Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hühnersteige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜHNERSTEIGE EN ALLEMAND

Hühnersteige  [Hü̲hnersteige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜHNERSTEIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hühnersteige est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜHNERSTEIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hühnersteige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hühnersteige dans le dictionnaire allemand

Échelle de poulet Poulailler sous la forme d'une cage. Hühnerleiter Hühnerstall in Form eines Käfigs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hühnersteige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜHNERSTEIGE


Absteige
Ạbsteige
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Feige
Fe̲i̲ge 
Geige
Ge̲i̲ge 
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Obststeige
O̲bststeige
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Steige
Ste̲i̲ge
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
geschweige
geschwe̲i̲ge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜHNERSTEIGE

Hühnerhaltung
Hühnerhaut
Hühnerhof
Hühnerhofpsychologie
Hühnerhund
Hühnerjunges
Hühnerklein
Hühnerlaus
Hühnerleber
Hühnerleiter
Hühnermagen
Hühnerpest
Hühnerschlegel
Hühnerstall
Hühnerstiege
Hühnervogel
Hühnervolk
Hühnerzucht
Hühnerzüchter
Hühnerzüchterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜHNERSTEIGE

Bassgeige
Familienanzeige
Fehlanzeige
Geburtsanzeige
Gegenanzeige
Kaktusfeige
Kontaktanzeige
Kraftstoffanzeige
LED-Anzeige
Seige
Strafanzeige
Suchanzeige
Todesanzeige
Trefferanzeige
Verlustanzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Warnanzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige

Synonymes et antonymes de Hühnersteige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜHNERSTEIGE»

Hühnersteige Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden hühnersteige bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Große wanderung tour oberösterreich bergfex Sept Nummer Gehzeit Schwierigkeitsgrad blau Nach Abzweigung Straße kleine wandern Weiter geht über Kleine Richtung Redtenbachkreuz unterhalb Roßsteins entlang Hier gehts dann urlaubsregion pyhrn priel Wandern Rettenbach Rading Roßleithen große nach Pankraz Österreichisch verschlag für hühner Ausdruck bedeutet Verschlag Hühner Österreichisches Erklärungen Beispielen universal lexikon deacademic plur Eine Steige kleines dünnen Stäben verfertigtes Behältniß zahmen darin Wetter meteoblue Tage Wettervorhersage Steiermark Österreich stündlichen Werten aktuellen Messungen Regenradar Webcams backnang stadtplan hotels gastronomie Backnang

Traducteur en ligne avec la traduction de Hühnersteige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜHNERSTEIGE

Découvrez la traduction de Hühnersteige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hühnersteige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hühnersteige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸡箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cajón de pollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chicken crate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन टोकरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص الدجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица клеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixote de frango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগির বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caisse de poulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti ayam
190 millions de locuteurs

allemand

Hühnersteige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鶏のクレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치킨 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik peti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி கூடையொன்றில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन लाकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassa di pollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paka kurczaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка кліть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lada de pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλουβί κοτόπουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender krat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kylling kasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hühnersteige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜHNERSTEIGE»

Le terme «Hühnersteige» est très peu utilisé et occupe la place 147.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hühnersteige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hühnersteige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hühnersteige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜHNERSTEIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hühnersteige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hühnersteige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hühnersteige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜHNERSTEIGE»

Découvrez l'usage de Hühnersteige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hühnersteige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus der Oberpfalz: Sitten und sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
2
Aus der Oberpfalz- Sitten und Sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver ¬von Schönwerth, 1858
3
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... luden sie die jüngste ein mitzuessen. Die aber setzte sich auf einen Holz» sattel, der unter der Hühnersteige stand und ganz it Hühnerkoth beschmutzt war, und weinte und verwünschte ihre Schwestern. Als die älteren abgegessen hatten , ...
4
Sitten und Sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
5
"Das Köpfchen voll Licht und Farben-- ": eine Bergbauernkindheit
Die Mutter jedenfalls war froh über die Eier, und wenn auch nicht mehr alle zu gebrauchen waren, gab es doch ausgiebig Eierschmarren und Omeletten für die Finder. Die Hühnersteige in der Stube brachte uns auf die Idee, Hänsel und Gretel ...
Theresia Oblasser, Annelies Gorizhan, Günter Müller, 2006
6
Sitten und Sagen der Oberpfalz (Märchen der Welt)
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: »ich schmecke Christenfleisch!« Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie ...
Franz Schönwerth, 2012
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Da kamen die Bauern mit ihrem Vieh her, und vor der "alten Hühnersteige" quickten Schweine, grunzten Ochsen, muhten Kühe, während ihre Herren noch rasch ein Glas Bier tranken oder einen Schnaps genehmigten. Da verweilten ...
Otto Stoessl, 2012
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(t8) Hühnersteige. Wenn der Eingang des Hühner« Hauses in der Höhe ist, so legt man ihnen von dem Boden aus an dasselbe einen von unten bis oben eingekerbten oder mit Tritten versehenen Balken, oder auch eine kleine Leiter an , auf ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
9
Dinglers polytechnisches journal
... gerade diejenigen, die sich zum Schlittschuhlaufen herbeilassen, werden sich auch liebex in einer anderen Stellung zeigen wollen , als in einer svlchen, in welcher ihr Leib in eine Art von Hühnersteige gezwängt oder dahinter verstekt ist.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1832
10
Der Kinder Sünde der Väter Fluch
Eine Art Hühnersteige führte freilich in ein oberes Geschoß hinauf, durch dessen halb zertrümmerten Fußboden man bis unter das Dach und durch die Löcher desselben weiter bis in den Himmel hinauf sah. Dies Alles mußte von Grund aus  ...
Paul Heyse, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜHNERSTEIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hühnersteige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brennpunkte auf dem Schulweg
„Die Treppe ist eine Hühnersteige“, sagt Martin Ritzinger vom Elternbeirat der Realschule. Ähnlich vernichtend fällt sein Urteil über den Fußweg um die ... «Merkur.de, sept 16»
2
Rhein-Kreis Neuss: Der lange Weg zum Rhein-Kreis Neuss
Eng, steil und düster sei die Treppe gewesen, fast wie eine Hühnersteige. Sie führte Anfang der 1870er Jahre zu zwei Schreibstuben im Landratsamt auf dem ... «RP ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hühnersteige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huhnersteige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z