Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hydrometer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYDROMETER EN ALLEMAND

Hydrometer  [Hydrome̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYDROMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hydrometer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYDROMETER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hydrometer

hydromètre

Aräometer

L'hydromètre est également un dispositif de mesure pour déterminer la densité ou la densité des liquides. D'autre part, un pycnomètre est utilisé pour déterminer la densité des corps solides, et un aérotherme est utilisé pour les gaz. Les dispositifs de mesure selon le principe de l'araomètre avec des échelles de papier adaptées à un système particulier à deux substances peuvent également être utilisés pour la mesure directe de la composition de ces mélanges, Par exemple, comme compteur d'alcool ou alcoolomètre pour la détermination de la teneur en éthanol d'un mélange eau / éthanol. Une conception spéciale du dispositif d'aspiration, dans laquelle un petit hydromètre avec une gamme de mesure limitée est introduit, sert de "levier d'acide" pour la détermination de la densité de l'acide de la batterie. Das Aräometer, auch Senkwaage, Senkspindel, Dichtespindel oder Hydrometer genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten. Dagegen wird zur Dichtebestimmung von festen Körpern ein Pyknometer, bei Gasen ein Aerometer verwendet. Messgeräte nach dem Prinzip des Aräometers mit an jeweils ein bestimmtes Zweistoffsystem angepassten Papier-Skalen können auch zur direkten Messung der Zusammensetzung solcher Gemische eingesetzt werden, z. B. als Alkoholmeter oder Alkoholometer zur Bestimmung des Ethanolgehaltes eines Wasser-/Ethanolgemisches. Eine besondere Bauform des Saughebers, in dem ein kurzes Aräometer mit eingeschränktem Messbereich eingebracht ist, dient als „Säureheber“ zur Bestimmung der Dichte von Batteriesäure.

définition de Hydrometer dans le dictionnaire allemand

Appareil pour mesurer la vitesse de l'eau qui coule, la quantité d'eau s'écoulant à travers un tuyau, la densité de l'eau ou similaire Gerät zur Messung der Geschwindigkeit fließenden Wassers, der Menge des durch ein Rohr strömenden Wassers, des spezifischen Gewichts von Wasser o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrometer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYDROMETER


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYDROMETER

Hydrolyse
hydrolytisch
Hydromanie
Hydromantie
Hydromechanik
hydromechanisch
Hydromeduse
Hydrometallurgie
Hydrometeore
Hydrometeorologie
Hydrometrie
hydrometrisch
Hydromikrobiologie
Hydromonitor
hydromorph
Hydromorphie
Hydromyelie
hydronalisieren
Hydronalium
Hydronephrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYDROMETER

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

Synonymes et antonymes de Hydrometer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROMETER»

Hydrometer Wörterbuch hydrometer nürnberg wärmezähler hygrometer unterschied wasserzähler gmbh test wiki wärmemengenzähler Aräometer auch Senkwaage Senkspindel Dichtespindel oder genannt Messgerät Bestimmung Dichte spezifischen Gewichts Flüssigkeiten Dagegen wird Dichtebestimmung festen Körpern Pyknometer Diehl metering diehl gruppe Dritte Unternehmenseinheit Teilkonzerns Metering erfolgreich umbenannt Nachdem November Electronic wiktionary Worttrennung drom Plural ters Aussprache Hörbeispiele Bedeutungen Beispiele vddw verband deutschen wasser Firmenname Tätigkeit Unternehmens Gründungsjahr Märkte Adresse Industriestr Betrieb Amazon bestseller beliebtesten artikel Bestseller Artikel Thermometer für Aquarien Jobs ansbach stellenangebote stepstone Finden Ansbach Suchen mehr Stellenangeboten Jobbörse StepStone Partnern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache triple scale science hydrometers amazon Triple Scale Sorry this item available Image view video download Flash Player

Traducteur en ligne avec la traduction de Hydrometer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDROMETER

Découvrez la traduction de Hydrometer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hydrometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hydrometer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比重计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل مقياس السوائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ареометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনত্বমাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrometer
190 millions de locuteurs

allemand

Hydrometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湿度計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비중계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trắc thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரடர்த்திமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ареометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hydrometer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROMETER»

Le terme «Hydrometer» est communément utilisé et occupe la place 53.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hydrometer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hydrometer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hydrometer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYDROMETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hydrometer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hydrometer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hydrometer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROMETER»

Découvrez l'usage de Hydrometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hydrometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Ein Hydrometer ist ein einfaches Messinstrument, das benutzt wird, um die relative Dichte einer Flüssigkeit anzuzeigen, indem man misst, wie tief das Hydrometer in die Flüssigkeit absinkt. Ein bestimmtes Hydrometer (▻Abbildung 13.18) ...
Douglas C. Giancoli, 2010
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Hydrometer, Wassermesser überhaupt. (Vergl. Messinstrnmente.) Hart in, Cylinder-Wassermesser. Civ. Eng. 1854. p. 166. - Ctrlbl. 1854. p. 844. G l v n n , Ueber Wassermesser. (T a y l o r ' s , Hanson's, Siemens' Wasserm.) Civ. Eng. 1854. p.
Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871
3
Repertorium der technischen Literatur
115. S. 104. Dixon, Hydrometer. Mech. m. V. 52. p. 16. Merli. m. V. 52. p. 136. - Dingl. p. J. B. 121. S. 182. 4 Flüssigkeit zu messen. Re . of p. J. 34. p. 125. . Ueber Bourcart's Hydrometer. Bull. d. Mulh. T. З. p. 60. - Din l. p. J. B. 35. S. 84. — - Bair.
4
Anweisung zur Kenntniss, Prüfung, Anwendung und Verfertigung ...
Homberg' s Hydrometer wird vom Pater Kircher in einer Abhandlung ' erwähnt, welche man in den 11461110j1428 rio lüdcnclemie [107010 e108 8cj011008 vom Iahre 1710 findet, ift aber nicht befchrieben. Seiner Einrichtung nach fcheint es ...
Robert Nicholson, 1833
5
Anweisung zur Kenntniß, Prüfung, Anwendung und Verfertigung ...
'HomieTg 's/ Hydrometer wird vom Pater MfW«? in einer Abhandlung erwähnt, welche man in den lUsmoi-i res Äe l'^eailemie Nasale ile» soienre» vom Iahre i^' tV findet, ist aber nicht beschrieben. Seiner Einrichtung nach' scheint «'s Baums ...
Robert Nicholson, 1832
6
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Mit Hülfe einer Pipette bringt man von dem zu prüfenden Bier soviel in das Hydrometer, dass letzteres genau bis zum Theilstriche a in das Wasser einsinkt. Die hierzu erforderliche Biermenge wiegt 1000 Gran. Man setzt das Trichterchen und ...
7
Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen der ...
Mit Hülfe einer Pipette bringt man von dem zu prüfenden Bier soviel in das Hydrometer, dass letzteres genau bis zum Theilstriehe a in das Wasser einsinkt. Die hierzu erforderliche Biermenge wiegt 1000 Gran. Man setzt das Trichterchen und ...
[Anonymus AC02471451], 1860
8
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Mit Hülfe einer Pipette bringt man von dem zu prüfenden Bier soviel in das Hydrometer, dass letzteres genau bis zum Theilstiiehe a in das Wasser einsinkt. Die hierzu erforderliche Biermenge wiegt 1000 Gran. Man setzt das Trichterchen und ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1860
9
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Mit Hülfe einer Pipette bringt man von dem zu prüfenden Bier soviel in das Hydrometer, dass letzteres genau bis zum Theilstriche a in das Wasser einsinkt. Die hierzu erforderliche Biermenge wiegt 1000 Gran. Man setzt das Trichterchen und ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1860
10
Handbuch der Erfindungen: ¬Sechster ¬Theil, den Buchstaben G ...
Hydrometer. schreibnng und Classiflkatton derselben macht einen eigenen Theil der Naturgeschichte aus. Hydromantia ist die aberglaubische Sunst, aus dem Wasser wahrzusagen, deren schon Paracelsus gedenkt. tt^clromznric« m«ckina  ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROMETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hydrometer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Density of Fluid Fertilizers Impacts Rates
The best way is to use a hydrometer. A hydrometer is an instrument typically made of glass that measures the specific gravity of fluids. If a hydrometer is not ... «agprofessional.com, sept 16»
2
Sap to syrup: Its maple syrup time in Michigan
The actual number is determined by the amount of sugar in the sap and can be detected by testing it with a hydrometer. Though the sap looks like water, ... «Michigan State University Extension, mars 16»
3
Im Markthaus in Offenbach bleibt es auch weiter feucht
Der Hydrometer in der Hand des CDU-Stadtverordneten und Bauingenieurs Dominik Mangelmann zeigt an: Es gibt Stellen im Mauerwerk des ... «op-online.de, févr 16»
4
Save Batteries From an Early Death
The key to determining a battery's future use is to determine the general condition of the electrolyte in the battery cells by employing a hydrometer. The chart ... «Agriculture.com, févr 16»
5
Maple syrup producers learn tricks of the trade
Gary Graham, OSU Extension, compares a producer's hydrometer to a master hydrometer — used to measure the density of sap collected — at Ohio Maple ... «Farm and Dairy, janv 16»
6
Better learning through beer, zombies and HBO television ...
Brandon Garrison, a senior majoring in biology, and Taylor Obst, a junior majoring in business administration, use a hydrometer to measure specific gravity of ... «UMSL Daily, nov 15»
7
Winterize your batteries
The optimum temperature to take a hydrometer reading is 80 °F (27 °C). As a rule of thumb, subtract four points (.004) from your hydrometer reading for every ... «Golf Course Industry Magazine, nov 15»
8
Ready to make home-brewed beer your next big project? Here's a ...
Hydrometer: This reads the density of the wort, your original and final gravity (more on this later!), which ultimately gives you your ABV and lets you know if you're ... «Grist, nov 15»
9
Juan Camilo Makes Sure Dyckman Beer Measures Up
Juan J. Camilo, the founder of Dyckman Beer Company, with his hydrometer. ... Heights and the Bronx, has made sure to have a hydrometer on hand ever since. «New York Times, juil 15»
10
Recipe: Carbonate and bottle your American pale ale
Hydrometer check: To check the final gravity, you'll need to remove a portion of the fermented beer to fill the hydrometer container. (A disinfected turkey baster is ... «The Seattle Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydrometer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hydrometer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z