Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Indikationslösung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIKATIONSLÖSUNG EN ALLEMAND

Indikationslösung  [Indikatio̲nslösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIKATIONSLÖSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indikationslösung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIKATIONSLÖSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Indikationslösung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Indikationslösung dans le dictionnaire allemand

Résoudre la question de savoir si une interruption de grossesse est autorisée, selon le modèle d'indication. Lösung der Frage, ob ein Schwangeschaftsabbruch zulässig ist, nach dem Indikationenmodell.

Cliquez pour voir la définition originale de «Indikationslösung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDIKATIONSLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDIKATIONSLÖSUNG

Indigofarbstoff
indigoid
Indigolith
Indigopflanze
Indigotin
Indigoweiß
Indik
Indikation
Indikationenmodell
Indikationsmodell
indikativ
Indikativ
indikativisch
Indikator
Indikatordiagramm
Indikatorpapier
Indikatorpflanze
Indikatrix
Indiktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDIKATIONSLÖSUNG

Alternativlösung
Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Synonymes et antonymes de Indikationslösung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIKATIONSLÖSUNG»

Indikationslösung Grammatik indikationslösung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheitslexikon Freigabe Schwangerschaftsabbruchs Abtreibung beim Vorliegen bestimmter medizinischer sozialer Gründe Diese Seite rechtslexikon Prinzip alten Bundesländer unter welchen Voraussetzungen Schwangerschaftsabbruch straflos blieb Straflosigkeit trat emma Opfert Kanzlerin Rechte Frauen Altar Rechtskonservativen Debatte Teil eines Rechtsrucks Konservativen universal lexikon deacademic sung Rechtsspr ↑Indikationsmodell Nicht viel habe sich Situation Hilfe suchender verbessert seit Spanien kehrt zurück freiewelt Neues Gesetz AbtreibungSpanien Februar Kategorien Politik Schlagworte Alberto französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Deutsches ärzteblatt fristenlösung beratungspflicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Indikationslösung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIKATIONSLÖSUNG

Découvrez la traduction de Indikationslösung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Indikationslösung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indikationslösung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

适应症解决方案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solución indicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indications solution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकेत समाधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحل مؤشرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решение показаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solução indicações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূত্রানুযায়ী সমাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solution indications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian tanda-tanda
190 millions de locuteurs

allemand

Indikationslösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適応症ソリューション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시 솔루션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solusi indikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải pháp chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறிகள் தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकेत उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endikasyonları çözüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluzione indicazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązanie wskazania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення показань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soluţie indicații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυμα ενδείξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanduidings oplossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indikationer lösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indikasjoner løsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Indikationslösung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIKATIONSLÖSUNG»

Le terme «Indikationslösung» est rarement utilisé et occupe la place 188.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Indikationslösung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Indikationslösung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Indikationslösung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIKATIONSLÖSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Indikationslösung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Indikationslösung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Indikationslösung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIKATIONSLÖSUNG»

Découvrez l'usage de Indikationslösung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indikationslösung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enzyklopädie Medizingeschichte
Die Indikationslösung gilt z.B. in Großbritannien, während in Irland ein absolutes Abtreibungsverbot besteht. 1976 wurde in der BRD eine Indikationslösung ( zeitlich unbegrenzte med. Ind., Notlagenindikation und kriminologische Ind. bis zur ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
2
Salzburg: zwischen Globalisierung und Goldhaube
Die zunächst in einer SPO-Regierungs- vorlage ventilierte Indikationslösung wurde - in einer im nachhinein als nicht ganz glücklich zu bewertenden Aktion - von den österreichischen Bischöfen zurückgewiesen. In ihrer gemeinsamen ...
Ernst Hanisch, 1997
3
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Was folgt aus all dem für die Frage: Fristenlösung oder Indikationslösung? Der Staat kann nur solche Schwangerschaftsabbrüche straflos lassen, die er positiv billigt, weil der Sinn jeglicher Reform verfehlt würde, wenn eine öffentliche oder ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
4
Jugenddelinquenz in Ost und West: vergleichende ...
Die zum Zeitpunkt der Wiedervereinigung in den alten Bundesländern gültige sogenannte Indikationslösung war immer wieder heftig kritisiert worden. Die Tatsache, daß in der wiedervereinigten Bundesrepublik unterschiedliche rechtliche ...
‎1993
5
Zeitschrift für Frauenforschung
Land Grundform Regelungsmodell Gesamtpunktzahl Rangordnung Irland Indikationslösung striktes Verbot 1. Portugal Indikationslösung Restriktives Indikationsmodell - 5 Punkte 2. Schweiz Indikationslösung Restriktives Indikationsmodell - 4 ...
6
Marianne Weber: Leben und Werk
Die Versammlung beschloß stattdessen gegen eine starke Minderheit, die Herabsetzung des Strafmaßes zu fordern sowie Straflosigkeit bei medizinischer, eugenischer und ethischer Indikation (Indikationslösung). Auch in der Bundesrepublik ...
Bärbel Meurer, 2010
7
Wenn der Delfin tanzt
Der Standortpastor der Bundeswehr diskutierte mit uns den Paragraphen 218 und die öffentlich derzeit äußerst stark diskutierte Indikationslösung (Freigabe des Schwangerschaftsabbruchs bei Vorliegen bestimmter wichtiger medizinischer ...
Steff Niro, 2014
8
60 Jahre Bonner Grundgesetz – eine geglückte Verfassung?
(Indikationslösung). 73 BVerfGE 46, 160 (164) (Schleyer); 49, 24 (53) ( Kontaktsperre-Gesetz); in diesem Zusammenhang auch BVerfGE 115, 118 (152 f ., 159 f.) (Luftsicherheitsgesetz); 115, 320 (346 f.) (Rasterfahndung). 74 BVerfGE 49, 89 ...
Christian Hillgruber, Christian Waldhoff, 2010
9
Grundriss der Sozialethik
Die Erklärungen des Rates der EKD zur Reform (1972, 1973, 1980) treten für eine Indikationslösung ein. Dabei betont die EKD dreierlei: a) Hervorzuheben ist die Bedeutung der Beratung vor einem Abbruch und die erforderliche Hilfe bei ...
Martin Honecker, 1995
10
Medien im Kontext der religiös orientierten Bildungsarbeit: ...
Resultat der Reformdebatte ist schließlich die „Indikationslösung“, die im Juni 1976 eingeführt wird und eine Indikation bei sozialer Notlage und nach einer Vergewaltigung (soziale und ethische Indikation bis zur 12. Woche), bei Schädigung ...
Björn Rohloff, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIKATIONSLÖSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indikationslösung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durchmarsch der Machos
... und Gerechtigkeit«, PiS), Jaroslaw Kaczynski, selbst kein Anhänger einer Verschärfung der ohnehin als restriktiv geltenden Indikationslösung von 1993 ist. «Junge Welt, sept 16»
2
Neuer Abtreibungsstreit in Polen
Der dritte Entwurf hat im Gegenteil zum Ziel, die geltende restriktive Indikationslösung durch eine Fristenlösung bis zur 12. Schwangerschaftswoche zu ersetzen. «Junge Welt, sept 16»
3
"Ein liberal konservativer Parteigestalter"
In den 70er Jahren war er es, der einen ethisch vertretbaren Kurs in CSU und CDU durchsetzte, als es um Fristenlösung oder Indikationslösung im Hinblick auf ... «Bayernkurier, sept 15»
4
Jahrestag: Abtreibung ist seit vier Jahrzehnten straffrei
Das Gesetz, "Fristenregelung" oder "Indikationslösung", ist am 1. Jänner 1975 in Kraft getreten. In Tirol und Vorarlberg ist aber eine Abtreibung an öffentlichen ... «Salzburger Nachrichten, déc 14»
5
Spanien Verschärftes Abtreibungsgesetz nimmt wichtige Hürde
... Der 55-Jährige will die von den Sozialisten im Jahr 2010 eingeführte Fristenlösung abschaffen und durch eine deutlich strengere Indikationslösung ersetzen. «DIE WELT, févr 14»
6
Gesetzesänderung In Spanien soll Abtreibung wieder strafbar werden
Die geltende Fristenlösung wird durch eine deutlich strengere Indikationslösung ersetzt. Künftig ist eine Abtreibung nur noch bei Vergewaltigung und besonders ... «DIE WELT, déc 13»
7
Konservative Spaniens Regierung verbietet spontane Proteste
... Ruiz Gallardón eine Novellierung des Abtreibungsrechts, die die bisherige Fristenlösung durch eine deutlich eingeschränkte Indikationslösung ersetzen will. «DIE WELT, déc 13»
8
Sebastian Kasper: K-Gruppen und die Frauenbewegung
(27) A. S.: Weg mit dem Paragraphen 218! Fristenlösung und Indikationslösung bedeuten weiter Knebelung, in: »Kommunistische Volkszeitung« 8, 1973, S. 12. «Jungle World, juin 13»
9
Rita Süssmuth (geb. Kickuth)
... Kompromiss zwischen der bislang in der DDR gültigen Fristenlösung und der in der alten Bundesrepublik geltenden Indikationslösung aus. Dafür wird sie von ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, févr 12»
10
Gastbeitrag : Das Lebensende wird zur Planungsaufgabe
Muster für die Abwicklung kann man in der Fristen- oder Indikationslösung, die wir aus anderen Zusammenhängen kennen, finden. Die Dienstleistung „Sterben“ ... «Tagesspiegel, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indikationslösung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indikationslosung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z