Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hutfeder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUTFEDER EN ALLEMAND

Hutfeder  [Hu̲tfeder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUTFEDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hutfeder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUTFEDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hutfeder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hutfeder dans le dictionnaire allemand

Plume d'un chapeau Exemple d'une plume en forme de chapeau Feder eines HutesBeispieleine wippende Hutfeder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hutfeder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUTFEDER


Bettfeder
Bẹttfeder
Blattfeder
Blạttfeder [ˈblatfeːdɐ]
Füllfeder
Fụ̈llfeder [ˈfʏlfeːdɐ]
Goldfeder
Gọldfeder [ˈɡɔltfeːdɐ]
Gänsefeder
Gạ̈nsefeder
Hahnenfeder
Ha̲hnenfeder [ˈhaːnənfeːdɐ]
Kontaktfeder
Kontạktfeder
Pfauenfeder
Pfa̲u̲enfeder [ˈp͜fa͜uənfeːdɐ]
Rohrfeder
Ro̲hrfeder
Rotfeder
Ro̲tfeder
Schraubenfeder
Schra̲u̲benfeder [ˈʃra͜ubn̩feːdɐ]
Schreibfeder
Schre̲i̲bfeder [ˈʃra͜ipfeːdɐ]
Schwanzfeder
Schwạnzfeder [ˈʃvant͜sfeːdɐ]
Spiralfeder
Spira̲lfeder [ʃpiˈraːlfeːdɐ]
Sprungfeder
Sprụngfeder [ˈʃprʊŋfeːdɐ]
Stahlfeder
Sta̲hlfeder
Straußenfeder
Stra̲u̲ßenfeder [ˈʃtra͜usn̩feːdɐ]
Triebfeder
Tri̲e̲bfeder [ˈtriːpfeːdɐ]
Vogelfeder
Vo̲gelfeder [ˈfoːɡl̩feːdɐ]
Zugfeder
Zu̲gfeder [ˈt͜suːkfeːdɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUTFEDER

Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütehund
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hüterin
Hutfach
Hutform
hutförmig
Hutfutter
Hutgerechtigkeit
Hutgeschäft
Hutgröße
Hutkoffer
Hutkrempe
hutlos
Hutmacher
Hutmacherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUTFEDER

Abzugsfeder
Ausziehfeder
Daunenfeder
Deckfeder
Edelfeder
Entenfeder
Flaumfeder
Gummifeder
Kielfeder
Redisfeder
Reiherfeder
Reißfeder
Rundfeder
Saufeder
Schleißfeder
Schwungfeder
Seefeder
Wasserfeder
Zeichenfeder
jeder

Synonymes et antonymes de Hutfeder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTFEDER»

Hutfeder hutfeder mittelalter Wörterbuch wörterbuch schützenhut Hutfedern auswahlseite josef reinl schmuckfedern führen verschiedene Artikel Schmücken Herren Damenhüten Außerdem finden folgenden Seiten viele oder Gestecke hülse hutstuebele Einfach aber durchaus attraktiv präsentiert sich diese schöne Hülse vier Einzelfedern zusammengestellt vermittelt Federgarnitur einen Dict für dict spanisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Hutfeder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUTFEDER

Découvrez la traduction de Hutfeder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hutfeder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hutfeder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羽毛帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrero de la pluma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hat feather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोपी पंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريشة قبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шляпа перо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pena chapéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপি পালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plume chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

topi bulu
190 millions de locuteurs

allemand

Hutfeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帽子の羽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자 깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulu kupluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி இறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅट हलकीफुलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şapka tüy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello di piume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czapka z piór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капелюх перо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pălărie cu pene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπέλο φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoed veer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hatt fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hat fjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hutfeder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUTFEDER»

Le terme «Hutfeder» est très peu utilisé et occupe la place 156.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hutfeder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hutfeder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hutfeder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUTFEDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hutfeder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hutfeder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hutfeder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTFEDER»

Découvrez l'usage de Hutfeder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hutfeder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
Eine Hutfeder bestehet aus lauter zusammen gesetzten Stücken, welche am Kiele ab- geschärft und zusammen genahet werden, wobey man die Verbindung so gut wie möglich zu verbergen sucht. Soll die Feder doppelt feyn , so wird sie ...
Johann Christoph Adelung, 1778
2
Ethnographica
Die Burschen wollten um keinen Preis ohne Hutfeder gehen, trotzdem wäre es niemandem eingefallen, die Kranichfeder durch eine Hahnenfeder zu ersetzen. Nach alten Abbildungen schmückte die Hutfeder nur den festlichen Rundhut ...
3
Етхнографика
Die Burschen wollten um keinen Preis ohne Hutfeder gehen, trotzdem wäre es niemandem eingefallen, die Kranichfeder durch eine Hahnenfeder zu ersetzen. Nach alten Abbildungen schmückte die Hutfeder nur den festlichen Rundhut ...
4
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Denn man legt immer ei_ue Feder neben und uber dieandere. daß die Bevefrigung .der ,vorhergehenden -gar nicht beobachtet werden kann, Mau macht bald mehr. bald weniger Lagen von diefenkleinen Federn, nachdem die Hutfeder gut ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
5
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
-fo muß fie noch auf folgende Art gefuttert oder mit andern Federn beleget werden. Man nimt nämlich hiezu die _kleinen Federn, welche dem Str-aus unter dem Bauch' waehfenj und mit felbigen wird nun die ganze Hutfeder dergefialt belegen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
6
Herzschläge
Fasziniert beobachtete ich, wie die große prächtige Hutfeder jede Kopfbewegung mitmachte. Das Geschenk ließ auf sich warten. Da platzte es aus mir heraus: „ Dass ihr was mitgebracht habt, glaube ich nicht.“ Wie aus einem Mund sagten ...
Dirk Bunje, 2004
7
Denkwürdigkeiten von Wien
mit /einer Hutfeder: itzt schüttelte er seinen tafemen Ermel. Einmal machte er eine Wen« dung, die der Wendung lm Herentanze ähn5 lich war. Seine Königin blickte ihn bey die« sen schönen Akten aufs zärtlichste an. Sie war eine runde, fette ...
Wilhelm Ludwig Wekhrlin, 1777
8
Blick aus der Kulisse:
Die Hutfeder Ein Requisiteur und ein Garderobier gerieten sich vor einer Premiere mächtig in die Haare. Anlaß war eine Hutfeder, besser gesagt, der Gänsekiel eines Poeten in einem historischen Drama, das allerdings ein moderner Autor ...
Oskar Zemme, 1998
9
Geflügel-Börse
Insgesamt jedoch muß in diesem Farbschlag auf federreichere Mähne und eine breitere und längere Hutfeder geachtet werden. Die Spitzentiere zeigten mit v Zinnteller Bernges und vSVB Held auf 1 ,0 jung sowie Waldenmaier mit 1,0 alt.
10
Volksmährchen aus Franken
Denn Herr Abdias war mit einem Baumstumpf in Gegenstoß gerathen, und hatte eine blutrünstige Stirne empfangen. Seine schöne Hutfeder war zerknickt, sein Elens -Koller häßlich besudelt, seine hirschledernen Beinkleider hat- ten da, wo  ...
Willibald Veldegg, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUTFEDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hutfeder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emmering - Postkarten-Idyll beim 96. Gaufest des Inngau ...
Dort, in einem wogenden Meer aus Gamsbärten und Hutfedern bringt Festwirt Christian Kainz binnen 50 Minuten 3000 Mahlzeiten unters Volk – wer an diesem ... «Merkur.de, juil 16»
2
Vogeltaufe in Sythen: „Phoenix Julius von den silbernen Seen“ ist ...
... Kompanie, den "Sythener Sandhasen", trugen. Beim späteren Antreten auf dem Dorfplatz brachte die 3. Kompanie mit ihren gelben Hutfedern Farbe ins Spiel. «Halterner Zeitung, juin 16»
3
Siegener Förderschule inszeniert Shakespeares „Sturm“
Die Kostüme erinnern ein wenig an die Ausstattung mancher Stücke der Augsburger Puppenkiste mit den eleganten Hutfedern und Tüllstoffen. Gerade die ... «Derwesten.de, juin 16»
4
Die Kirchentellinsfurter Firma Stars & Stripes sorgt für das textile ...
... Hosenträger, Schnallen, Handtaschen, Schmuck, Bilderrahmen und Hutfedern. Kastoris Angebot hat sich inzwischen aber auch auf andere Szenen erweitert ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
5
Party trotz Plastikfolie
Knisternde Plastiktüten über Funkenmariechen-Hutfedern. Auch ein Saxofon hatte irgendwer in schützende Folie gepackt. Den ultimativ sicheren Platz vorm ... «Rheinpfalz.de, févr 16»
6
Junggesellen-Schützenfest : Wenn der Hauptmann König wird
Die Reihen der mit Hut und Stock erschienenen Schützen wurden abgeschritten. An der einen oder anderen Hutfeder und auch an manchem Blumenschmuck ... «Westfälische Nachrichten, août 15»
7
Erkelenz: Die "Königsallee" wird in Silber glänzen
Die komplette Felten-Familie (Mitte) im Jahr 1990 mit König Hermann-Josef (rote Hutfedern) und Königin Karin (taubenblaues Kleid). Für das Schützenfest 2015 ... «RP ONLINE, juin 15»
8
Joachim Dittrich regiert bei den Bürgerschützen : Nach 40 Jahren ...
Mit Kniebeugen und Liegestütz musste unzureichende Kleidung oder fehlende Hutfeder wieder ausgeglichen werden. Pünktlich um 14 Uhr sollte Herbert Reher ... «Westfälische Nachrichten, juin 15»
9
Liebe und Intrigen mit Happy End
Kein Accessoire bleibt dem Zufall überlassen, alles passt trefflich zusammen - von der Hutfeder bis zum Degen. Wie bei Selina Gebhart als feine Gräfin Olivia. «Merkur.de, mai 15»
10
Wolfach: Geppert zieht Narren-Kittel an
... in den Plastikaugen ihrer Fuchsschale, ihrer goldenen Mühlen für Bohnen oder in der ein oder anderen prachtvollen Brosche oder schillernder Hutfeder. «Schwarzwälder Bote, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hutfeder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hutfeder>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z