Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hütehund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜTEHUND EN ALLEMAND

Hütehund  Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜTEHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hütehund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜTEHUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hütehund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hütehund

chien de berger

Hütehund

Les bergers sont à l'origine utilisés par les bergers pour garder les animaux. Leur tâche est de tenir le troupeau ensemble. De ce fait, les chiens ont également été élevés spécifiquement, et donc les races, qui sont résumées sous le terme Hütehunde. On distingue, entre autres, le couplage des chiens utilisables, B. Collies barbu, Border Collies ou Australian Shepherds. Ils ont la tâche de conduire le troupeau d'un pâturage à l'autre, de séparer les animaux individuels du groupe ou de conduire les animaux dans un stylo. Aujourd'hui, les chapeaux sont également pratiqués comme sports pour chiens. Hütehunde sind ursprünglich von Hirten zum Hüten von Nutztieren eingesetzte Hunde. Ihre Aufgabe besteht darin, die Herde zusammenzuhalten. Aus dieser Zweckbestimmung heraus wurden Hunde auch gezielt gezüchtet, und so entstanden Rassen, die unter dem Begriff Hütehunde zusammengefasst werden. Man unterscheidet unter anderem Koppelgebrauchshunde wie z. B. Bearded Collies, Border Collies oder Australian Shepherds. Sie haben die Aufgabe, die Herde von einer Weide zur nächsten zu treiben, einzelne Tiere aus der Gruppe zu separieren oder die Tiere in einen Pferch zu treiben. Heute wird Hüten auch als Hundesport ausgeübt.

définition de Hütehund dans le dictionnaire allemand

Berger Allemand © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographique, Mannheim. Schäferhund © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hütehund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜTEHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Meldehund
Mẹldehund [ˈmɛldəhʊnt]
Modehund
Mo̲dehund
Polizeihund
Polize̲i̲hund [poliˈt͜sa͜ihʊnt]
Präriehund
Präri̲e̲hund [prɛˈriːhʊnt]
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Vorstehhund
Vo̲rstehhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜTEHUND

Husumer
Husumerin
Hut
Hutablage
Hutabteilung
Hutband
Hütchen
Hütchenspiel
Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hüterin
Hutfach
Hutfeder
Hutform
hutförmig
Hutfutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜTEHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Labradorhund
Marderhund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Wildhund

Synonymes et antonymes de Hütehund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTEHUND»

Hütehund belgischer hütehund bouvier strobel ausbildung französischer beauceron rassen ungarischer pumi welpen Wörterbuch altdeutscher Hütehunde sind ursprünglich Hirten Hüten Nutztieren eingesetzte Hunde Ihre Aufgabe besteht darin Herde zusammenzuhalten Farbschlag Tiger Fuchs Gelbbacke Schwarzer arbeitsgemeinschaft zucht Allen Altdeutschen gemeinsam sehr ausgewogene muskulöse Körperbau langes ausdauerndes kräftesparendes Traben hunde kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Harzer fuchs robuster ausdauernder Hunderassen Harz Vergrößern Teilen Details Juniors Freiburg Füchse unverzüchtete gesunde fragen sagt Bezeichnung Westerwälder Kuhhund Siegerländer mehr Warum strebt Bardino kanaren Kanaren Rasseportrait Erfahrungsberichte Vermittlung erster Hand bardino weltweit erste Seite deine tierwelt Unsere Mama

Traducteur en ligne avec la traduction de Hütehund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜTEHUND

Découvrez la traduction de Hütehund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hütehund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hütehund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧羊犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro pastor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheepdog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीपडॉग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب الراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овчарка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sheepdog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chien de berger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheepdog
190 millions de locuteurs

allemand

Hütehund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シープドッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sheepdog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheepdog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷீப்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीपडॉग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoban köpeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane da pastore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Owczarek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівчарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciobanesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσοπανόσκυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaaphond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheepdog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sheepdog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hütehund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜTEHUND»

Le terme «Hütehund» est communément utilisé et occupe la place 62.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hütehund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hütehund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hütehund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜTEHUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hütehund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hütehund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hütehund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTEHUND»

Découvrez l'usage de Hütehund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hütehund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungewöhnlich: Kurzgeschichten und Erzählungen
Der. Hütehund. Große. Kinder, kleine Kinder, es war einmal ein Tag, so wie heute, und der ist noch nicht so lange her. In einem schönen Land, unter blauem Himmel, gab es in einem Tal ein Paradies, so schön, wie es in Büchern beschrieben ...
Mohammad Moshiri, 2011
2
Von Hirten, Pfennigsuchern und Rippenbeißern: Schäferleben ...
So rät der Autor Friedo Schmidt aus Stralsund in seinem Artikel über „Die Abrichtung des Hüte- Dsr Alldeutsche Hütehund von A. Goldmann, 1975 45 Hundes" dazu, sich keinen fertig abgerichteten Hund anzuschaffen, „Der Schäfer. Der Hund ...
Klaus König-Hollrah, 2007
3
Frühe olympische Tonfiguren:
Nächst dem Pferd spielte er im Leben des homerischen Adligen die wichtigste Rolle unter den Tieren, als Hütehund um Hof und Herde wie als Jagdbegleiter. In späterer Zeit schied man die schwerköpfigen Molosser, die dem Hirtenleben ...
Wolf-Dieter Heilmeyer, 1972
4
Jahrbuch
Reit- und Lasttier, als Gespanntier), in den Methoden des Weidens (mit Hütehund, ohne Hütehund u. a.), in der Nutzung der Milch usw aufweisen.-'9 Allgemein lassen sich gegenwärtig fünf Typen der Rentierzucht feststellen: 1. Der lappische ...
Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 1975
5
Geflügel-Börse
Puli - Hütehund aus Ungarn Fellknäuel und Zunge; mehr sieht man vom Puli auf den ersten Blick meist nicht Hund und Katz beim Zahnarzt tPie Landesverbandsschau 1996 won Mecklenburg-Vorpommern. Wer ihn sieht, sieht zuerst einmal ...
6
Hunde in der Stadt: Geschichten und Empfehlungen
Nimm nur den Deutschen Schäferhund. Wie der Name schon sagt, war das einmal ein Hütehund par excellence und ist heute der Wach- und Schutzhund überhaupt. Trotzdem ist ihm etwas von seinem alten Wesen geblieben: aufgrund seiner ...
Waldtraut Lewin, Miriam Margraf, 1996
7
American White Collies: Der Amerikanische Weiße Collie in ...
2. Der. Charakter. Obwohl der American Collie aus britischen Import-Hunden hervorgeht, hat sich sein Charakter doch unterschiedlich herausgebildet. Aus dem ursprünglichen Hütehund wurde ein Schau-, Haus- und HOillLllld. Der Collie ...
Stephanie Noelle, 2002
8
Klinische Diätetik für Kleintiere
Wenn beispielsweise ein Windhund dem Köder nicht nachjagen, oder ein Schäferhund nicht als Hütehund arbeiten will, werden alle anderen Charakteristika wie Genetik, Training und Ernährung irrelevant, vorausgesetzt, dass der Mangel an ...
Michael S. Hand, 2002
9
Jonah, ein kleiner Havaneser erobert seine Welt und alle ...
... armen Sommertag - ...warmen Sommertag ENDLICH nach all den I vielen Regentagen. 4 """□"'«□SaTM .genau das rieht Wetter für einen faulen Gartentag ! *W *¥1F Ф m Ш « \ WW'« lIso genau das. Hütehund 66 Sommertag mit Dusche 72.
‎2009
10
Zugvögel nach Süden: Eine leichtsinnige Luftreise nach Venedig
Wie ein Hütehund, der noch keineGefahr wittert, dem Frieden aber nicht trauen mag, driftete ich, die Herde langsam umkreisend, mit. An der Bar kam die Gruppe zum Stehen. Der Getränkevorrat war, dem kulturellen Anlass entsprechend, auf ...
Clemens Richter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜTEHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hütehund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hütehund und Motorsägen-Carving
An idyllischen Plätzchen im Dorf hielten die Jodler am Bischofsberg und die Rickenbueben ein Ständchen. Die Vorführungen mit Hütehunden begeisterten die ... «Thurgauer Zeitung, sept 16»
2
Border Collie treibt Schafe in Stall: Hütehund bei der Arbeit: Diese ...
Ein Border Collie liegt im Gras, dann sagt die Schäferin ein Signalwort und der Hund rast wie ein geölter Blitz zu einer kleinen Schafherde. Etwa vier Jahre ... «FOCUS Online, août 16»
3
Diebe öffnen den Zwinger in der Feldgemarkung gewaltsam ...
Diebe öffnen den Zwinger in der Feldgemarkung gewaltsam Hütehund gestohlen. Symbolbild Foto: dpa. Borgentreich (WB). Aus einem Zwinger, der an einer ... «Westfalen-Blatt, août 16»
4
Hütehunde zeigen ihr Können
Hütehunde bei der Arbeit zu beobachten, das ist ein faszinierendes Spektakel. Die Gelegenheit, das Ganze zu sehen, haben Interessierte am kommenden ... «Derwesten.de, août 16»
5
Hütehund und Pony: ziemlich beste Freunde
Sie machen Handstand auf zwei Pfoten, putzen Schuhe oder teilen mit ihren Besitzern eine ganz besondere Partnerschaft: tierische Talente. In der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, juil 16»
6
Hütehunde-Meisterschaft bei St. Peter – Sieger aus dem Norden
Auf einer riesigen Weide unweit der Windräder trafen sich Liebhaber der Hunderasse Border Collie zur Deutschen Meisterschaft der Hütehunde. Zum Finaltag ... «Badische Zeitung, juil 16»
7
Hund fällt Spaziergänger an
Nach Auskunft der Polizei war ein Hütehund am Donnerstag von einem Anwesen auf der Bulau ausgerissen und hatte den Spaziergänger gegen 11.30 Uhr ... «op-online.de, mai 16»
8
Großbritannien: Hund Pero läuft 386 Kilometer zu Besitzern zurück.
Denn Pero, ein vier Jahre alter Hütehund, lief in 12 Tagen mehr als 380 Kilometer, um zu seinem alten Herrchen zurückzukehren, wie die britische Zeitung ... «STERN, avril 16»
9
Diese Hütehunde sind Meister ihres Fachs
Was ein perfekter Hütehund können muss, weiß in ganz Deutschland niemand besser als Eckhard Sievers. Schon neun Mal haben Border Collies aus ... «shz.de, janv 16»
10
Tier gestorben
Schwarzenborn. Bei einem Unfall auf der Landstraße zwischen Hauptschwenda und Schwarzenborn ist am Mittwoch der Hütehund eines Schäfers getötet ... «HNA.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hütehund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hutehund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z