Signification de "Indikatorpflanze" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE INDIKATORPFLANZE EN ALLEMAND

Indikatorpflanze  [Indika̲torpflanze]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIKATORPFLANZE

Indikatorpflanze est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIKATORPFLANZE EN ALLEMAND

plante pointeur

Zeigerpflanze

Les plantes pointrices sont des espèces végétales avec une faible puissance écologique, c'est-à-dire avec une faible tolérance aux changements dans leurs conditions de vie. Ils donnent donc, entre autres, de bonnes indications de la nature du sous-sol et du sol sur lequel ils sont cultivés ou des entrées de polluants atmosphériques, et appartiennent donc aux soi-disant bioindicateurs. Une classification détaillée des différents paramètres de localisation donne les valeurs des pointeurs à Ellenberg. Pour la première fois scientifiquement décrit, la valeur pointeur des plantes de croissance sauvage par le scientifique agricole Georg Ernst Wilhelm Crome, qui l'a décrit dans son livre de 1812 «Le sol et sa relation avec les plantes». Les plantes pointeriennes ont été nommées dans la littérature sur l'économie agraire comme la littérature des pères de la maison déjà au 17ème siècle. Surtout, les plantes ligneuses ont été données comme indicateurs de la qualité du sol. Par exemple,

Zeigerpflanzen sind Pflanzenarten mit einer geringen ökologischen Potenz, das heißt mit einer geringen Toleranz auf Veränderungen ihrer Lebensbedingungen. Sie geben deshalb unter anderem gute Hinweise auf die Beschaffenheit des Untergrundes und Bodens, auf dem sie wachsen, oder auf die Einträge von Luftschadstoffen, und gehören damit zu den so genannten Bioindikatoren. Eine detaillierte Klassifikation verschiedener Standortparameter geben die Zeigerwerte nach Ellenberg. Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurde der Zeigerwert wildwachsender Pflanzen durch den Agrarwissenschaftler Georg Ernst Wilhelm Crome, der sie in seinem 1812 erschienenen Buch „Der Boden und sein Verhältniß zu den Gewächsen“ beschreibt. Benannt wurden Zeigerpflanzen in der agrarökonomischen Ratgeberliteratur wie der Hausväterliteratur bereits im 17. Jh. Vor allem Gehölze wurden als Anzeiger für die Bodenqualität ausgemacht. Z.B.

définition de Indikatorpflanze dans le dictionnaire allemand

Plante d'où provient un certain type de sol.

Pflanze, aus deren Auftreten auf eine bestimmte Bodenart geschlossen werden kann.

TRADUCTION DE INDIKATORPFLANZE

Découvrez la traduction de Indikatorpflanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Indikatorpflanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indikatorpflanze» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 指示植物
• Traducteur Français - espagnol: planta indicadora
• Traducteur Français - anglais: indicator plant
• Traducteur Français - hindi: सूचक संयंत्र
• Traducteur Français - arabe: مصنع مؤشر
• Traducteur Français - russe: индикатор завода
• Traducteur Français - portugais: planta indicadora
• Traducteur Français - bengali: সূচকটি উদ্ভিদ
• Traducteur Français - français: plante indicatrice
• Traducteur Français - malaisien: tumbuhan penunjuk
• allemand: Indikatorpflanze
• Traducteur Français - japonais: インジケータ工場
• Traducteur Français - coréen: 표시 공장
• Traducteur Français - javanais: tanduran Indikator
• Traducteur Français - vietnamien: nhà máy chỉ số
• Traducteur Français - tamoul: காட்டி ஆலை
• Traducteur Français - marathi: सूचक वनस्पती
• Traducteur Français - turc: gösterge bitki
• Traducteur Français - italien: indicatore di impianto
• Traducteur Français - polonais: wskaźnik roślin
• Traducteur Français - ukrainien: індикатор заводу
• Traducteur Français - roumain: plante indicatoare
• Traducteur Français - grec: φυτό δείκτης
• Traducteur Français - afrikaans: aanwyser plant
• Traducteur Français - suédois: indikator växt
• Traducteur Français - norvégien: indikator for anlegg

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIKATORPFLANZE»

Découvrez l'usage de Indikatorpflanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indikatorpflanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Internationale Zeitschrift der Landwirtschaft

Dieses Verzeichnis enthält keine krautigen Indikatorpflanzen, da deren diagnostischer Wert noch nicht zuverlässig genug ist. Wie die Viren von den Holzgewächsen auf die Indikatorpflanze übertragen werden, hängt davon ab, ob Sämlinge, ...

Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. ...

Die Blätter von kranken Bäumen fühlen sich härter an als solche von gesunden. An Sauerkirschen waren starke Wachstumshemmungen zu sehen. Als Indikatorpflanze dient gleichfalls die Mazzard F 12/1. Als weitere Kirschenvirose kommt in ...

Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau

Darunter verstehen wir das Infizieren einer gegebenen Indikatorpflanze mit Material vom kranken Baum, in diesem Falle mit Reisern vom verdächtigen Sämling, mit denen die Indikatorpflanze okuliert wird. Eine Indikatorpflanze soll die ...

Tagungsberichte - Deutsche Akademie der ...

Beitrag. zur. Benutzung. einer. Indikatorpflanze. bei. der. Kartierung. des. Spurenelementgehaltes. in. Futtermitteln. Der Ausgangspunkt zur Lösung der Frage nach der Deckung des Spurenelementbedarfs bei Tieren ist die Bestimmung des ...

Allgemeine und molekulare Botanik

... 59 Importin 525, 527, 559 Imprinting 756 In-situ-Färbung 432 In-vitro- Kultivierung 434 In-vitro-Transkription 511 Indican 781A Indigo 367f., 781A Indigofera tinctoria 368 Indikatorpflanze 236 Indol 9A, 368A, 432, 601, 603A Indolacetaldehyd ...

Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Polsterpfianze Kletterpf'lanze Futterpflanze Mutterpflanze Schmarotzerpflanze Himbeerpflanze Pionierpfianze Zierpfianze Indikatorpflanze Urpflanze Kulturpflanze Graspflanze Sennespflanze Gebirgspflanze Hochgebirgspfianze Eispflanze ...

Gustav Muthmann, 2001

Internationales Klärschlamm-Symposium

... von unter 90 % des Referenzwertes gefunden (minimal 60 %), sodass sich Hinweise für schwach ausgeprägte phytotoxische Wirkungen einiger Extrakte ergaben. Hierbei war Gras als Indikatorpflanze etwas empfindlicher (s.

‎2008

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 1, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

E groundwater,soil water,soilmoisture–Feaudusol –I acqua del terreno– Saguadel suelo Bodenzahl s. Destination u. Gaschromatographie. Bodenzeiger s. Indikatorpflanze. Bodroux-Tschitschibabin-Synthese s. Tschitschibabin- Synthese (3.) ...

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

German Dictionary of Biology: German-English

... to read; to display (optisch) Anzeigepflanze f s. Indikatorpflanze Anzeiger m 1 . indicator (Substanz); marker (meist radioaktiv); index (typisch für eine Gruppe); 2. indicating instrument, indicator Anzeigevorrichtung /indicating equipment ...

Manfred Eichhorn, 1999

Studies about Humus

Der Welkepunkt schwankte bei einer untersuchten Probe nach Art der verwendeten Indikatorpflanze zwischen 20 und 23 %. Rasenerden. Die Rasenerden waren meistens schwerere Lehmerden mit niedrigerem Gehalt an organischen ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIKATORPFLANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indikatorpflanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naturschutz: Erfolg für Armleuchter, Glögglifrosch und Co.

Doch sie sei nun mal eine wichtige Indikatorpflanze für ein funktionierendes Unterwasserbiotop und sauberes Trinkwasser. Die Armleuchteralge verdankt ihren ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an

Man spricht von Zeiger- oder Indikatorpflanzen - meist solche Pflanzen, die uns als Unkraut gelten. So deuten viele Brennnesseln darauf hin, dass die Erde ... «Merkur.de, avril 16»

Garten: Statt Bodenanalyse: Unkräuter zeigen Mangel an

Man spricht von Zeiger- oder Indikatorpflanzen - meist solche Pflanzen, die uns als Unkraut gelten. So deuten viele Brennnesseln darauf hin, dass die Erde ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»

Die Vorteile von Unkraut im Garten

Eine wichtige Rolle spielen viele Gewächse als sogenannte Zeiger- oder Indikatorpflanzen. Denn aus der Zusammensetzung der Unkrautflora kann man ... «Kurier, juil 15»

Was uns Bodenpflanzen über den Wald verraten

Als Zeigerpflanzen werden Pflanzenarten bezeichnet, die Hinweise auf aktuelle Standorteigenschaften geben. Zeigerpflanzen oder auch Indikatorpflanzen sind ... «www.landwirt.com, avril 15»

Was Unkraut sagen kann

Ein zuverlässiger Anhaltspunkt ist das Auftreten einer ganzen Gruppe von Indikatorpflanzen. Hoher Stickstoffgehalt Brennnessel, Gemeines Kreuzkraut und ... «wochenblatt.com, juin 12»