklärt Christian Albring. «DIE WELT, oct 15»
10
Scharfe Kritik an Pharma-Werbepraxis
Der Bayer-Konzern liess erfundene positive Erfahrungsberichte über die Hormonspirale Mirena verbreiten, ohne die Problematik dieser 5-Jahres-Spirale zu ... «Infosperber, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hormonspirale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hormonspirale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z