Signification de "Interposition" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERPOSITION

lateinisch interpositiv = das Dazwischensetzen, -stellen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERPOSITION EN ALLEMAND

Interposition  [Interpositio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPOSITION

Interposition est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERPOSITION EN ALLEMAND

interponate

Interponat

Le terme interponat, dérivé du mot interposition, se réfère en médecine au pontage des dommages tissulaires plus importants, en particulier des vaisseaux sanguins, des os, des tendons et des nerfs, par l'utilisation chirurgicale de greffes ou d'implants. À cette fin, d'une part, les tissus spécifiques du corps peuvent être prélevés dans d'autres régions du corps, ce qui est appelé une transplantation autologue. D'autre part, il est également possible d'utiliser des prothèses à partir de matériaux non corporels tels que les métaux et les plastiques, pour lesquels le terme biomatériaux est habituel. Un implant inséré comme interlocuteur sert, entre autres, à restaurer une articulation après une blessure, par exemple, lorsqu'un osse ou l'accord d'un tendon, par exemple, par exemple. Le remplacement d'une partie d'une structure anatomique qui est altérée dans sa fonction par blessure ou maladie peut également être effectuée par une interposition. Une telle forme d'application est, par exemple, des prothèses de navires pour le remplacement des sections de vaisseaux sanguins endommagés.

Der Begriff Interponat, abgeleitet vom Wort Interposition, bezeichnet in der Medizin die Überbrückung von größeren Gewebeschädigungen, insbesondere an Blutgefäßen, Knochen, Sehnen und Nerven, durch den chirurgischen Einsatz von Transplantaten oder Implantaten. Hierzu kann zum einen körpereigenes Gewebe aus anderen Bereichen des Körpers entnommen werden, das dann als autologes Transplantat bezeichnet wird. Zum anderen ist auch der Einsatz von Prothesen aus körperfremden Materialien wie Metallen und Kunststoffen möglich, für welche die Bezeichnung Biomaterialien üblich ist. Ein als Interponat eingefügtes Implantat dient unter anderem der Wiederherstellung einer Verbindung nach einer Verletzung wie beispielsweise beim Bruch eines Knochens oder dem Riss einer Sehne. Auch der Ersatz eines Teilstücks einer anatomischen Struktur, das durch Verletzung oder Krankheit in seiner Funktion beeinträchtigt ist, kann durch ein Interponat erfolgen. Eine solche Form der Anwendung sind beispielsweise Gefäßprothesen zum Ersatz geschädigter Blutgefäßabschnitte.

définition de Interposition dans le dictionnaire allemand

Stockage de tissus mous entre des fragments d'os. Implantation chirurgicale de l'utérus entre la vessie et la paroi vaginale antérieure.

Lagerung von Weichteilen zwischen Knochenbruchstücken operative Einlagerung der Gebärmutter zwischen Blase und vorderer Scheidenwand.

TRADUCTION DE INTERPOSITION

Découvrez la traduction de Interposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Interposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Interposition» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 介入
• Traducteur Français - espagnol: interposición
• Traducteur Français - anglais: interposition
• Traducteur Français - hindi: क्षेपक
• Traducteur Français - arabe: توسط
• Traducteur Français - russe: демарш
• Traducteur Français - portugais: interposição
• Traducteur Français - bengali: হস্তক্ষেপ
• Traducteur Français - français: interposition
• Traducteur Français - malaisien: campur
• allemand: Interposition
• Traducteur Français - japonais: 介在
• Traducteur Français - coréen: 개재
• Traducteur Français - javanais: interposition
• Traducteur Français - vietnamien: sự can thiệp
• Traducteur Français - tamoul: குறுக்கிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: उपस्थित
• Traducteur Français - turc: araya girme
• Traducteur Français - italien: interposizione
• Traducteur Français - polonais: wstawienie
• Traducteur Français - ukrainien: демарш
• Traducteur Français - roumain: interpunere
• Traducteur Français - grec: μεσολάβηση
• Traducteur Français - afrikaans: tussenvoeging
• Traducteur Français - suédois: mellan
• Traducteur Français - norvégien: inter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERPOSITION»

Découvrez l'usage de Interposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Interposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

Beschreibung. 5-382.33 Resektion von Blutgefäßen mit Reanastomosierung: Aorta: Aorta abdominalis 5-382.3x Resektion von Blutgefäßen mit Reanastomosierung: Aorta: Sonstige 5-384.51 Resektion und Ersatz ( Interposition) an der Aorta: ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Discurs von dem Interposition Werck vnd itzigem zustandt im ...

Menigklichen zum besten in Truck verfertiget. ¬Sambt Baronij Brocardij Warnung von derer Sub Una allerhandt Rathschläge wieder die Evangelischen. x ' i y 't - MWh-"WWW Böll-litten / welche fie verkehg4 "Opel-führe haben/Uemblich; ...

‎1619

Kurzgefasste Handchirurgie: Klinik und Praxis

Operatives Vorgehen (Resektion, Interposition und Aufhängung) Von einem ca. 3 cm großen, längsverlaufenden Hautschnitt über der Tabatiere, welcher an der Basis des Os metacarpale I beginnt, wird zunächst quer über dem Sattelgelenk ...

Jürgen Rudigier, 2006

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Die Fingerluxationen bei Greisen waren stets leicht reponibel, weil eine harte, dicke Kapselwand, auch wenn sie zur Interposition günstig eingerissen ist, sich doch ihrer Rigidität wegen der Interposition widersetzt. In Betreff der verschiedenen ...

Rektumkarzinom: das Konzept der Totalen Mesorektalen Exzision

Interposition. als. Rektumersatz. nach. totaler. mesorektaler. Exzision. Ch. Hamel, M. von Flüe, L. Degen, Ch. Beglinger, F. Harder Allgemeinchirurgische Klinik, Departement Chirurgie der Universität Basel, Schweiz Bei der Diagnosestellung  ...

Markus Büchler, Markus W. Büchler, 1998

Forschungen auf dem Gebiet der neueren Geschichte

So viel dann das Hauptwerk der gütigen Interposition an sich selbst betrifft, weil noch ungewiß, wie bald die Interpositores endlich zusammen kommen, oder wie weit sich die Interposition noch verziehen möchte, weil zumal des Kursürsten ...

Karl August Müller, 1841

OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...

Interposition (Forts.) N bei (Forts.) NN Resektion (Forts.) 444 mit 4444 Bifurkationsprothese 44444 bifemoral, Aorta abdominalis 5-384.55 4444 44 bei Aneurysma 5-384456 4444 44 infrarenal 5-384.75 44444 44 bei Aneurysma 5- 384.76 ...

Bernd Graubner, 2013

Forschungen auf dem gebiete der neueren geschichte: Fünf ...

So viel dann das Hauptwerk der gütigen Interposition an sich selbst betrifft, weil noch ungewiß, wie bald die Interpositores endlich zusammen kommen, oder wie weit sich die Interposition noch verziehen möchte, weil zumal des Kursürsten ...

Karl August Müller (of Dresden.), 1841

Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte, ...

Tympanoplastik mit Interposition, zus ̈atzlich zu den Leistungen nach den Nummern 1598, 1600 bis 1602 . . . . . Myringoplastik vom Geh ̈organg aus . . Er ̈offnung der Paukenh ̈ohle durch tempor ̈are Trommelfellaufklappung, als selbst ...

Renate Hess, 2012

Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)

2350 136,98 Tympanoplastik mit Interposition: beinhaltet den Ersatz eines Gliedes der Gehörknöchelchenkette durch autogenes (= körpereigenes) oder allogenes (= körperfremdes) Material. Geht der Eingriff zur Kettenrekonstruktion über den ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Interposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Syrie: Médecins du monde appelle à une "force indépendante d ...

... à l'utilisation d'armes non conventionnelles; mais aussi mettre en place une force indépendante d'interposition pour protéger les civils des bombardements. «Iloubnan, oct 16»

Débat du CNC : Les réformes publiques et politiques de Dieudonné ...

Ainsi se résume le projet de société du candidat de la Convention nationale de l'interposition (CNI), largement présenté lors de son passage au débat du ... «gabonreview.com, août 16»

Mali: mise en place d'un dispositif d'interposition pour contrôler la ...

La Mission de l'ONU au Mali (Minusma) a annoncé avoir mis en place un "dispositif d'interposition pour éviter des combats" dans la région de Kidal à la suite ... «Malijet - Actualité malienne, août 16»

Vie des partis : La CNI a un an

Dirigée par Dieudonné Minlama, la Convention nationale de l'interposition (CNI), a été créée le 20 juin 2015. Dieudonné Minlama Mintogo, le 20 juin 2015 à ... «gabonreview.com, juin 16»

Euro - Patrick Kanner avant Russie - Slovaquie : «En interposition si ...

Au sujet de possibles violences qui pourraient avoir lieu entre Russes et Britanniques, le ministre a indiqué que les forces de l'ordre seront «en interposition si ... «L'Équipe.fr, juin 16»

West Virginia House Passes Resolution Affirming State Interposition

CHARLESTON, W. Va. (March 24, 2016) – The West Virginia House passed a resolution reaffirming the principles of state interposition found in the Virginia ... «Tenth Amendment Center, mars 16»

Blockbuster Paper Sheds New Light on Nullification and Response ...

... to do is pass these resolutions and we don't have to resort to “interposition.” “Apparently then interposition doesn't mean passing resolutions,” Gutzman said. «Tenth Amendment Center, mars 16»

La Belgique se dit prête à participer à une «force d'interposition» de ...

La Belgique est prête à participer à une force d'«interposition» au Burundi, plongé dans une grave crise politique, a déclaré le ministre belge des Affaires ... «Cameroonvoice, févr 16»

Burundi: Reynders évoque la participation belge à une force d ...

La Belgique pourrait participer à une force d'interposition au Burundi si une telle initiative voyait le jour, a indiqué mercredi le ministre belge des Affaires ... «Le Vif, févr 16»

Forces d'interposition au Burundi :L'opposition de Jammeh et ...

Les Présidents gambien et équato-guinéen ont déjoué l'envoi d'une force d'interposition au Burundi les 30 et 31 janvier 2016 à l'occasion du 26è sommet de ... «Bénin Monde Infos, févr 16»