Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINOR

lateinisch-englisch; »kleiner, geringer«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINOR EN ALLEMAND

minor  [ˈmaɪnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
minor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «minor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de minor dans le dictionnaire allemand

Nom anglais pour mineur. englische Bezeichnung für Moll.

Cliquez pour voir la définition originale de «minor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINOR


Affinor
Affi̲nor
Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Grundtenor
Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯]
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Heldentenor
Hẹldentenor
Kontratenor
Kontratenor
Manor
[ˈmænə] 
Ponor
Pọnor
Signor
[zɪnˈjoːɐ̯] 
Spinor
[ˈʃpiː…), [ˈspiː…]
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 
sonor
sono̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINOR

minnen
Minnesang
Minnesänger
Minnesinger
Minnesota
minniglich
minoisch
Minorat
minore
minorenn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
indoor
vor

Synonymes et antonymes de minor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINOR»

minor studium music ilka boote fort auto degree Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Minor home test MINOR Sortiment Stück Glück News Maestrani Play Intro essayer mousse plus pralinée Spedition gmbh Home Standorte Leistungen Impressum Willkommen Leuphana universität lüneburg Hauptfach Kulturwissenschaften können verschiedenen Nebenfächern kombinieren Unterschiedliche Zusammenstellungen erlauben eine jazz soul funk blues more… diesem Jahr wird sein dreißigjähriges Jubiläum feiern wahrhaft stattliches Alter Independent Label Zunächst freuen

Traducteur en ligne avec la traduction de minor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINOR

Découvrez la traduction de minor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de minor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未成年人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाबालिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несовершеннолетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

allemand

minor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미성년자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suntingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरकोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповнолітній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήλικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINOR»

Le terme «minor» est habituellement très utilisé et occupe la place 463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINOR»

Découvrez l'usage de minor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Symphony no. 2 in C minor: Resurrection
Scored for solo soprano, solo mezzo-soprano, chorus and orchestra, this well-known work features a grand opening movement and glorious choral finale. Full score.
‎1897
2
Ich Bin Ein Chinese: Der Wiener Literarhistoriker Jakob ...
Aus ursprünglich kleinbürgerlichen Verhältnissen stammend, entwirft der 20jährige Germanistikstudent Jakob Minor sein Konzept eines ästhetischen Lebens.
Sigfrid Faerber, 2004
3
Codex Anhaltinus minor: Oder d. vornehmsten Landtags-, ...
Oder d. vornehmsten Landtags-, Deputations- u. Landrechnungs-Tags- Abschiede, auch Theilungs-, Seniorats- u. andere Recesse d. Fürstenthums Anhalt de Anno 1547 bis 1727 sambt deren nöthigsten Beylagen. Anno 1727.
‎1864
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Trochanter minor. Der apophysäre Ausriss am Trochanter minor kann beim Turnen (Spagat) oder beim Skifahren, wenn bei einem Sturz die Beine maximal abduziert werden, vorkommen (Abb. 16.3). Heftige Schmerzen an der Innenseite des ...
Christian Tschauner, 2004
5
Das Wissen vom Guten: Bedeutung und Kontinuität des ...
und der entsprechenden Defizienz der Technai hat Platon einen eigenen Dialog gewidmet: den Hippias Minor. 6. Der Unterschied von Tugendwissen und Technai (Hippias Minor) Der Hippias Minor ist ein unterschätzter Dialog. Friedländer ...
Marcel van Ackeren, 2003
6
Casar und Die Julisch-claudischen Kaiser Im ...
Alle drei sind von Frauen besetzt : von Atia, Octavia minor und Antonia minor. Die beiden ersten Hauptpunkte könnte man als solche 1. Ordnung, den letzten als solchen 2. Ordnung betrachten. Es werden durch sie 2 Felder abgesteckt, die ...
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
011100118 minor; minima nldikuäo üuminiß; _juinondn; numorue ner-imo; manuo, oopiao; 81 p8ounia non minor fuck-1 28881:; *peu-7113, 1111111111118 (115113 - *minor oapiixio - oa.in >8m1nuius,f,oapud, eminuo; minimn ren; *luna ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1870
8
Minor agreements: Symposium Göttingen 1991
Ulrich Luz Korreferat zu \V.R. Farmer, The Minor Agreements of Matthew and Luke against Mark and the Two-Gospel Hypothesis /. Allgemeine Grundsätze 1.1 Fast alle minor agreements sind mehrfach erklärbar, z.B. durch Redaktion im ...
Georg Strecker, 1993
9
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Es ist bekannt, dass der Trochanter minor während der ganzen Wachsthumsdauer des Menschen in relativ gleicher Entfernung vom oberen Gelenkende verbleibt, während er doch nach der Appositionstheorie durch die herabdrängenden ...
10
Die Aktionen des römischen Privatrechts
7 § 2 de minor, cf. fr. 32 eod.; "rescissa ae- teptilatione uel alia liberatione" fr. 9 § 4 q. mit. c, cf. fr. 9 § 3, 9 § 8 — fr. II eod., fr. 27 § 2 de minor.; "ab emptione, locatione discedere" fr. 21 § 4 q. m e t. c. fr. 49 de minor.; pactum de non petendo fr.
Ernst Immanuel Bekker, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minor Victories im SO36
Minor Victories, die neu formierte Band bestehend aus Rachel Goswell (Slowdive), Stuart Braithwaite (Mogwai), Editors Gitarrist Justin Lockey und seinem ... «Zitty, oct 16»
2
Astros minor leaguer tweets sexist comment about ESPN ...
Amid the National League's wild card game between the San Francisco Giants and New York Mets, Astros farmhand Brooks Marlow decided the time was right ... «Chron.com, oct 16»
3
Belgium minor first to be granted euthanasia
A terminally ill 17-year-old has become the first minor to be helped to die in Belgium since age restrictions on euthanasia requests were removed two years ago, ... «BBC News, sept 16»
4
Mets nehmen Tim Tebow unter Vertrag
... NFL-Quarterbacks Tim Tebow kommt ins Rollen. Mehrere Quellen berichten von einer Einigung über einen Minor-League-Vertrag mit den New York Mets. «spox.com, sept 16»
5
Mets sign former QB Tim Tebow to minor league deal, 'intrigued' by ...
Jayson Stark thinks it is very difficult to believe the Mets' signing of Tim Tebow to a minor league contract was just a baseball decision, calling him a marketing ... «ESPN, sept 16»
6
The Beauty of Gemina – Minor Sun
The Beauty of Gemina - Minor Sun Es gibt Alben, die einem gefallen und die man gerne Song für Song „bewusst“ hört, mit voller Aufmerksamkeit auf den ... «Mindbreed, sept 16»
7
Jula Minor las in neun Wochen 52 Bücher
Hesel - 52 Bücher in knapp neun Wochen: Das schaffte die zwölfjährige Jula Minor im Rahmen des diesjährigen Julius-Clubs der Gemeindebücherei Hesel. «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
8
Minor League player hits grand slam, breaks his own windshield
SAUGET, IL (WCMH) – When a Minor League baseball player in Illinois hit a grand slam on Sunday, the ball went so far out of the park, it hit a pickup truck's ... «NBC4i.com, août 16»
9
Krefeld-Hüls: Band "Minor Cabinet" spielt im Supermarkt
Krefeld. Die Edeka-Filiale in Krefeld-Hüls wurde am Samstag für eine halbe Stunde zum Konzertsaal: Die Newcomer-Band Minor Cabinet, die zu den großen ... «RP ONLINE, août 16»
10
Auto Insider: Mini Minor: Elektro-Zwerg oder Sparbüchse? Dieser ...
Geld dürften beide Hersteller bei den kleinen Stückzahlen im Sportwagensegment kaum verdienen können. Das wäre bei einem Cityauto wie dem Mini Minor ... «FOCUS Online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. minor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z