Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indoor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDOOR

englisch indoor = im Haus, innen; Hallen-, für älter: withindoor, aus: within = innerhalb und door = Tür.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDOOR EN ALLEMAND

indoor  [ˈɪndoːɐ̯]  , […dɔː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDOOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
indoor est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INDOOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «indoor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indoor dans le dictionnaire allemand

intérieur, dans la maison, dans l'exemple de la salle, devrions-nous monter à l'intérieur ou à l'extérieur? il y a aussi beaucoup de choses à l'intérieur. innen, im Haus, in der Halle Beispielesollen wir indoor oder outdoor klettern?auch indoor ist einiges los.

Cliquez pour voir la définition originale de «indoor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDOOR


Bourtanger Moor
Bourtanger Mo̲o̲r [ˈbuːɐ̯… -] 
Dancefloor
[ˈdɑːnsflɔː] 
Flachmoor
Flạchmoor [ˈflaxmoːɐ̯]
Floor
[flɔː] 
Heidemoor
He̲i̲demoor
Hochmoor
Ho̲chmoor [ˈhoːxmoːɐ̯]
Moor
Mo̲o̲r 
Niederungsmoor
Ni̲e̲derungsmoor [ˈniːdərʊŋsmoːɐ̯]
Noor
No̲o̲r
Soor
So̲o̲r
Torfmoor
Tọrfmoor [ˈtɔrfmoːɐ̯]
outdoor
[ˈa͜utdoːɐ̯]  , [ˈa͜utdɔː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDOOR

indoktrinativ
indoktrinieren
Indoktrinierung
Indol
indolent
Indolenz
Indologe
Indologie
Indologin
Indonesien
Indonesier
Indonesierin
indonesisch
indoors
Indoorsoccer
Indoorspielplatz
Indoorsport
indopazifisch
indossabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDOOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Generator
Horror
Humor
Indicator
Investor
minor
vor

Synonymes et antonymes de indoor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDOOR»

indoor klettern Wörterbuch bedeutung minigolf grow hochtief skydiving anbau Indoor spielplaetze Informationsportal rund Thema Indoorspielplätze Hallenspielplätze Kinder Familie Freizeit Willkommen kletterwald nova eventis WILD SICHER WETTERFEST INDOOR Kletterwald Parcours Kletterelemente sportliches Abenteuer garantiert Istaf istaf meeting world berlin Informationen Tickets Preise ISTAF März World Berlin trail trailrunning goes dortmund Nach drei spannenden Tagen endete Sonntag ECCO Trail Westfalenhallen Dortmund Siegen Titelverteidiger Florian Reichert spielplätze Jacks Berlins größter

Traducteur en ligne avec la traduction de indoor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOOR

Découvrez la traduction de indoor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de indoor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indoor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indoor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के अंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комнатный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহমধ্যস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertutup
190 millions de locuteurs

allemand

indoor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋内
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥내의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njero ruangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al coperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кімнатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnenshuise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inomhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innendørs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indoor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOOR»

Le terme «indoor» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indoor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indoor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indoor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDOOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indoor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indoor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indoor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDOOR»

Découvrez l'usage de indoor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indoor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indoor Cycling: Das kleine Handbuch
Indoor Cycling ...ein Trend, der schon seit Jahren seinen festen Platz im Fitnessstudio gefunden hat. Dieses Buch soll jedem helfen, der bereits Indoor Cycling Instructor ist oder sich auf dem Weg dazu befindet.
Sebastian Vogt, 2011
2
Modulares multisensorielles Indoor Navigationssystem:
[96] [97] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] KESSLER, C., C. ASCHER, M. FLAD und G. TROMMER: Multi-Sensor Indoor Pedestrian Navigation System with Vision Aiding. In: Zeitschrift: Gyroscopy and Navigation, 2012, Vol.3 Nr.2, ...
Christian Ascher, 2014
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
indoor. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache WORTTRENNUNG: Mdoor AUSSPRACHE: ['mdo:e] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: drinnen, in der Halle KOMMENTAR:  ...
‎2004
4
Ubiquitäre Informationssysteme: Indoor-Lokalisierungssysteme ...
In den früheren Neunzigern prophezeite ein amerikanischer Wissenschaftler die bevorstehende Ära einer intelligenten Umgebung, in der das gesamte Spektrum der Informationstechnologie enorme Veränderungen vorweist.
Alla Gerbel-Levit, 2010
5
Best Designed Hotel Pools: Indoor & Outdoor, Contemporary ...
For anyone searching for wonderful planning ideas--even for private pools--this book provides a comprehensive orientation and numerious examples: from indoor pools in small spaces, to bathing ponds, from infinity pools, sporty Olympic-sized ...
Martin Nicholas Kunz, 2004
6
Bodenbeläge Indoor
Boden, Sportstättenbau, Bauwesen, Indoor, Sporthalle Sportanlage.
Frédy Léchot, 1978
7
ULLA TITTELBACH: MALEREI VON INNEN NACH AUSSEN
Ausstellungen/Orte: Kunst: Datum: HolidayInn/Crowne Plaza, Köln Indoor 19.1. 1996 Café Eigel,Köln Indoor 1.7.–29.8.1997 Abtei Brauweiler,Pulheim In-/ Outdoor 6.–8.11.1998 Kunstkeller Klingelpütz,Köln Outdoor 3.9.–2.10.2000 ...
Jan Tittelbach, Daniela Tittelbach, Lucas Tittelbach, 2008
8
Autonome Mobile Systeme 2005: 19. Fachgespräch Stuttgart, ...
Automatic. Generation. of. Indoor. VR-Models. by. a. Mobile. Robot. with. a. Laser. Range. Finder. and. a. Color. Camera. Christian Weiss, Andreas Zell Universität Tübingen, Wilhelm-Schickard-Institut für Informatik, Lehrstuhl ...
Paul Levi, Michael Schanz, Reinhard Lafrenz, 2005
9
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Das ist peinlich ... Im Ort spricht man von einem hektischen Wohnortwechsel einer Familie ... Der Indoor-Spielplatz Wetter schlecht, Laune schlecht. Was tun, wenn die Kinder aller Altersklassen murrend den Sonntag zu Hause ertragen?
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
10
Humor, Satire, and Identity: Eastern German Literature in ...
Just as his decision to apply for the salesman's position was based on a fortunate horoscope prediction, the method he adopts to construct a type of indoor fountain that can appeal to Eastern Germans is the result of a series of chance events ...
Jill E. Twark, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDOOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indoor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dubai just opened the world's largest indoor theme park (It cost $1 ...
The city that already houses the world's tallest building and world's most luxurious hotel is adding a new one to its slate: The world's largest indoor theme park. «CNBC, août 16»
2
Dietikon: Polizei hebt Hanf-Indoor-Anlage aus
Die Polizei hat am Mittwochmorgen in Dietikon eine Hanf-Indoor-Anlage ausgehoben. Sie verhaftete die zwei Betreiber der Anlage, einen 66-jährigen ... «bluewin.ch, août 16»
3
Professionelle "Indoor-Plantage" für Marihuana ausgehoben
Hemdingen (dpa/lno) - Drogenfahnder haben eine professionelle «Indoor-Plantage» für Marihuana in der Gemeinde Hemdingen im Kreis Pinneberg ... «DIE WELT, juin 16»
4
Fettverbrennen mit Indoor Rowing
Indoor Rowing ist eine effiziente Ausdauerportart. Nicht nur Profisportler wie bei der Open Indoor Rowing Championship in Amsterdam machen dabei eine gute ... «Derwesten.de, mars 16»
5
Atletica, mondiali indoor; Tamberi oro nell'alto: ''E ora una medaglia ...
Il 24enne di Civitanova Marche si è laureato campione del mondo indoor di salto in alto: a Portland, negli Stati Uniti, l'azzurro ha vinto la medaglia d'oro ... «La Repubblica, mars 16»
6
Atletica, assoluti indoor: Tamberi salta a 2,36: ''Punto a Mondiale e ...
Gianmarco Tamberi ANCONA - Bagno di folla ad Ancona per i Campionati Italiani Assoluti indoor di atletica leggera. Grande protagonista Gianmarco Tamberi: ... «La Repubblica, mars 16»
7
Indoor-Navigation für Bayerische Staatsbibliothek
Hauptproblem ist, dass GPS innerhalb geschlossener Gebäude nicht funktioniert. Daher setzen Systeme zur Indoor-Navigation WLAN-Ortung oder, wie hier, ... «Heise Newsticker, mars 16»
8
Salto in alto, Tamberi inarrestabile: 2.38 indoor, nuovo record italiano
A Hustopece, in Repubblica Ceca, il finanziere marchigiano arriva dove nessun azzurro è mai salito. E promette spettacolo in vista degli Assoluti di Ancona, 5-6 ... «Corriere della Sera, févr 16»
9
Robert Harting verblüfft sich beim Istaf Indoor selbst
Mit einem Sieg beim Istaf Indoor kehrt Diskus-Olympiasieger Robert Harting in den Ring zurück. Die Erleichterung ist riesig. Doch seine lange Verletzungspause ... «DIE WELT, févr 16»
10
ISTAF Indoor in Berlin - Diskus-Olympiasieger Robert Harting siegt ...
Sensationelles Sieg-Comeback von Diskus-Olympiasieger Robert Harting, Super-Satz von Weitspringerin Alexandra Wester mit 6,95 Metern in Richtung ... «Berliner Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. indoor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indoor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z