Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Informationsbedürfnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFORMATIONSBEDÜRFNIS EN ALLEMAND

Informationsbedürfnis  Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFORMATIONSBEDÜRFNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Informationsbedürfnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFORMATIONSBEDÜRFNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Informationsbedürfnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Informationsbedürfnis dans le dictionnaire allemand

Besoin d'être informé de quelque chose. Bedürfnis, über etwas informiert zu werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Informationsbedürfnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFORMATIONSBEDÜRFNIS


Anlehnungsbedürfnis
Ạnlehnungsbedürfnis
Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schlafbedürfnis
Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFORMATIONSBEDÜRFNIS

Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt
Informationsbroschüre
Informationsbüro
Informationsdefizit
Informationsdienst
Informationsfluss
Informationsflut
Informationsfreiheit
Informationsfülle
Informationsgehalt
Informationsgesellschaft
Informationsgespräch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFORMATIONSBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Synonymes et antonymes de Informationsbedürfnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFORMATIONSBEDÜRFNIS»

Informationsbedürfnis wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden informationsbedürfnis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Führungstraining informationsbedarf Informationsbedarf umfasst Informationen für Aufgabenerfüllung benötigt wird Allgemeinen mitarbeiter erwarten eine klare Besonders ausgeprägt jährigen Prozent Gruppe nichtleitenden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen viele weitere pons Deutschen PONS identifizieren informationen sammeln Innovation Mining woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Bezirksregierung arnsberg vorrangig März Damit sich Regierungspräsident Abwägungsprozess zwischen Unternehmensinteressen sowohl betriebswirtschaftlichen gesetzlichen Erfordernissen auch wachsenden Kapitalmarktteilnehmer enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Patientenaufklärung informationspraxis Ines Dippold Jörg Michael Fegert Sonja Rothärmel

Traducteur en ligne avec la traduction de Informationsbedürfnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFORMATIONSBEDÜRFNIS

Découvrez la traduction de Informationsbedürfnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Informationsbedürfnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Informationsbedürfnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信息需求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necesidades de información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

information needs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानकारी की जरूरत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتياجات من المعلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

информационные потребности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necessidades de informação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্যের প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besoins d´information
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keperluan maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

Informationsbedürfnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報ニーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정보 요구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabutuhan informasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் தேவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती गरजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgi ihtiyacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esigenze di informazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrzeby informacyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформаційні потреби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

are nevoie de informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγκες πληροφόρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inligtingsbehoeftes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informationsbehov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

informasjonsbehov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Informationsbedürfnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFORMATIONSBEDÜRFNIS»

Le terme «Informationsbedürfnis» est communément utilisé et occupe la place 70.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Informationsbedürfnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Informationsbedürfnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Informationsbedürfnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFORMATIONSBEDÜRFNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Informationsbedürfnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Informationsbedürfnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Informationsbedürfnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFORMATIONSBEDÜRFNIS»

Découvrez l'usage de Informationsbedürfnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Informationsbedürfnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patientenaufklarung, Informationsbed rfnis und ...
Psychotherapie sowie IQ auf das Informationsbedürfnis Zur Beantwortung der Frage, inwieweit soziodemografische Faktoren (Schichtzugehörigkeit, Schulbildung, gegenwärtige Erwerbstätigkeit), Vorerfahrungen des Patienten mit Psychiatrie ...
Sonja Rothärmel, 2006
2
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
Beim Äußerungsteil sie haben ein wahnsinniges * informationsbedürfnis/ *2,J* (Z . 31-32) fällt zunächst auf, daß WL die Adressierung sie verwendet. Es handelt sich hier um die erste explizite Adressierung seiner Äußerung nach ihr kennt alle  ...
Andreas P. Müller, 1997
3
Theorien der Mediennutzung: Eine Einführung
Medienangeboten: • Bei hohem Informationsbedürfnis suchen Rezipienten aktiv nach konkreten Informationen (Information searching') und treffen aufwändige Selektionsentscheidungen. • Bei mittlerem bis geringem Informationsbedürfnis ...
Wolfgang Schweiger, 2007
4
Personalisierung der Informationsversorgung in Unternehmen
Das Informationsbedürfnis kann dabei erheblich vom objektiven Informationsbedarf abweichen, da vom Problem- löser zusätzliche irrelevante oder weniger relevante Informationen als bedeutsam erachtet werden. Das Gefühl des Mangels ...
Carsten Felden, 2006
5
Die geheime Unternehmensinformation: grundrechtlich ...
V. Das Informationsbedürfnis als ungeschriebenes T atbestandsmerkmal Es wurde bereits oben darauf hingewiesen, dass nach einer Mindermeinung die gesellschaftsrechtlichen Informationsansprüche durch das Informationsbedürfnis des ...
Hannes Beyerbach, 2012
6
Polyrepräsentation, Relevanz-Approximation und aktives ...
Es wird angenommen, dass die Anfrage ein spezielles Informationsbedürfnis des Agenten repräsentiert, sodass die ... System des Agenten, das Informationsbedürfnis gegenüber dem Zustand vor der Integration kleiner wird bzw. sich niveliert.
Günter Bachelier, 2003
7
Management Reporting: Erfolgsfaktor Internes Berichtswesen
Das Zusammenspiel zwischen Informationsbedarf, Informationsbedürfnis und Informationsangebot wird durch einen weiteren, bisher ausgeblendeten, Faktor beeinflusst. Da jeder Aufgabenträger in der Regel auch über Vorwissen verfügt, ...
Andreas Taschner, 2012
8
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Statt dessen wurde 1974 das —> IuD-Programm der Bundesregierung vorgelegt und vorn Bundesministerium für Forschung und Technologie (BMFT) beschlossen. Informationsbedarf. Der Informationsbedarf bzw. das Informationsbedürfnis ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
9
Das Informationsverhalten von Diabetespatienten
3.2.1 Informationsbedürfnis – eine Definition Die Suche nach Informationen findet im Allgemeinen auf Grund einer vorhandenen Lücke im bestehenden Wissen einer Person statt (vgl. ErikssonBacka 2003, S. 85). Dervin und Nilan ( 1986) ...
Lena Müller, 2009
10
Modelle des Entscheidungsverhaltens von Konsumenten und ihre ...
vement und die zuzuordnenden Produkt- und Kaufentscheidungstypen sind in Abbildung 7 dargestellt. hoch Informationsbedürfnis impulsives KV habituelles Kaufverhalten ≙ Convenience Goods limitiertes Kaufverhalten ≙ Shopping Goods ...
Laura Leising, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFORMATIONSBEDÜRFNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Informationsbedürfnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU-Kommissar Oettinger kommt nach Melsungen
Vorsitzender Kartmann: „Gerade ältere Menschen haben ein gesteigertes Informationsbedürfnis, um besonders in schwierigen Zeiten Sorgen und Ängste ... «HNA.de, sept 16»
2
Online-Dienst Twitter will übernommen werden
Mit seiner Kurznachricht mit 140 Zeichen hat Twitter dem Mitteilungs- und dem Informationsbedürfnis der Menschheit neue Kanäle eröffnet. Nun steht der ... «Deutsche Welle, sept 16»
3
Zwei mal zwei ist NDR 2
In der neuen Rubrik reflektieren die Redakteurinnen und Redakteure deshalb selbstkritisch, ob sie dem Informationsbedürfnis der Hörerinnen und Hörer ... «NDR.de, sept 16»
4
Eine große Frage bleibt – Das Medienlog vom Mittwoch, 31. August ...
Das Informationsbedürfnis der Opferanwälte habe der Vorsitzende Richter Manfred Götzl in der Vergangenheit unterstützt – in der Hoffnung, so doch noch ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Münchener Amoklauf: Informationsbedürfnis bleibt am Samstag hoch
Münchener Amoklauf: Informationsbedürfnis bleibt am Samstag hoch. Alle drei großen Sender informierten ihr Publikum auch am Samstag über die neuesten ... «Quotenmeter, juil 16»
6
München-Schießerei: Hohes Informationsbedürfnis im TV
Die tragischen Geschehnisse in München, bei denen mehrere Tote und Verletzte zu beklagen sind, überschatteten zweifellos den Freitagabend. Mehrere ... «Quotenmeter, juil 16»
7
Breaking News / n-tv berichtet durchgehend über Terroralarm in ...
Auch in der Nacht war das Informationsbedürfnis groß. Zwischen 0 und 3 Uhr erreichte n-tv einen Marktanteil von 7,1 Prozent (MA 14-59: 7,6%). In der Spitze ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
8
Anschlag von München - "Nichts vorschnell online stellen"
Der Interessenskonflikt zwischen dem Informationsbedürfnis der Öffentlichkeit und notwendiger Zurückhaltung im Interesse von Sicherheit und Fahndungserfolg ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
9
Starkes Informationsbedürfnis nach Nizza und Putsch
Auch hier lässt sich ein hohes Informationsbedürfnis der Zuschauer ablesen: 4,48 Millionen Zuschauer verfolgten die "Tagesthemen" mit Caren Miosga am ... «DWDL.de, juil 16»
10
Infomobil zu Zahnersatz
Das Informationsbedürfnis von Zahnarztpatienten ist groß. Deshalb kommt jetzt das Infomobil „Zahnersatz aus der Region“ der Zahntechniker-Innung ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Informationsbedürfnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/informationsbedurfnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z