Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beiblatt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIBLATT EN ALLEMAND

Beiblatt  [Be̲i̲blatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIBLATT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beiblatt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIBLATT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beiblatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

supplément

Beiblatt

En supplément, une seule feuille est utilisée, qui est attachée à un travail lié. Dans ce cas, cela signifie que la feuille n'est pas incluse, mais elle est insérée librement entre deux pages avant l'envoi ou l'archivage du travail. Si plus d'une feuille est jointe, cela est appelé "liaison". Un supplément ou un supplément peut être pris à tout moment. Cela présente également des avantages et des inconvénients. Les avantages d'un supplément ou d'un complément sont: ▪ il peut être utilisé avec une utilisation fréquente sans le travail lié. ▪ vous pouvez le placer à côté du travail, afin que vous puissiez voir n'importe quelle page du travail et le supplément ou toute page du livre en même temps. ▪ Les erreurs d'impression peuvent être corrigées dans une feuille supplémentaire, qui n'est connue qu'après la reliure du travail sans devoir être démantelée. ▪ peuvent être adressées à de nouvelles réglementations qui n'étaient pas encore disponibles au moment de l'impression d'une œuvre. ▪ Le contenu d'autres auteurs peut être joint à un travail sans devoir devenir co-auteurs du travail. Als Beiblatt bezeichnet man ein einzelnes Blatt, das einem gebundenen Werk beigelegt wird. Mit beilegen ist in diesem Fall gemeint, dass das Blatt nicht mit eingebunden, sondern vor dem Versenden oder Archivieren des Werkes zwischen zwei beliebigen Seiten lose eingelegt wird. Werden mehrere Blätter zusammenhängend beigelegt, so wird das als „Beiheft“ bezeichnet. Ein Beiblatt oder Beiheft kann jederzeit entnommen werden. Dies hat zugleich Vor- und Nachteile. Vorteile eines Beiblattes oder Beiheftes sind, dass ▪ es bei häufiger Nutzung ohne das gebundene Werk genutzt werden kann. ▪ man es neben das Werk legen und so jede beliebige Seite des Werkes und das Beiblatt bzw. eine beliebige Seite des Beiheftes gleichzeitig betrachten kann. ▪ in einem Beiblatt Druckfehler berichtigt werden können, die erst nach dem Binden des Werkes bekannt geworden sind, ohne dass dafür das Werk wieder auseinandergenommen werden muss. ▪ auf Neuregelungen eingegangen werden kann, die bei der Drucklegung eines Werkes noch nicht vorlagen. ▪ Inhalte anderer Autoren einem Werk beigefügt werden können, ohne dass diese zu Mitautoren des Werkes werden müssen.

définition de Beiblatt dans le dictionnaire allemand

feuille supplémentaire jointe. beiliegendes zusätzliches Blatt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beiblatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Türblatt
Tü̲rblatt [ˈtyːɐ̯blat]
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIBLATT

Beibehaltung
beibiegen
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Intelligenzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Synonymes et antonymes de Beiblatt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIBLATT»

Beiblatt beiblatt gewerbeanmeldung klinischen funktionsstatus Wörterbuch für eine begleitperson schwerbehindertenausweis felgen dienstleistungsscheck anmeldung mehreren wohnungen bezeichnet einzelnes Blatt einem gebundenen Werk beigelegt Anlage Tagesstempel Meldebehörde Amtliche Vermerke Zusätzlich Ordens Künstlername Person hamburg welcome portal Gemeinde Straße Hausnummer Zusätze Stockwerk Bitte Nummer eintragen Familienname Anschrift gewerbe Telefon Telefax Mail info form solutions Gewerbe Staatsangehörigkeit andere Herzlich Willkommen spezialisierter Webkatalog Suchfunktion rund Thema Internet Klein aber Fein unsere Devise pflegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache organspendeausweis anderen sprachen Organspendeausweis Sprachen Fahnen Bundeszentrale gesundheitliche Aufklärung BZgA bietet

Traducteur en ligne avec la traduction de Beiblatt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIBLATT

Découvrez la traduction de Beiblatt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beiblatt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beiblatt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suplemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplemento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোড়পত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Beiblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supplemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Supplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beiblatt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIBLATT»

Le terme «Beiblatt» est assez utilisé et occupe la place 42.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beiblatt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beiblatt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beiblatt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIBLATT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beiblatt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beiblatt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beiblatt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIBLATT»

Découvrez l'usage de Beiblatt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beiblatt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
2. (1916),. Nr. 314. (12.11.1916),. Beiblatt. Sonntagsbetrachtung. Lk 13,23f. In: DL0Z 2 (1916), Nr. 321 (19.11.1916), Beiblatt. Zum deutschen Buß- und Bettage 1916. 1. Petr 5,6. In: DL0Z 2 (1916), Nr. 324 ...
André Fischer, 2012
2
Bauphysik: Erweiterung 1: Energieeinsparung und Wärmeschutz. ...
Tabelle 011|1-02: Erste Generation österreichischer Wärmeschutz-Normen zur EPBD:2002 [49] ÖNORM B 8110-1 ÖNORM B 8110-5 ÖNORM B 8110-6 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt1 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt 2 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt 3 ...
Thomas Bednar, Wolfgang Streicher, 2012
3
Vergleichende Untersuchungen zur Kompatibilität zwischen den ...
Es wurden folgende nationale Normen behandelt: Bohrpfähle, Herstellung, Bemessung und Tragverhalten Rammpfähle, Herstellung, Bemessung und zulässige Belastung + Beiblatt Verdrängungspfähle - Teil 500: Herstellung Einpressen in ...
R. Herrmann, Th. Lauber, 2000
4
Bezeichnungen für Normen: Was bedeuten Kürzel, Norm-Nummern ...
Kürzel für ein Beiblatt zu einer Deutschen Norm 1. Das Kürzel enthält: Bbl für Beiblatt. 2. Ein Beiblatt zu einer DIN-Norm enthält Informationen zu einer Norm, jedoch keine zusätzlichen normativen Festlegungen. Zum Verständnis der in einem ...
Jan Dittberner, Michael Krüger, 2011
5
Wohnungslüftung - frei und ventilatorgestützt: ...
... Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe und Instandhaltung; Mai 2009 Hinweis: Berechnungstool V2.1 (VFW); Dezember 2010 Beiblatt: Beispielberechnungen für ausgewählte Lüftungssysteme; Januar 2011 Hinweis: FAQ – Antworten ...
Ehrenfried Heinz, 2011
6
Muster-Gewerbemietvertrag - Vertragsmuster und Erläuterungen
Kontoinhaber Kontoführendes Kreditinstitut Konto-Nr. Bankleitzahl V. Mietänderung G Die Grundmiete ändert sich gemäß Vereinbarung Beiblatt „ Umsatzmiete" G Die Grundmiete ändert sich gemäß Vereinbarung Beiblatt „ Staffelmiete" G Die ...
Autor, 2003
7
Bauakustik: Schallschutz im Hochbau
Ab-hlie0nd wird im Beiblatt 1 auf der Seite 59 (Abschnitt 12.) ein Beibeiel für die Anwenderg der DIN 4109, Tabelle 8 (Tabelle 9) zur Berechnerg der Anforderungen an die Luftschalldämmung einer Wand mit Fenster für einen Wohnraum ...
Ivar Veit, 2003
8
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
... Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen. es Neuer Wärmebrückenkatalog Beispiele und Erläuterungen nach i DIN 4108 Beiblatt 2. Mit zahlreichen Gleichwertigkeitsnachweisen. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. i 2008. 368 Seilen.
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
9
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Majestät die Erlaubniß erhalten, mit Anfang de« neuen Jahre« derselben ein poli tische« Beiblatt unter dem Titel »Viläg» (die Welt) beizulegen. -j- Hermannstadt. ( Scheintod) In dem walachischen Dorfe Si- diel verfiel ein Mädchen von IS ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1840
10
Der "Völkische Beobachter" über Polen 1932-1934: eine ...
März 1933, Erstes Beiblatt, in bezug auf die französische Reaktion zur Westerplatte- Affäre; vgl. Französisch- polnische Verbrüderungsszenen in Paris: Traditionelle Freundschaft', VB, NA, Jg. 46, Nr. 104/10.1, 14. April 1933, Erstes Beiblatt.
Lars Jockheck, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIBLATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beiblatt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rat der Stadt tagt am Dienstag im Kreishaus
Beiblatt: Südniedersachsenprogramm; Projekt „Kultur/KMU – Regionale Entwicklung durch Attraktivierung, Touristische Infrastruktur und Vernetzung im ... «regionalGoslar.de, juin 16»
2
VFF-Merkblatt für modifizierte Hölzer verabschiedet
Jedes Beiblatt enthält die technische Beschreibung eines modifizierten ... Jedes Beiblatt ist ab Veröffentlichung drei Jahre gültig und kann danach verlängert ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, avril 16»
3
Beiblatt zum Schwerbehindertenausweis
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales hat in seinem Rundschreiben vom 3. Dezember 2015 mitgeteilt, dass sich die Eigenbeteiligung ab 1. Januar ... «Taubenschlag Nachrichten für Hörgeschädigte, janv 16»
4
WEG: Die Heizkostenabrechnung muss gerecht sein
... Verfahren, die im Beiblatt zur Richtlinie VDI 2077 „Verbrauchskostenabrechnung für die technische Gebäudeausrüstung, Verfahren zur Berücksichtigung der ... «GeVestor.de, oct 15»
5
Heiteres Beruferaten
Viele Wähler sind überfordert, weil sie weder Namen noch Beruf der Ständeratskandidaten kennen. Ein Beiblatt in den Wahlunterlagen aber wird von der Politik ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
6
Grob-Dekontamination und Einsatzstellenhygiene
In der DIN 14800-18, Beiblatt 12, ist ein Beladungsmodul L1 Grobreinigung beschrieben. Nach Norm sollte in einer Hygienebox enthalten sein: Seifenspender ... «Feuerwehr-Magazin, août 15»
7
Im Gespräch Dieter Sauerhoff: Kein Recht auf eine Schulform
... Frankfurt relevant sind: Erstens müssen die Schulleiter prüfen, ob die Eltern auf dem Beiblatt zur Anmeldung besondere soziale Umstände angegeben haben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
8
Jeder 10. füllte ihn falsch aus: An diesem Wahlzettel verzweifelten ...
Eine erste, oberflächliche Auswertung zeigte, dass offenbar viele Wähler das Beiblatt in die Urne warfen und nicht den Wahlzettel selber. Auf dem Beiblatt war ... «BLICK.CH, oct 14»
9
Wir wurden gefragt: In welcher Sprache hat die Kennzeichnung von ...
Mit Aufkleber, oder komplett neue Fähnchen einnähen lassen. Oder geht auch ein Beiblatt mit den Übersetzungen?“ so die konkrete Frage des Händlers weiter. «OnlinehändlerNews, sept 14»
10
Bauherren müssen Energieberechnungen erhalten
Oder er berechnet die Wärmebrücken nach DIN 4108 Beiblatt 2. Das Haus muss dann aber auch entsprechend der DIN ausgeführt werden, was wiederum ... «enbausa.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beiblatt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beiblatt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z