définition de interpretierbar dans le dictionnaire allemand
Le texte est à peine interprétable, est interprété de toute façon, le résultat de la négociation est autrement incompréhensible. sich interpretieren lassendBeispieleder Text ist kaum interpretierbar, ist so oder so interpretierbardas Verhandlungsergebnis ist anders gar nicht interpretierbar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «interpretierbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERPRETIERBAR»
interpretierbar
wörterbuch
Grammatik
Interpretation
bedeutet
allgemeinen
Sinne
Verstehen
oder
subjektiv
plausibel
angesehene
Deutung
einer
Aussage
sozialen
Situation
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Interpretierbar
wiktionary
interpretierbarer
interpretierbarsten
Alle
weiteren
Beispiele
Aussagen
Politikers
sind
durchaus
unterschiedlich
Dict
für
dict
Nicht
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
nicht
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
fremdwörter
http
Adjektiv
beschaffen
dass
interpretiert
werden
kann
auslegbar
kostenlosen
viele
weitere
sagt
noch
spanisch
pons
Spanisch
PONS
interpretable
Sprachangebot
Flexionstabellen
Audio
interaktivem
Forum
Trainer
flexibles
Lernen
Ergebnisse
insgesamt
genereller
Nachweis
Filtereffektivität
angewendete
Versuchsdesign
Kammermessung
universal
lexikon
deacademic
tier
〈Adj
interpretieren
magazin
oberpfalznetz
Umfrage
Kinder
Mütter
Familienalltag
sehen
Jedes
dritte
Kind
Deutschland
wünscht
sich
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERPRETIERBAR»
Découvrez l'usage de
interpretierbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
interpretierbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweisprachigkeit im Fokus: der Erwerb der Verben mit zwei ...
nicht intrinsisch für LF-interpretierbare Merkmale (Definitheit, Kongruenz)
spezifiziert ist, sondern nur für Kasus und Kongruenz-Merkmale, die nicht LF-
interpretierbar sind. Die <|>-Merkmale (Person, Numerus, Genus-Kongruenz)
und die ...
2
Davidsons semantisches Programm und deflationäre ...
Sei B eine konsistente Z,4-Theorie, die das Diagonallemma beweist. Dann ist TB[
nicht Z,4-konstant interpretierbar in B. Beweis: Annahme: TB[ ist ZA—konstant
interpretierbar in B, d. h. es gibt eine ZA-Formel tp(x) als Interpretation von T(x), ...
3
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
'nicht interpretierbar': keine der angegebenen Formen ist geschlechtseindeutig; 5
. 'nicht interpretierbar/Frau': eine oder mehrere uneindeutige Formen sowie eine
oder mehrere 'weibliche' Formen; 6. 'nicht interpretierbar/Mann': eine oder ...
4
Die Partikeln der deutschen Sprache
So ist ja (8a) durchaus nicht nur als lokal, sondern auch als simultan
interpretierbar; (8b) ist nicht nur als simultan, sondern auch als explanativ und
lokal interpretierbar; (8 c) ist nicht nur als direktional, sondern auch als simultan
und explanativ ...
5
Der caso Parmalat in der Berichterstattung italienischer ...
(Interpretierbar vor dem Hintergrund der Periodizität medialer Kommunikation
sowie erstarrter, stereotyper Formulierungen und Themenbezüge.) - Textbegriff:
Definition von 'Text' als wiederaufgenommene Mitteilung im Rahmen einer
zeitlich ...
Andreas Bschleipfer, 2010
6
Zur Meta-Theorie der Physik
Ferner sei die Typisierung von E und P das (Zusatz-) Axiom. Wir betrachten jetzt
einen Term T, der im Sinne von Definition (7.0.5) physikalisch interpretierbar ist.
Da die Buchstaben j/i, . . . ,2/fc oder einige von ihnen in T vorkommen können, ...
7
Repräsentative Umfrage: Praxisorientierte Einführung in ...
Auf Nominalskalenniveau ist nur interpretierbar, ob die numerischen Werte
gleich oder ungleich sind wie andere Werte. Die Gleichheit oder Ungleichheit
von Werten bleibt bei allen Transformationen erhalten (man sieht das zum
Beispiel an ...
8
Clusteranalyse: Anwendungsorientierte Einführung in ...
Bei der Spaltenskalierung sind nur die Distanzen zwischen den Ausprägungen
der Spaltenvariablen interpretierbar. • Bei der kanonischen Skalierung sind nur
die Distanzen zwischen den Ausprägungen der Zeilen- und Spaltenvariablen, ...
Johann Bacher, Andreas Pöge, Knut Wenzig, 2010
9
Web 2.0 mit ASP.NET und Ajax: Praxiseinstieg in die ...
B.3. Frei. interpretierbar. –. mod_aspdotnet. Der streng modulare Aufbau des
Apache-Webservers erleichtert die Erweiterung um zusätzliche Module. Hinweis
Beim Webserver Apache wird zwischen statischen und dynamischen Modulen ...
10
Cognitive Load Theory und der split-attention effect: Ein ...
46 Tabelle 3.4. F-Werte der Versuchsbedingungsvergleiche für die
Transferleistung. Kursive Werte sind aufgrund der Ceteris-Paribus-Regel nicht
eindeutig interpretierbar. .....................................................................................................
... 46 Tabelle ...
Athanasios Mazarakis, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPRETIERBAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
interpretierbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bonn - Zwischen Rauch und Kunst
Vor dem Haus wurden Henry Moores Bronzeskulptur „Large two Forms“ aufgestellt, interpretierbar als Sinnbild der beiden deutschen Staaten. Drinnen kamen ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
Bedenken sollen zerstreut werden
„Die Fragen sind aus unserer beider Sicht interpretierbar und lösbar, und das wollen wir in den nächsten Tagen auch unter der Führung von Malmström ... «ORF.at, sept 16»
Kubas unbekannte Schätze
"Alles hat sich vermischt, alles ist wahnsinnig komplex", sagt Christoph. So kommt es, dass zwar vieles, aber längst nicht alles hier verlässlich interpretierbar ist. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
Magnetkreis, Schaltung, Kühlung
... betrachtet wird, d.h. auch die Aus- und Wechselwirkungen von Designänderungen auf das Gesamtsystem unmittelbar sichtbar und interpretierbar werden. «Elektronikpraxis, sept 16»
Hamburgs Stadtteilschüler tun sich (noch) schwer mit Deutsch ...
Wie schwer, das ist allerdings interpretierbar – ist das Glas halb voll oder halb leer? Je nach Partei unterscheiden sich naturgemäß die Bewertungen. «News4teachers, sept 16»
Album der Woche: Nick Cave Trauer ohne Pathos
Die Texte auf diesem Album sind meist poetische Allegorien, in vielfältiger Weise interpretierbar. Nick Cave erzählt schon lange keine Geschichten mehr in ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
ING Markets: DAX - Warten auf die Wall Street
Waren es Zweifel, ob die US-Arbeitsmarktdaten wirklich so positiv interpretierbar sind, wie man sie am Freitag aufgenommen hatte? Hat der Umstand, dass der ... «Finanzen.net, sept 16»
Extremismusforscher Zick - "Was man jetzt braucht, ist Zivilcourage"
Da muss man auch verstehen, Geschichte anordnen ist immer sehr gefährlich, weil Geschichte ist interpretierbar, und man muss darüber lernen, wie man ... «Deutschlandfunk, juin 16»
Parlamentarismus vs. Präsidentialismus: Welche Demokratie ist ...
Gewiss ist die Mehrheitsmeinung interpretierbar und selbst einem Kampf um Deutungshoheit unterlegen. Rein und klar ist die Mehrheitsmeinung selten. «The European, mai 16»
Fujitsu Ontenna: Hören mit den Haaren
Laut dem Chefdesigner Ippei Takami braucht es ungefähr eine halbe Stunde Training, bis etwa das Klingeln eines Telefons über Ontenna interpretierbar ist. «Golem.de, mai 16»
