Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jubilus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUBILUS

lateinisch-vulgärlateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUBILUS EN ALLEMAND

Jubilus  [Ju̲bilus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUBILUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jubilus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUBILUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jubilus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jubilus

Jubilus

Jubilus est une forme chorale importante de la chorale grégorienne. C'est le design mélismatique du dernier "a" en alléluia. Nous avons utilisé des mélodies riches ici, qui ont principalement servi l'expression émotionnelle. Certaines chaînes de sons sont reproduites et des contours caractéristiques sont produits. Der Jubilus ist eine wichtige Gesangsform des gregorianischen Chorals. Es handelt sich dabei um die melismatische Ausgestaltung des letzten "a" im Halleluja. Man verwendete hier reiche Melodik, die vorwiegend dem Gefühlsausdruck diente. Dabei wiederholen sich gewisse Tonketten und verleihen dem Gesang charakteristische Konturen.

définition de Jubilus dans le dictionnaire allemand

Jubilatio. Jubilatio.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jubilus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUBILUS


Hilus
Hi̲lus
Mytilus
My̲tilus
Nautilus
Na̲u̲tilus
Stilus
Sti̲lus [ʃt…]  , [st…]
Theophilus
Theo̲philus
Trochilus
Trọchilus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUBILUS

Jubelruf
Jubelschrei
Jubeltag
Jubilar
Jubilarfeier
Jubilarin
Jubilate
Jubilatio
Jubilation
Jubiläum
Jubiläumsausgabe
Jubiläumsausstellung
Jubiläumsfeier
Jubiläumsheft
Jubiläumsjahr
Jubiläumsspiel
Jubiläumsveranstaltung
Jubilee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUBILUS

Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Calculus
Callus
Klus
Malus
Mulus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Jubilus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUBILUS»

Jubilus jubilus Grammatik wörterbuch eine wichtige Gesangsform gregorianischen Chorals handelt sich dabei melismatische Ausgestaltung letzten Halleluja verwendete hier reiche Melodik vorwiegend Gefühlsausdruck diente Dabei wiederholen gewisse Tonketten verleihen Gesang charakteristische Konturen universal lexikon deacademic wird meist Schlussjubilus finalis Schlusssilbe Antiphonen Responsorien jedoch Schluss Alleluja bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick define Roman Catholic music rejoicing melodic group tones which chanted last second third alleluias often following gradual Hochreither requiem missa sacer amazon musik Amazon Florianer Sängerknaben Antiqua Austria Joseph Balthasar Gunar Letzbor Requiem Missa Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Psalmodie sequenz Sequenz drei musikalische Ausdrucksformen Epoche Gregorianik gleichzeitig grundsätzliche Möglichkeiten Schott shop enjott schneider Seit seinem Studium Kirchenmusikschule Regensburg Münchener Filmkomponist Kompositionsprofessor Enjott Schneider

Traducteur en ligne avec la traduction de Jubilus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUBILUS

Découvrez la traduction de Jubilus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jubilus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jubilus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jubilus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jubilus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jubilus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jubilus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jubilus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юбиляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jubilus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jubilus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jubilus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jubilus
190 millions de locuteurs

allemand

Jubilus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jubilus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jubilus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jubilus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jubilus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jubilus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jubilus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jubilus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jubilus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jubilacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юбіляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jubilus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jubilus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jubilus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jubilus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jubilus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jubilus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUBILUS»

Le terme «Jubilus» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jubilus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jubilus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jubilus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUBILUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jubilus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jubilus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jubilus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUBILUS»

Découvrez l'usage de Jubilus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jubilus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
Responsorium graduale der Messe ein Ort, an dem der Jubilus ausbrach. Hier melden sich im textgebundenen Gesang selbst die Kräfte, die auf Lösung der Gebundenheit drängen. Genau genommen beginnt die Lösung bereits beim ...
Günter Bader, 2009
2
Kirchenmusik und Verkündigung - Verkündigung als ...
Eigentlich ist die Sequenz aus der Ausschmückung und Ausziehung des Jubilus hervorgegangen, also dem melismatisch gestalteten letzten Ton des Halleluja, auch sequentia oder longissima melodia genannt. Sie kann theoretisch beliebig  ...
Birger Petersen-Mikkelsen, 2003
3
Überlieferungsgeschichtliche Editionen und Studien zur ...
MEYER/BURCKHARDT geben dem Lied die Überschrift >Jubilus< und erklären die deutschen Strophen für die teilweise Übersetzung eines so betitelten, aus 42 Strophen bestehenden Hymnus, der dem hl. Bernhard zugeschrieben wird (S.
Konrad Kunze, Johannes G. Mayer, Bernhard Schnell, 1989
4
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Die melismatische Anlage provozierte eine Fülle von Tropen, die vor allem dem Melisma des Jubilus neue Textsilben unterlegten. Die Sequenz hat einen ihrer Ursprünge in dieser Praxis. £ Sequenz (lat. sequentia, auch als prosa bezeichnet ) ...
Marianne Richert Pfau, 2005
5
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Reihenfolge: Alleluia mit Jubilus- Vers -Wiederholung des Alleluia, dieses Mal mit wesentlich erweitertem Jubilus. Diese Ausweitung des Jubilus heißt im Westen „sequentia", in Oberitalien und im Osten „longissima melodia".
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
6
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
Beispiel dafür ist der wortlose Jubilus der Psalmen, den Augustinus als »Klang der Freude ohne Worte« bestimmt (Enarrationes in Psalmos 32,3; 94,1; 99,1). Jubilatio ist Zeugnis der unvermittelten Nähe Gottes. So erscheint sie bei Christine ...
Albrecht Greule, 2008
7
Johannes Tauler: Lebenswelt und mystische Lehre
möglichkeiten nicht zu erfassen ist, so muß auch der Jubilus auf die Sprache verzichten, da er ihren Zuständigkeitsbereich überschreitet, und sich anderswie Ausdruck verschaffen. Die Zunge, das heißt die Sprache, erweist sich als untauglich, ...
Louise Gnädinger, 1993
8
Meister Eckhart: Theologe, Prediger, Mystiker
Kapitel als im Willen wohnend, und zurückhaltend wurden die Ausdrucksformen der Liebe „Innigkeit", „Andacht", „Jubilus" beurteilt. Eckhart meint, diese „ Ausbrüche" kämen mitunter gar nicht von der Liebe, sondern von der menschlichen ...
Kurt Ruh, 1989
9
Englische Mystik des Mittelalters
Le jubilus serait—t—il d'Aelred de Rievaulx?», Collectanea cisterciensia 55 [ 1993], 233-343, 235.) Buchmüller verweist auch auf Gaetano Raciti, «Deux collections de sermons de saint Aelred — une certaine d'inädits — däcouvertes dans les ...
Wolfgang Riehle, 2011
10
Lyrische Narrationen - narrative Lyrik: ...
Die Pointe liegt in präsenztheoretischer Hinsicht auf der Hand: Die Freude göttlicher Gegenwärtigkeit in der Fülle der Liebe repräsentiert sich nicht im Ausbruch des jubilus, sie ‚ist' dieser Laut; und genau dieser Effekt ist dem narrativen Text ...
Hartmut Bleumer, Caroline Emmelius, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUBILUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jubilus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gas Up Your Lancers Gears Of War 4 Has Gone Gold
Earlier today, Microsoft and their Xbox division announced in jubilus fashion, that Gears Of War 4 has gone gold with an image of the entire staff on hand for a ... «Attack of the Fanboy, sept 16»
2
Le colonne sonore del Cinema con l'ensemble “La Verdi”
VIDIGULFO. Il castello dei Landriani di Vidigulfo (via Stabilini 25) ospita il Jubilus festival 2016. Il primo appuntamento è per oggi alle 20.30 con l'ensemble “La ... «La Provincia Pavese, août 16»
3
Concerti classici in castello per comprare un'ambulanza
Uno dei valori più importanti, unitamente a quello culturale, che il festival “Jubilus” vuole sostenere è sicuramente quello della beneficenza, destinando le ... «La Provincia Pavese, juil 16»
4
Der noble Goldklang
... und koloraturensicher bot die Camerata Bachs Motette "Lobet den Herrn" als das, was sie ist: ein beinah endloser Jubilus. Mit dezenter Orgel-Unterstützung. «Badische Zeitung, juin 16»
5
OLGC Jubilus Dinner Theatre in June
Take a rollicking trip through time with Jubilus 29 Musical Dinner Theater “Cold Case in Hot Springs,” proudly presented by Our Lady of Good Counsel Family ... «Arkansas Catholic, mai 16»
6
Blessed Notker “the Stammerer”, Pray For Us
This long, variegated stretching out of the final sound is called a jubilus, meaning "joyousness." It might have been originally a means of setting a tempo or even ... «National Catholic Register, avril 16»
7
L'hymne officiel du Jubilé de la miséricorde
Comme le disait saint Augustin : « Jubilus : sonus laetitiae sine verbis ut gaudeat cor ». Le verbe jubiler signifie surtout chanter sa gratitude à Dieu pour ses ... «Aleteia FR, avril 16»
8
Stille zum Hören - Der Gregorianische Choral boomt wieder
"In der Gregorianik, vor allem in den Messgesängen, gibt es den Jubilus; das heißt auf der Silbe aaaa, Hallelujaaa, da können Kaskaden von auf- und ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
L'inno ufficiale del Giubileo della Misericordia
... essere privo per etimologia e per prassi: «Jubilus: sonus laetitiae sine verbis ut gaudeat cor» (Agostino). Giubilare significa soprattutto cantare la gratitudine a ... «Aleteia IT, mars 16»
10
REGIO-CD: KLASSIK: Für Leute von heute
Das Gloria kommt einem einzigen Jubilus gleich (Improvisation inklusive), das Sanctus präsentiert sich als Choralbearbeitung. Helmut Lörschers jazzige ... «Badische Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jubilus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jubilus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z