Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hornblatt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORNBLATT

nach den hornförmig gegabelten Blättern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HORNBLATT EN ALLEMAND

Hornblatt  [Họrnblatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNBLATT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornblatt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNBLATT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hornblatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hornblatt

Hornblatt

Hornblatt

Hornblatt, parfois également appelé trompeusement appelé hornwort, est la seule plante de plantation de la famille des plantes de hornwort et l'ordre des espèces de hornbill dans les plantes surpeuplées. Le genre Ceratophyllum est dérivé des mots grecs ceratos pour la corne et le phyllon pour la feuille. Ces plantes aquatiques ne doivent pas être confondues avec des échafaudages partiellement semblables. Hornblatt, manchmal auch irreführend als Hornkraut bezeichnet, bildet die einzige Pflanzengattung der Familie der Hornblattgewächse und der Ordnung der Hornblattartigen innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Der Gattungsname Ceratophyllum ist aus den griechischen Wörtern ceratos für Horn und phyllon für Blatt abgeleitet. Diese Wasserpflanzen sind nicht mit den teilweise recht ähnlich aussehenden Armleuchteralgen zu verwechseln.

définition de Hornblatt dans le dictionnaire allemand

Plante aquatique avec des verticilles à feuilles multiples et des fleurs discrètes. Wasserpflanze mit vielgliedrigen Blattquirlen und unscheinbaren Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hornblatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORNBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORNBLATT

Horn
Hornantenne
hornartig
Hornback
Hornberger Schießen
Hornblende
Hornbrille
Hörnchen
Hörnchennudel
Hörndlbauer
Horndrechsler
horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv
Hornfels

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORNBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Türblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Synonymes et antonymes de Hornblatt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNBLATT»

Hornblatt hornblatt kaufen einpflanzen Wörterbuch teich steckbrief rauhes pflanzen raues aquarium manchmal auch irreführend Hornkraut bezeichnet bildet einzige Pflanzengattung Familie Hornblattgewächse Ordnung Hornblattartigen innerhalb Bedecktsamigen Pflanzen Gattungsname Ceratophyllum griechischen Wörtern ceratos hält boden aquaristik talk Hallo Problem bekomme dazu Boden bleiben Wasserpest funktioniert stecken Wasserflora hornkraut ceratophyllum demersum Sparen Fischfutter Aquaristikbedarf Spar tagesaktuellen Preis beim Kauf Kölle gmbh Ceratophyllum einfachsten pflegenden gehören Hornblätter Gattung heimbiotop Hornkraut wird gehört bekanntesten Aquarienpflanzen Leider aber gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Schädlinge Untergetauchtes baumschule horstmann Feingliedrig wachsende Unterwasserpflanze anspruchslos schnell vermehrend Unterwasserpflanzen fossilien laden oder eine untergetaucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Hornblatt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNBLATT

Découvrez la traduction de Hornblatt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hornblatt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hornblatt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hornblatt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hornblatt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hornblatt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hornblatt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hornblatt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hornblatt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hornblatt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hornblatt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hornblatt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hornblatt
190 millions de locuteurs

allemand

Hornblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hornblatt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hornblatt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hornblatt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hornblatt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hornblatt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hornblatt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hornblatt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hornblatt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hornblatt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hornblatt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hornblatt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hornblatt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hornblatt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hornblatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hornblatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hornblatt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNBLATT»

Le terme «Hornblatt» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hornblatt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hornblatt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hornblatt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNBLATT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hornblatt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hornblatt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hornblatt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNBLATT»

Découvrez l'usage de Hornblatt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hornblatt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hornblattgewächse: Hornblatt, Raues Hornblatt, Zartes Hornblatt
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Im Gewässer
Seine Stengel und Blätter befchlagen fich im Sommer oft mit Kalkkruften Kalkkruften. Wenn die Pflanze fich zerfetzt, fo finkt der Kalk nieder, und allgemach bildet fich eine Schicht von Kalk, die von Jahr zu Jahr dicker wird (S, 67). Das Hornblatt ...
Paul Säurich, 2012
3
Lehrbuch der Botanik
Hornblatt. Lerät«pKz?IIum ^I>i«n.). (IVoiioecis ?ol^sn<>ri» ^,.) Gattungscharakter mit dem der Ordnung übereinstimmend. Das rauhe Hornblatt. L. äemersum /^inn. Spitzfrüchtige Zinken. Die ganze Pflanze untergetaucht, kahl. Stengel siiclrund ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
4
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
Hornblatt. LeratopIi^IIum ^/>itt«.). Galtungscharaktcr mit dem der Ordnung übereinstimmend. Daö rauhe Hornblatt. L. äemersum Z^'n». Spitzfrüchtige Zinken. Die ganze Pflanze untergetaucht, kahl. Stengel sticlrund, fädlich, mehrere Ellen lang, ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
5
Baiersche Flora
cLnzi'Ol'ttVll.vki. — Hornblatt. 72 >. cZemerlum. Die Blätter gablig in vier " 'Zmken yttl)cilt. RauYeS Hornblatt. , Oer»ck?pK) »um 6em«r5um. A!i.^>«. p/«»t.i4oy' n. 1. U)är«cerst«pKvIIum koli« »lpsr«, czustuor «or» ta^. 2./. i. Wohnort: Teiche, «0 ...
Franz von Paula Schrank, 1789
6
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Taf. 45, Fig. 5. Blühender Stengel. 23) Hornblatt (0er2topI,Mum). Die männlichen und weiblichen Blüthen sitzen stiellos in den Blattwinkeln; sie haben vielspal- tige Kelche ohne Blumenkronen; die weiblichen Blüthen enthalten einen eirunden ...
Samuel Schilling, 1840
7
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Spitzfrüchtiges Hornblatt oder Zinken sL. öemersum). Der Stengel fadenförmig, unter dem Wasser stehend; die Blätter stehen quirlförmig, sind linealisch, gabelförmig gespalten; die Blumen klein, fast einzeln in den Quirlen sitzend ; die Früchte ...
Samuel Schilling, 1841
8
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Dieses zeichnet der Schüler auf seine Schiefer »Tafel, nachdem ihm der jehrer eine kleine Anweisung zur Verfahrungö» arr erlheilt hat. Ist jener damit fertig; so legt er daö Hornblatt auf, so, daß die eingeritzte jinie oder Figur deS Hornblattes  ...
9
Beleuchtung von Süßwasseraquarien: Ein Praxisratgeber
Pflanzen wie diverse Anubias Arten, Javafarn oder auch das Gemeine Hornblatt ( Ceratophyllum demersum) sind sturmerprobt genug, um selbst den rüpelhaft veranlagten Malawiseebarschen zu trotzen. Gerade das Hornblatt macht von ...
Ingrid Haunreiter, 2009
10
Rheinisches Magazin zur Erweiterung der Naturkunde
/3.) Ohne Blume. X. d^kä7n?llvi.i.uzl. Hornblatt. Einhäusig. Männliche und weibliche Blüte ha« len einen viertheiligtn Reich und keine Vlume. Die weibllche Blüte ist griffelloo und bringt nur eine einzige geschlossene fast nußartige ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNBLATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hornblatt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insektizid-Einsatz per Heli: Mehrere Wälder gesperrt
Zum ersten Mal seit 20 Jahren habe durch günstige Umstände die Rote Kieferbusch-Hornblatt-Wespe eine zweite Verpuppung im Jahr geschafft, die durch kein ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
2
Fragen und Antworten zu den Pflanzen im Bugasee
Zudem befindet sich eine besonders geschützte Arte der Unterwasserpflanzen im FKK-See, das „Zarte Hornblatt“. Könnte man dann nicht den FKK-See zum ... «HNA.de, août 16»
3
Glindes Angler erhalten Gewässer
Wie Wasserpest breitet sich Gemeines Hornblatt schnell flächendeckend in dem sommerwarmen, nährstoffreichen Gewässer aus und macht das Angeln ... «Volksstimme, juil 16»
4
Arsen sammelt sich bei Pflanzen im Zellkern
Giftiges Arsen sammelt sich bei Pflanzen zunächst im Zellkern. Das zeigt eine Röntgenuntersuchung der Wasserpflanze Raues Hornblatt (Ceratophyllum ... «ANALYTIK NEWS, juin 16»
5
Naturteiche richtig anlegen
4) Die Tiefwasserzone (80 bis 120 Zentimeter Wassertiefe) ist Unterwasserpflanzen wie Tausendblatt, Krebsschere, Hornblatt und vielen Seerosen-Sorten ... «Mein schöner Garten, juin 16»
6
Ebertplatz: Anwohner meiden Theodor-Heuss-Weiher am Abend
Ein massiver, flächiger Bestand von Wasserpflanzen ist typisch für den Theodor-Heuss-Weiher, insbesondere gedeihen hier Raues Hornblatt und Ähriges ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
7
Tauchen für den Naturschutz
Die Proben werden auf einem Holztisch in der Tauchbasis gemeinsam botanisch bestimmt: Das Raue Hornblatt, Ähriges Tausendblatt, Krauses Laichkraut, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
8
Ein Tunnel für die Kröten
... Weiher, zu dem die Kröten zum Laichen wandern, vorübergehend leer gefischt wird, um die gefährdete Wasserpflanze "Zartes Hornblatt" zu retten. «General-Anzeiger, sept 15»
9
Mähboot fährt heute über den Starkholzbacher See
Laichkraut, eine ausdauernde mehrjährige Schwimmblattpflanze, und Raues Hornblatt gedeihen im kalkhaltigen Wasser des Sees besonders gut. Die unter ... «Südwest Presse, juil 15»
10
Barsche sollen Aquariumfische fressen
Die eingesetzten Wasserpflanzen – es handelt sich dabei um Drachenwurz, Hornblatt, Froschbiss, Tausendblatt, Hahnenfuß, Pfeilkraut und weiße Seerose ... «Badische Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornblatt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hornblatt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z