Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hotellerie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOTELLERIE

französisch hôtellerie = Gasthaus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOTELLERIE EN ALLEMAND

Hotellerie  [Hotelleri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTELLERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hotellerie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOTELLERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hotellerie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'industrie de l'hôtel

Hotellerie

L'industrie hôtelière est la branche de la succursale de l'hôtellerie, qui propose un hébergement et une restauration pour les clients en tant que service moyennant des frais. L'industrie hôtelière est l'un des stands du tourisme. Die Hotellerie ist die Sparte der Branche des Gastgewerbes, die gleichermaßen Beherbergung und Verpflegung für Gäste als Dienstleistung gegen Bezahlung anbietet . Die Hotellerie ist eines der Standbeine des Tourismus.

définition de Hotellerie dans le dictionnaire allemand

Totalité des hôtels; industrie Hôtel. Gesamtheit der Hotels; Hotelgewerbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hotellerie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOTELLERIE


Ahnengalerie
A̲hnengalerie [ˈaːnənɡaləriː]
Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brouillerie
Brouilleri̲e̲ [brujə…] 
Chevalerie
[ʃəvaləˈriː] 
Destillerie
Destilleri̲e̲
Feldartillerie
Fẹldartillerie
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gemäldegalerie
Gemä̲ldegalerie
Kavallerie
[kavaləˈriː]  , auch: [ˈkavaləri] 
Knollensellerie
Knọllensellerie
Kunstgalerie
Kụnstgalerie [ˈkʊnstɡaləriː]
Nationalgalerie
Nationa̲lgalerie [nat͜si̯oˈnaːlɡaləriː]
Pedalerie
Pedaleri̲e̲
Raillerie
[rajəˈriː] 
Sellerie
[ˈzɛləri]  , österreichisch auch: […ˈriː] 
Stangensellerie
Stạngensellerie
Staudensellerie
Sta̲u̲densellerie [ˈʃta͜udn̩zɛləri]
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOTELLERIE

Hotelhalle
Hotelier
Hotelière
Hotelierin
Hotelkauffrau
Hotelkaufmann
Hotelkette
Hotelkoch
Hotelköchin
Hotelküche
Hotelmanager
Hotelmanagerin
Hotelnachweis
Hotelpalast
Hotelpension
Hotelpersonal
Hotelportier
Hotelporzellan
Hotelrechnung
Hotelschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOTELLERIE

Batterie
Brasserie
Drogerie
Drolerie
Felsengalerie
Festungsartillerie
Flugabwehrartillerie
Holzgalerie
Königsgalerie
Küstenartillerie
Lawinengalerie
Lingerie
Luftlandeartillerie
Marineartillerie
Panzerartillerie
Raketenartillerie
Serie
Spiegelgalerie
Wandelgalerie
Zwerggalerie

Synonymes et antonymes de Hotellerie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOTELLERIE»

Hotellerie hotellerie restauration qualitätsmanagement duden kennzahlen weiterbildung marketing Wörterbuch jobs Sparte Branche Gastgewerbes gleichermaßen Beherbergung Verpflegung für Gäste Dienstleistung gegen Bezahlung anbietet stellenangebote hotelcareer Tausende neue Stellenangebote sind unserer Jobbörse Finden auch hier Hotelverband deutschland Branchenportal Dachmarke Deutschlands ihren Wirtschaftsverband bietet Forum Branchennetzwerk Informationen Gastronomie Unternehmens Magazin branchenspezifische Fachinformationen Themen beruflichen sowie ausgesuchte Highlights Dehoga bundesverband mwst Mehrwertsteuer Beibehaltung reduzierten Mehrwertsteuersatzes Investitionen setzen Planungssicherheit voraus Ende kontraproduktiven gabler wirtschaftslexikon Kernstück Beherbergungsgewerbes traditionelle oder klassische genannt Stellt funktionale Ganzheit Einrichtungen Swoppen® hotelsoftware services swoppen Blättern durch unseren Prospekt gehört besten Innovationen hubertus HUBERTUS Herzlich Willkommen Hubertus

Traducteur en ligne avec la traduction de Hotellerie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOTELLERIE

Découvrez la traduction de Hotellerie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hotellerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hotellerie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒店业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

industria hotelera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hotel industry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होटल उद्योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الفنادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гостиничное хозяйство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indústria hoteleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোটেল শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´industrie de l´hôtel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

industri hotel
190 millions de locuteurs

allemand

Hotellerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホテル業界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호텔 업계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industri hotel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành khách sạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோட்டல் தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेल उद्योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otel endüstrisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settore alberghiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hotelarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готельне господарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

industria hoteliera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοδοχειακή βιομηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotelbedryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotellbranschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hotellbransjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hotellerie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTELLERIE»

Le terme «Hotellerie» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hotellerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hotellerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hotellerie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOTELLERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hotellerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hotellerie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hotellerie en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOTELLERIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hotellerie.
1
Carsten K. Rath
In der Hotellerie gilt wie überall im Leben - es ist nicht wichtig, wen du kennst - es ist wichtig, wer dich kennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOTELLERIE»

Découvrez l'usage de Hotellerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hotellerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marketing-Management in der Hotellerie
Aus dem Inhalt: Konzeptionelle Grundlagen des Marketing-Management in der Hotellerie. Informations- und Entscheidungsgrundlagen des Marketing- Management in der Hotellerie. Strategisches Marketing-Management in der Hotellerie.
Marco A. Gardini, 2004
2
Modernes Kennzahlencontrolling in Der Hotellerie
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,3, Hochschule Munchen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inhalte der Arbeit wurden in der Zeitschrift First Class veroffentlicht.
Atanas Petkov, 2013
3
Qualitätsmanagement in der Hotellerie: Theorie und Praxis
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Allgemeines, einseitig bedruckt, Note: 2,3, Fachhochschule Heidelberg (Hotelfachschule Heidelberg), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Abschlussarbeit 2010, Abstract: Die Schaffung einer ...
Michael Hartmann, 2010
4
Wettbewerbsvorteile durch Nischen-Strategien in der KMU ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1, Fachhochschule Salzburg (Innovation und Management im Tourismus), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interviewanhange sind nicht im Lieferumfang enthalten, Abstract: ...
Renate Pilz, 2010
5
Gesch„ftsreisende in der Hotellerie: Status Quo und ...
Vordergr_ndiges Ziel dieses Buches ist es, die Erwartungen der Gesch„ftsreisenden an die Hotellerie zu erforschen.
John Fleischer, 2012
6
Customer Relationship in der Hotellerie
In der nachfolgenden Hausarbeit erfolgt eine auf die Hotellerie bezogenen Abgrenzung des Customer Relationship Marketings (nachfolgend CR-Marketing) vom klassischen Marketing.
Nikola Recknagel, 2007
7
Yield Management als Erfolgsfaktor der Hotellerie - eine ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 2,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Kempten, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch vor wenigen Jahren wurde die ...
Pamela Günther, 2007
8
E-Commerce in der Hotellerie
Die touristische Vertriebslandschaft musste sich in den vergangenen Jahren an viele neue Rahmenbedingungen anpassen.
Hanna Krieger, 2005
9
Kommunikationsarbeit in der Hotellerie: Public Relations in ...
Bis heute gilt Krisenmanagement und vor allem der kommunikative Bereich in der Hotellerie als Stiefkind der PR. Es existieren nur wenige B cher und Literatur.
Alexandra Schiel, 2007
10
Personalbeschaffung in der Hotellerie - Analyse und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Wilhelmshaven, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit ist es, die Wege der ...
Karsten Arnold, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTELLERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hotellerie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GMS Fachtagung für Hotellerie und Gastronomie
Neben spannenden Fachvorträgen zu den Trends aus Hotellerie und Gastronomie erhalten Interessierte alle Infos zur neuesten Technik, um ihren Betrieb noch ... «Tourismuspresse, août 16»
2
Mensch oder Maschine? ÖHV-Umfrage sieht Roboter in Hotellerie ...
Roboter in der Hotellerie“ heraus. Knapp jeder zweite Befragte kann sich allerdings vorstellen, Mitarbeiter durch Roboter zu ersetzen, weil Steuern und ... «Tourismuspresse, août 16»
3
Energieabgabenvergütung: BFG bestätigt Benachteiligung der ...
Das BFG Linz teilt die Einschätzung des EuGH: Der Ausschluss der Hotellerie von der Energieabgabenvergütung war unzulässig. Jetzt nötig: Einlenken der ... «Tourismuspresse, août 16»
4
Fachverband Hotellerie: „Brauchen Bekenntnis zum Standort ...
Wien (TP/OTS) - Wie die heute, Mittwoch, von der Statistik Austria veröffentlichten Tourismus-Zahlen zeigen, hat die heimische Hotellerie mit einem Plus von 0 ... «Tourismuspresse, juil 16»
5
EuGH-Urteil zur Energierückvergütung: WKÖ-Hotellerie prüft ...
„Der Fachverband Hotellerie in der WKÖ begrüßt diesen Schritt. Denn damit wird nochmals die Ungleichbehandlung zwischen güterproduzierenden und ... «APA OTS, juil 16»
6
Stefan Wild wieder Vorsitzender des Fachbereichs Hotellerie
Der DEHOGA-Fachbereich Hotellerie kam vergangene Woche im Nachgang des Jahreskongresses des Schwesterverbands Hotelverband Deutschland ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juin 16»
7
STAFFBOOK.de - Job-Community für Gastronomie, Hotellerie ...
Hamburg (ots) - Personal gewinnen, Jobs finden - die neue Job-Community STAFFBOOK verbindet Arbeitgeber und Jobsuchende aus den personalintensiven ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Airbnb & Co. – Wiener Hotellerie fordert endlich faire Konkurrenz
Wien (TP/OTS) - 25.5.2016: „Die Wiener Hotellerie begrüßt die Initiative der Stadt Wien zur Gesetzesänderung im Hinblick auf Airbnb & Co.“, zeigt sich Andrea ... «Tourismuspresse, mai 16»
9
5,7 Prozent mehr Übernachtungen: Schönes Plus für die Hotellerie
NEUENBURG - Dank des Osterwochenendes ist der März für den Tourismus ein guter Monat gewesen. Die Anzahl Übernachtungen stieg gegenüber dem ... «BLICK.CH, mai 16»
10
Hotellerie Ostschweiz lanciert Gästekarte
Ab zwei Übernachtungen profitieren Hotelgäste in der Ostschweiz künftig von einer Gästekarte namens «Oskar». Für zehn Franken pro Erwachsenen erlaubt ... «TOP ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hotellerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hotellerie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z