Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plakat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAKAT

niederländisch plakkaat < mittelniederländisch plakkaert < französisch placard, zu: plaquer = verkleiden, überziehen, aus dem Germanischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAKAT EN ALLEMAND

Plakat  [Plaka̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAKAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plakat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAKAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plakat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Plakat

affiche

Plakat

Une affiche est une grande feuille de papier, généralement imprimée avec du texte et des images, qui est jointe à un panneau publicitaire, un panneau publicitaire, une colonne publicitaire ou toute autre zone appropriée du public pour diffuser un message. Par sa nature, l'affiche est un message à un groupe de destinataires anonymes. L'expéditeur ne peut pas vérifier directement si son message atteint le destinataire individuel et réagit. Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Papierbogen, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.

définition de Plakat dans le dictionnaire allemand

un morceau de papier dur grand format avec un texte utilisé pour l'information, la publicité, la propagande politique ou similaire il est fixé en public et dans des endroits bien visibles Poster pour promouvoir un film - © Bibliographisches Institut, MannheimPour un film publicitaire - © Bibliographisches Institut, MannheimImage grilles, colorées, affiches géantes. großformatiges Stück festes Papier mit einem Text , das zum Zwecke der Information, Werbung, politischen Propaganda o. Ä. öffentlich und an gut sichtbaren Stellen befestigt wirdFür einen Kinofilm werbendes Plakat - © Bibliographisches Institut, MannheimFür einen Kinofilm werbendes Plakat - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielegrelle, bunte, riesige PlakatePlakate kleben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Plakat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAKAT


Ammoniakat
Ammoniaka̲t
Filmplakat
Fịlmplakat [ˈfɪlmplakaːt]
Hetzplakat
Hẹtzplakat [ˈhɛt͜splakaːt]
Pappplakat
Pạppplakat, Pạpp-Plakat [ˈpapplakaːt]
Reklameplakat
Rekla̲meplakat [reˈklaːməplakaːt]
Spakat
Spaka̲t
Wahlplakat
Wa̲hlplakat [ˈvaːlplakaːt]
Werbeplakat
Wẹrbeplakat [ˈvɛrbəplakaːt]
Zakat
Zaka̲t [z…] 
vakat
vakat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAKAT

Plaid
Plakataktion
Plakatfarbe
plakatieren
Plakatierung
plakativ
Plakatkunst
Plakatmaler
Plakatmalerei
Plakatmalerin
Plakatsäule
Plakatschrift
Plakatträger
Plakatträgerin
Plakatwand
Plakatwerbung
Plakette
Plakodermen
Plakodont
Plakoidschuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAKAT

Advokat
Brokat
Dukat
Duplikat
Fabrikat
Falsifikat
Ikat
Maskat
Muskat
Pontifikat
Preisskat
Prädikat
Replikat
Silikat
Skat
Syndikat
Unikat
Zertifikat
delikat
intrikat

Synonymes et antonymes de Plakat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLAKAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Plakat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Plakat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAKAT»

Plakat Affiche Anschlag Aushang Bekanntmachung Poster Veröffentlichung plakat abisprüche buchpräsentation gewista drucken geschichte Wörterbuch großer Regel Text Bild bedruckter Papierbogen einer Plakatwand einem Plakatreiter Litfaßsäule oder anderen geeigneten Fläche Öffentlichkeit angebracht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verkauft Profi für Plakatwerbung Werbeplakate Profis bieten wenigen Schritten deiner Stadt regionale werbung hand unserem Portal kannst kinderleicht Plakate deutschlandweit buchen gestalten dich selbst überzeugen erfolgreich günstig druckerei druck print Günstige Ideal Wiederverkäufer Neutraler Absender Persönlicher Ansprechpartner Zahlung Rechnung Kostenfreier Versand wiktionary stehen Zeit ganze Plakaten zugepflastert Anschlagen verboten ließ ganzen Land Mein plakatwerbung mein Standorte einfach schnell finden Aussenwerbung überklebt erneut anti rassismus spiegel Stunden Jetzt Verband wieder Anti Rassismus Stadion Beim Endspiel Meisterschaft Deutsches museum folkwang Museum einmalig Deutschland besitzt größten Spezialsammlungen weltweit

Traducteur en ligne avec la traduction de Plakat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAKAT

Découvrez la traduction de Plakat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plakat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plakat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плакат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poster
190 millions de locuteurs

allemand

Plakat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plakat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плакат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφίσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plakkaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plakat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plakat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAKAT»

Le terme «Plakat» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plakat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plakat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plakat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAKAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plakat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plakat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plakat en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLAKAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Plakat.
1
Charlotte Roche
Ich bin für mehr Sex - mehr Schweinereien, keine Tabus. Ich glaube, dass es vom echten Sex, dem Sex, der riecht und schmeckt und schmutzige Geräusche macht, nie genug geben kann. Das Pin-up, das ich auf einem Plakat sehe, wenn ich mein Kind zum Kindergarten fahre, das stört mich auch. Schon deshalb, weil es den Sex langweiliger, flacher, spießiger und unaufregender darstellt, als er in Wirklichkeit ist.
2
Harald Schmidt
Die Rolling Stones tun sich – ich will nicht sagen: schwer, aber der Kartenverkauf könnte etwas flüssiger laufen. Man hat jetzt auf das Plakat draufgeklebt: The Rolling Stones, bekannt aus Funk & Fernsehen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAKAT»

Découvrez l'usage de Plakat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plakat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Plakat als Massenmedium im Berlin des Jahres 1848
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die ...
Christian Rell, 2007
2
Zwischen Ideologie und Markenartikel. Untersuchungen zum ...
Die hier vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Analyse des Sprachgebrauchs in politischen Plakaten leisten und fokussiert gerade in heutigen Zeiten, in denen verfassungsfeindliche Gruppierungen einen gewissen Erfolg bei Landtagswahlen ...
Marian Brys, 2005
3
Plakat
N.N.: Wie prüft man ein Plakat?, in: Der Film, 12.Jg. 1925, Nr. 28, S. 24 (Rubrik KinoReklame, Nr. 18). Noelle-Neumann, Elisabeth: Plakatanschläge und ihre Funktion als Werbeträger, in: ZV + ZV, 63.Jg. 1966, H. 16, 5648—652.
Johannes Kamps, 1999
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
XLI. Mediengegenwart. VII: Plakat. I: Kommunikative. und. ästhetische. Analysen. 168. Kommunikative. und. ästhetische. Funktionen. des. Werbeplakats. (Abb. 168.1), „Der Welt meister“ (Abb. 168.2), „VW. VW. VW. Der Fotograf hat seine ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
5
Visual History: ein Studienbuch
Jahrhundert im Plakat der internationalen Arbeiter- und Friedensbewegung, Zürich 1998, S. 270 fr. Andere gängige Versatzstücke von Antikriegsplakaten sind der Totenkopf, (zerbrochene) Waffen, Ruinen, ein Atompilz oder Frauen und  ...
Gerhard Paul, 2006
6
Geometry of Design
... Vergleich von Dynamischen Rechtecken 42 Visuelle Designanalyse 43 Plakat Folies-Bergere 44 Plakat Job 46 Plakat Bauhaus Ausstellung 48 Plakat L' lntransigeant 50 Plakat Fast Coast by L. N. E. R 54 Barcelona-Sessel 56 Chaiselongue ...
Kimberly Elam, 2006
7
Analyse der Plakat-Werbung Lavazzas
Im November und Dezember 2003 war die Kampagne der Firma LAVAZZA in deutschen Metropolen wie Hamburg, Berlin, Frankfurt, München und in Düsseldorf in Form von Megapostern oder City Lights zu sehen.Wofür wirbt diese Werbung eigentlich?
Kerstin Schramm, 2004
8
Medienwandel im Industrie- und Massenzeitalter, 1830-1900
Im Industrie- und Massenzeitalter spielte das Plakat eine größere Rolle als jemals zuvor. Als Medium trug es insgesamt mit seinem Wandel vom Schriftplakat zum Bildplakat entscheidend zur Verbildlichung des öffentlichen Raums bei. Das lag ...
Werner Faulstich, 2004
9
Plakativ!: Produktwerbung im Plakat 1885 bis 1965
Maggi, Coca-Cola, Osram, Persil, Nivea, Palmers, Agfa oder VW: Basierend auf der "Nürnberger Plakatsammlung" im Germanischen Nationalmuseum, einer der grössten Kollektionen ihrer Art in Deutschland, stellt der umfangreiche Band Geschichte ...
Yasmin Doosry, Stephanie Gropp, 2009
10
Das Plakat als visuelles Medium der Agitationskunst am ...
konzentriert. Zuletzt soll im Resümee geklärt werden, ob es den ROSTA-Plakaten gelungen ist, die ideologischen Botschaften an die ungebildeten Massen zu übermitteln und welche Funktion dem Plakat heute zugeschrieben werden kann. 2.
Marita Kriesel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAKAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plakat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktion in Michigan: Donald Trump versteht nicht, was auf diesem ...
Was bedeutet der arabische Satz, der auf dem Werbeplakat neben „Donald Trump“ steht? Das Super-PAC, was das Plakat im US-Bundesstaat Michigan ... «DIE WELT, oct 16»
2
Rote Flora in Hamburg: Linke hängen Plakat mit Bildern enttarnter ...
Dass die Kollegen durch die provokante Zurschaustellung hätten erkannt werden können und zudem ihre Klarnamen auf dem Plakat mit abgebildet worden ... «DIE WELT, août 16»
3
Berlin: Rentnerin auf Linken-Plakat wählt SPD
September wählt Berlin ein neues Parlament, deshalb wird die Hauptstadt gerade mit Plakaten vollgeklebt. Die meisten Motive sind nicht sonderlich originell, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Alternative für Deutschland: Kiffer, wählt AfD!
Die einen halten das Plakat für sehr schlecht gemachte Satire und amüsieren sich über die schlichte Logik. Die anderen halten die Kampagne für eine neue, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Empörung über geschmackloses Plakat im Ausländeramt Bielefeld
Ein Plakat in der für Flüchtlinge zuständigen Ausländerbehörde in Bielefeld stößt ... bin schockiert, dass in einer Bielefelder Behörde ein Plakat mit diesem Text ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Münster: Deutsche Bahn zeigt "Homosexualität_en"-Plakat nun doch
2015 hing das Plakat schon einmal in allen Bezirken und Straßen von Berlin. Auch in der S-Bahn, die zur Deutschen Bahn gehört. 2016 war ein identisches ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Fleischerei in Lauffen wirbt mit sexy Plakat um Verkäuferin
Gemeint sind nicht die optischen Reize, sondern Eigenschaften wie „Freude, Begeisterung, Engagement“, wie auf dem Plakat zu lesen ist. Warum die Metzgerin ... «DIE WELT, avril 16»
8
#freeboehmi-Plakat in Sichtweite der türkischen Botschaft in Berlin
Aktivisten haben eine Werbetafel in der Nähe der türkischen Botschaft gekapert. Auf einem großen Plakat kritisieren sie Erdogans Umgang mit Böhmermanns ... «Berliner Zeitung, avril 16»
9
30 Beschwerden wegen Hakenkreuz-Plakat
Das Plakat gegen die Durchsetzungsinitiative in der Querhalle des Zürcher Hauptbahnhofs, das ein abgewandeltes Hakenkreuz zeigt, bewegt die Menschen. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
10
Aktion von Jan Böhmermann - Plakat-Generator verspottet die ...
Fragwürdige Parolen auf dunkelblauem Hintergrund: Jan Böhmermann macht sich mit einem Plakat-Generator über die AfD lustig. Unter dem Namen "Du für ... «Berliner Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plakat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plakat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z