Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Harmoniebedürfnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONIEBEDÜRFNIS EN ALLEMAND

Harmoniebedürfnis  Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIEBEDÜRFNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmoniebedürfnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMONIEBEDÜRFNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Harmoniebedürfnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Harmoniebedürfnis dans le dictionnaire allemand

Besoin d'harmonie. Bedürfnis nach Harmonie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Harmoniebedürfnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARMONIEBEDÜRFNIS


Anlehnungsbedürfnis
Ạnlehnungsbedürfnis
Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schlafbedürfnis
Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HARMONIEBEDÜRFNIS

Harmlosigkeit
Harmonie
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
harmonisieren
Harmonisierung
harmonistisch
Harmonium
Harmonogramm
Harmost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HARMONIEBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Synonymes et antonymes de Harmoniebedürfnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIEBEDÜRFNIS»

Harmoniebedürfnis wörterbuch harmoniebedürfnis psychologie konflikten oder streit umgehen Konflikten Streit Diskussionen rund Thema HochsensibilitätDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Konfliktscheu umsetzungsberatung Vermeidung nicht Lösung sondern zentraler Teil Problems Denn aller Regel schlägt sich versteckten Bestrafungen Schwerpunktthema zwischen konfliktrealität Konfliktdimensionen Zwischen Konfliktrealität Peter Leusch Zwei Kampfhähne liefern Ringvorlesung präsidenten homo conflictus aktuelle widmet Thematik Homo Conflictus Durch mein mache

Traducteur en ligne avec la traduction de Harmoniebedürfnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONIEBEDÜRFNIS

Découvrez la traduction de Harmoniebedürfnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Harmoniebedürfnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Harmoniebedürfnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keharmonian
190 millions de locuteurs

allemand

Harmoniebedürfnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லிணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Harmoniebedürfnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIEBEDÜRFNIS»

Le terme «Harmoniebedürfnis» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Harmoniebedürfnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Harmoniebedürfnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Harmoniebedürfnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARMONIEBEDÜRFNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Harmoniebedürfnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Harmoniebedürfnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Harmoniebedürfnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIEBEDÜRFNIS»

Découvrez l'usage de Harmoniebedürfnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Harmoniebedürfnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Relevanz von Interkultureller Kompetenz f_r deutsche ...
Dies interpretiert Bolten jedoch nicht als „Harmoniebedürfnis“, sondern als Ausdruck einer dynamischen und teamorientierten Unternehmenskultur zur Steigerung der Wirtschaftskraft. Mit dem angeblichen Harmoniebedürfnis wird oft die ...
Tim Schalow, 2011
2
Everybody's Darling, everybody's Depp: Tappen Sie nicht in ...
Trösten Sie sich: Ihr (übersteigertes) Harmoniebedürfnis ist, wenn überhaupt, dann nur zu einem geringen Teil angeboren. Der weitaus größere Teil ist erlernt und anerzogen. Denken Sie wieder daran: Als hungriges oder nasses Baby war  ...
Irene Becker, 2005
3
Internationales Projektgesch„ft - Chancen, ...
japanische. Harmoniebedürfnis. Eines der häufig erwähnten angeblichen Prinzipien der japanischen Unternehmenskultur ist das wa (jap. für Harmonie). So erwähnt beispielsweise ROTHLAUF (1999: 276) „das Grundbedürfnis aller Japaner ...
Steffen Rietz, 2012
4
WIR: Psychotherapeuten über sich und ihren "unmöglichen" Beruf
Dass dies mit seinem Harmoniebedürfnis zusammenhängt, kann er schwer erkennen, wenn das Harmoniebedürfnis Ich-synton ist und er in Lehranalyse und Selbsterfahrung für diese Tendenz nicht sensibiliert worden ist. Der phobisch ...
Otto F. Kernberg, 2006
5
Was Ihre Mitarbeiter wirklich von Ihnen erwarten: Die ...
Die Nachteile ihrer Anpassungsfähigkeit sind oft ein hohes Harmoniebedürfnis und Konfliktscheu. Erkennungsmerkmal Teamarbeiter sind diejenigen, die sich um die »Moral der Truppe« kümmern, an die gemeinsame Feier des Teilerfolges  ...
Maren Lehky, 2009
6
Kunst - Medizin - Therapie
In Picasso scheint ein Harmoniebedürfnis im Sinne von »Den Menschen soll ihr Menschenrecht bleiben« bestanden zu haben und er nahm Disharmonie wahr, was in ihm zu innerem Spannungszustand führte. Daraus entstand ein Drängen  ...
Erich Vanecek, Christa Wenninger-Brenn, 2003
7
Der geteilte Leib: die kulturelle Dimension von ...
Das Harmoniebedürfnis geht sogar so weit, dass ich sehr viel nicht auf anderer Leute Kosten mache, sondern auf meine eigenen" (Wolfgang Wirth, 55 Jahre), aber auch davon „näher am Wasser gebaut zu sein" was sich bei Wolfgang Wirth  ...
Brigitta Hauser-Schäublin, 2001
8
Das Gymnasium: Alltag, Reform, Geschichte, Theorie
Zur neuen Lehrerrolle gehört auch, einem falschen „Harmoniebedürfnis durch Vermeidung" unter Kollegen eine Absage zu erteilen, indem man die Arbeit des anderen nicht ignoriert, es nicht vermeidet, ihn im Unterricht zu besuchen und mit  ...
Eckart Liebau, 1997
9
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Im dem Zusammenhang „ungewolltes Kind“ und „Leben in der Großfamilie“ deutet der Biograph die Kontextthemen seiner Kindheit an, nämlich seine Fettleibigkeit, sein Harmoniebedürfnis und seine Provokationen. ((tiefes Einatmen)) ́das ...
Michael Janitzki, 2010
10
Politik in Deutschland
Nach den Katastrophen der ersten Hälfte des Jahrhunderts war ein verbreitetes Harmoniebedürfnis nur zu verständlich. Der parlamentarischen Demokratien eigene Streit um Macht und Einfluss und das Wesen des demokratischen ...
Gert-Joachim Glaeßner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIEBEDÜRFNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Harmoniebedürfnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Anwälte von morgen: Was junge Juristen wollen
Zwei Fragen zum Harmoniebedürfnis und Gerechtigkeitsempfinden der Jungjuristen liefern Ergebnisse, die den unschöneren Klischeevorstellungen über den ... «Legal Tribune Online, sept 16»
2
80 Arbeitsstunden für einen Schlag
Doch an jenem frühen Sonntagmorgen im November muss das Harmoniebedürfnis der geschiedenen Frau kurz mal einem stärkeren Impuls gewichen sein. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Vom Wegschauen
Angst, Harmoniebedürfnis, falsche Scham. Thomas weiß als einziger, was in der Nacht, um die sich alles dreht, wirklich geschehen ist, er deckt aber lieber zu ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, avril 16»
4
"Promi Dinner": Den Dschungelcampern fehlt die Würze
Dschungelkönig und Harmoniebedürfnis in Person etwa, Menderes Bagci (31). Er machte den Anfang des Koch-Quartetts und überzeugte in erster Linie mit ... «VIP.de, Star News, mars 16»
5
Polling trauert um Altbürgermeister
Seinem Harmoniebedürfnis ist es mit zu verdanken, dass sich die Ortsteile Polling, Etting und Oderding zu einer Dorfgemeinschaft entwickelten. Es gibt kaum ... «Kreisbote, janv 16»
6
Selbstbehauptungstraining für Frauen
... "sich einlassen" und "sich abgrenzen", zwischen Selbstsicherheit und Freundlichkeit und zwischen individuellem Harmoniebedürfnis und Konfliktfähigkeit. «WDR Nachrichten, janv 16»
7
Dem Zeitgeist auf die Nerven gehen
Ist die Verweigerung von jeglichem Harmoniebedürfnis ganz bewusst? Die Nerven: Da ist doch jede Menge Harmonie drin – Was hast du denn für eine Platte ... «mephisto 97.6, déc 15»
8
Immer hilfsbereit und nett? Machen Sie sich unbeliebt!
Dreeßen glaubt, dass gerade ein übertriebenes Harmoniebedürfnis zu großen Missständen in Betrieben führt. Die alles abnickende Mehrzahl überlässt einigen ... «DIE WELT, oct 15»
9
DGB-Chef Hoffmann: Auf der Suche nach eigenen Akzenten
Am 30. Mai 1955 wurde Reiner Hoffmann in Wuppertal geboren. Die klare Luft im Bergischen Land fördert offenbar das Harmoniebedürfnis, denn das alte Motto ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Keine Lust auf Streit? Dann verzichten Sie auf dieses Wort!
... wird von der Streitkultur des Paars beeinflusst und natürlich dem Harmoniebedürfnis beider Partner. Doch ungeachtet all dieser großen Fragen, die immer nur ... «www.fem.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmoniebedürfnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/harmoniebedurfnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z