Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intrikat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTRIKAT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTRIKAT EN ALLEMAND

intrikat  [intrika̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRIKAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
intrikat est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTRIKAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «intrikat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intrikat dans le dictionnaire allemand

enchevêtré, confus; délicate; captieux. verwickelt, verworren; heikel; verfänglich.

Cliquez pour voir la définition originale de «intrikat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTRIKAT


Adelsprädikat
A̲delsprädikat
Discountzertifikat
Discountzertifikat
Duplikat
Duplika̲t [dupliˈkaːt] 
Eigenfabrikat
E̲i̲genfabrikat
Fabrikat
Fabrika̲t [fabriˈkaːt]
Falsifikat
Falsifika̲t
Fertigfabrikat
Fẹrtigfabrikat [ˈfɛrtɪçfabrikaːt]
Halbfabrikat
Hạlbfabrikat [ˈhalpfabrikaːt]
Kanonikat
Kanonika̲t
Magnifikat
Magni̲fikat 
Markenfabrikat
Mạrkenfabrikat
Pontifikat
Pontifika̲t
Prädikat
Prädika̲t
Replikat
Replika̲t
Silikat
Silika̲t, Silica̲t
Syndikat
Syndika̲t
Teilfabrikat
Te̲i̲lfabrikat [ˈta͜ilfabrikaːt]
Unikat
Unika̲t 
Zertifikat
Zertifika̲t 
delikat
delika̲t [deliˈkaːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTRIKAT

intravital
intrazellular
intrigant
Intrigantenstadl
Intrigantentum
Intrigantin
Intriganz
Intrige
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrinsisch
Intro
Introduktion
introduzieren
Introduzione
Introitis
Introitus
Introjektion
introjizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTRIKAT

Advokat
Alumosilikat
Emissionszertifikat
Fluorosilikat
Fluorsilikat
Ikat
Implikat
Investmentzertifikat
Judikat
Museumsreplikat
Physikat
Plakat
Rektifikat
Schiffszertifikat
Scholastikat
Signifikat
Superädifikat
Triplikat
Verbrechersyndikat
indelikat

Synonymes et antonymes de intrikat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTRIKAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «intrikat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de intrikat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTRIKAT»

intrikat verfänglich verwickelt wörterbuch Grammatik Intrikat wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche werd Euch jedesmal aushelfen wenn Fall nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda gewährt beim verwerten mehr inspiration elder scrolls März Craften aufgefallen dass

Traducteur en ligne avec la traduction de intrikat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRIKAT

Découvrez la traduction de intrikat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de intrikat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intrikat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

intrikat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intrikat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intrikat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intrikat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intrikat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intrikat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intrikat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intrikat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrikat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intrikat
190 millions de locuteurs

allemand

intrikat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intrikat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intrikat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intrikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intrikat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intrikat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intrikat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intrikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrikat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intrikat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intrikat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrikat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intrikat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intrikat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intrikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intrikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intrikat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRIKAT»

Le terme «intrikat» est communément utilisé et occupe la place 75.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intrikat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intrikat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intrikat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRIKAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intrikat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intrikat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intrikat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTRIKAT»

Découvrez l'usage de intrikat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intrikat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Randzeichnungen: eine Sammlung von Novellen und Erzählungen
„Vene," — erwiederte er , — „upllme. Dissentire kei- nesweges. Ein überaus rarer Fall , dieser Herenpro- «ß; — intrikat, — sehr intrikat, — fein, — sehr fein. — Ein allerliebster Fall. Die Iagd geht von neuem los, und auf einem anderen Felde.
Friedrich von Heyden, 1841
2
Briefe von Friedrich von Gentz an Pilat: ein Beitrag zur ...
Die Sache befchäftigt uns beinahe ebenfo als die politifchen Unterhandlungen. obgleich mehrere der leßteren fchwierig und intrikat genug waren und zum Theil noch find. Und da ich. wie Sie wohl denken können. in unferer Conferenz ein ...
Friedrich von Gentz, Karl Mendelssohn-Bartholdy, 1868
3
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
... gleichwohl erregten sie zur damaligen Zeit starkes Publikumsinteresse. Dem Gelehrten bei seiner vermutlich trockenen Arbeit zuzusehen, besonders wenn sie sich intrikat mit Liebesangelegenheiten verbindet, galt gegenüber dem 18.
Alexander Košenina, 2003
4
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Religionsfreiheit und Religionszwang waren also im ius reformandi intrikat verquickt, sowohl im Außenverhältnis zwischen den beiden Konfessionen als auch im Innenverhältnis zwischen den verschiedenen Ständen und Gliedern derselben ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004
5
Denkwürdiges Geheimnis: Beiträge zur Gotteslehre : ...
Das macht die Anwendung des Kausalitätsbegriffs intrikat. Denn eine Steigerungsmetapher der Entwicklung vom trübäugigen Höhlenbewohner zum sehenden Philosophen ä la Platon oder die mittelalterliche Auffassung der Himmelsleiter ...
Ingolf U. Dalferth, 2006
6
Die anthropologische Differenz: Der Geist der Tiere in der ...
Skeptische Deutung: Der „dunkle“ Hund im philosophiehistorischen Umbruch Die Repräsentationsverhältnisse auf Las meninas sind intrikat, und das eben macht das Gemälde so faszinierend und rätselhaft: Kann man die Repräsentation ...
Markus Wild, 2007
7
Gleichheit oder Privilegien?: der allgemeine und der ...
Auch rechtlich ist Gleichheit stets nur partielle, relative Gleichheit; Gleichheit hängt mit Verschiedenheit intrikat zusammen. Durch Rechtsgleichheit werden Verschiedenheiten zwar einerseits (als für die Gleichheitsrelation irrelevant) ignoriert, ...
Martin Heckel, 1993
8
Intermedialität im europäischen Kulturzusammenhang: Beiträge ...
Solche Aufdeckung traditioneller Muster, deren Gewichtung nach wie vor intrikat bleibt9, kann die singulare formschöpferische Leistung der drei hellenistischen Dichter nicht schmälern, die mit ihren idealtypischen Entwürfen den Rahmen der  ...
Ulrich Ernst, 2002
9
Dialog: Festschrift für Siegfried Grosse
... als eine Fiktion bestimmt, macht die Kluft offenbar zwischen Konventionalität und Reflexion, die nach W. Haug "nirgendwo so nahe und so intrikat beisammen sind wie in den Überlegungen der vulgärsprachlichen Dichter” (Haug 1985, S. 3),  ...
Gert Rickheit, 1990
10
Karl Rosenkranz: Briefe 1827 bis 1850
Ich habe mich für einen besonderen Abdruck entschlossen, da meine Einleitung nicht kurz ausfallen dürfte und der Aufsatz so dornenvoll und - wegen Herberts eigentümlichen Begriffs der 'I'heokratie - so intrikat ist, daß ich nicht wüßte, ...
Joachim Butzlaff, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRIKAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intrikat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brynte seg på intrikat mordgåte
Brynte seg på intrikat mordgåte. Eit blodig baderom, potetskrell i kjellaren og ein tom sovepose. Over femti ungdommar jakta løysinga på dei mystiske dødsfalla ... «Hallingdølen, sept 16»
2
Slugt pussel skapar höga förväntningar
Patrik Godin följer upp sin starka debut med ett ännu mer intrikat pusslande. Han har gott psykologiskt gehör och ett rakt och okomplicerat språk, konstaterar ... «Svenska Dagbladet, août 16»
3
Virvlande intrikat deckardebut
Ännu en läsvärd skandinavisk debutant inom kriminalgenren gör sig hörd denna sommar, norrmannen Ingar Johnsrud med sin roman "Det hemliga ... «Norrköpings Tidningar, août 16»
4
Største Elvis-konsert noensinne
Musikken er intrikat med mye vokal, den er musikalsk interessant. Vi har dykket dypt i Elvis sitt materiale. I øvde senest sammen fredag, og det er etter at vi har ... «StjordalensBlad, juin 16»
5
Etter utstillingen med Melgaard er dialogen med amerikaneren ...
Det er som om sengeteppets mønster er blitt brillene vi ser alt gjennom, eller andre veien, at abstraksjonene er en intrikat studie av teppet. Melgaard-verk inn i ... «Aftenposten, juin 16»
6
"Grenzgänger" in Darmstadt - Die Ruhe im Inneren der Röhre
Aber was will der Choreograph damit sagen? Trotz immer wieder hübsch intrikat verschachtelter Bewegungen findet „Ariadna“ nicht aus einem prätentiösen ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
Putins vänner leder intrikat nät av offshorebolag
MOSKVA. Panamaläckan avslöjar detaljerade uppgifter om hur företag som ägs av Putins närmaste krets skickar ut pengar i ett kretslopp. Pengaströmmen går ... «Dagens Nyheter, avril 16»
8
Jeong Yu-jeong „Sieben Jahre Nacht“
„Sieben Jahre Nacht“ ist so ambitioniert konstruiert wie ausführlich und psychologisch intrikat in der Figurenzeichnung. Was passiert ist, verrät schon der Prolog ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»
9
Google: – Vi skal betale mer skatt
Internettgiganten har blitt beskyldt for å ikke ta sin del av skatteregningen og har fått kritikk for et intrikat system når det gjelder å beregne skatt. Nå ønsker ... «digi.no, janv 16»
10
Haskell „Das verborgene Leben des Waldes“ - Wo Käfer Spinnen ...
... und sei es mit dem Boden, in dem eine so intrikat verzettelte „Mikrobengemeinschaft“ lebt, dass sie nicht überlebensfähig ist, wenn man Teile isoliert. «Frankfurter Rundschau, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. intrikat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intrikat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z